45. Ификрат был в Коринфе. Узнав, что противившиеся ему[626] намереваются ночью впустить в город наемников из Лакедемона, он собрал своих воинов и, одних из них оставив для охраны внутри города, а других выведя за ворота и поставив в строй, поспешил к тем воротам, которые отворили впускавшие врагов. Те же врагов стали вводить; а когда вошли последние из вражеского отряда, он, внезапно явившись, последовал за ними и вместе вступил в город. Оставаясь незамеченным, поскольку это случилось ночью, он многих из них перебил, а когда наступил день, захватил многих, бежавших в храмы[627].
46. Ификрат, вступив во Фракию с восемью тысячами воинов, разбил лагерь; узнав, что фракийцы ночью намереваются напасть, он, взяв воинов, вечером отступил, примерно на три стадия[628], в ущелье, способное укрыть войско. Фракийцы, напав на покинутый лагерь, стали грабить его в беспорядке, насмехаясь над тем, что эллины бежали. Ификрат, двинувшись из укрытия, многих из них перебил, а многих и в плен захватил[629].
47. Ификрат, намереваясь совершить двухдневный путь по безводной местности, приказал воинам, пообедав, наполнить меха водой и после захода солнца вел войско в течение ночи. С наступлением же дня расположился лагерем и приказал, чтобы воины поели, попили воды, и, проспав в течение дня, пообедали и, снарядившись, шли снова в течение ночи; таким образом, вместо двух дней за две ночи, отдохнувшие, они прошли путь, и однодневного запаса воды им оказалось достаточно.
48. Ификрат около Эпидавра[630] провозил большую добычу. Фрурарх[631] этой страны, лаконец, стал преследовать его, приближающегося к кораблям. Преследовавшие были на холме, Ификрат же, для защиты добычи поставив гоплитов[632] и подвижных и легковооруженных небольшими группами с разных сторон имея, ** и на лаконца напал. И когда он появился с устремившимися с разных сторон отрядами, воины Ификрата, захватив расположенную выше местность, с тыла у врагов оказались и всех их перебили[633].
49. Ификрат во Флиунте[634] двигался через узкое место. Так как враги напали на замыкавших, он, приказав воинам поспешно выйти из теснин, сам, проникнув через середину в тыл и взяв лучших из воинов, располагая достаточной силой, напал на находящихся в беспорядке врагов и многих из них перебил[635].
50. Ификрат, вторгшись во Фракию, расположился лагерем на равнине, окруженной горами и имеющей узкий выход через мост, перейдя который, фракийцы намеревались ночью напасть на его лагерь. Он же, разведя в лагере многочисленные костры, взобрался с воинами на предгорье и, засев близ моста в лесу, оставался в покое. И фракийцы, действительно перейдя мост, двинулись на костры, так как полагали, что найдут там врагов. Ификрат же, выведя воинов из леса, перейдя мост, безопасно удалился[636].
51. Ификрат предводительствовал многочисленным войском пешим и морским и при выдаче жалованья каждый месяц удерживал четвертую часть, сохраняя ее в качестве залога от каждого воина, чтобы они (воины) не покинули войско. Так, благодаря этому он всегда имел служащих и многочисленных, и небедных, имеющих четвертую часть жалованья сохраненной.
52. Ификрат, расположившись против лакедемонских союзников лагерем, ночью войско переодел, надев на воинов одежду рабов, на рабов же — одежду воинов. Одни, по-воински переодетые, ходили вдали от лагеря, подражая досугу свободных; другие же, по-рабски снаряженные, поблизости от лагеря были, как подобает, прислуживая. Враги это увидели, и — из духа состязания с неприятелем[637] — воины также, беспечно ходя вне лагеря, отдыхали, рабы же для необходимой службы оставались в лагере. В это время Ификрат поднимает сигнал[638]; ификратовы воины, быстро взяв оружие, к лагерю противников двинулись, и, когда рабы, служившие в лагере, убежали, а воины остались безоружными, первых они убили, а вторых увели в плен[639].
53. Ификрат, когда враги разбили против него лагерь и всегда в одно и то же время обедали, приказал своим воинам съесть обед до зари. Сделав это, он вступил в бой с противниками и затянул перестрелку до вечера[640]. А когда после сражения они разошлись, враги тут же приступили к ужину; он же, имея пообедавших воинов, напал на ужинающих противников, нанеся им значительный урон.
54. Ификрат проходил около Флиунта[641], в то время как его фаланга из-за больших неудобств местности была растянута, враги, напирая на арьергард, многим воинам наносили раны и многочисленную добычу захватывали. Тогда он, повернув с мужами, находившимися на фланге, приказал фаланге продвигаться быстрее; набрав мужей с правого и левого фланга, командиров и доблестных воинов приставил к ним[642]. И когда он приблизился к арьергарду, то, напав на врагов, ослабевших в преследовании и смешавших ряды из-за грабежа обозов, многих из них убил, а еще большее число увел в плен[643].
626
Несмотря на то, что Коринф состоял в антиспартанской коалиции, далеко не все граждане Коринфа имели антиспартанские настроения. Весьма сильной была и проспартанская партия. О довольно жестком противостоянии этих партий красноречиво рассказывает Ксенофонт, упоминая и случай добровольного принятия проспартанской партией Коринфа отряда лакедемонян, правда не внутрь городских стен, но внутрь стен, тянущихся к Лехейской гавани (Xen. Hell., IV, 4, 1 sqq.; 393 г. до н. э.).
627
Речь идет о событиях так называемой Коринфской войны — войны Спарты и ее союзников с появившимся к тому времени антиспартанским блоком греческих городов, зачинщиками которого выступили Афины и Фивы, к ним присоединился Коринф и заклятый враг спарты Аргос (позднее к этому союзу примкнула вся Эвбея, левкадийцы, акарнанцы, амбракийцы и жители фракийской Халкидики) (см.: Diod., XIV, 82; ср.: Xen. Hell., IV, 2, 17). Так, в 394 г. до н. э. сложилась антиспартанская коринфская лига с общесоюзным советом, заседавшим в Коринфе под охраной союзнических войск. Спартанцы же сосредоточили свои силы у соседнего Сикиона, и в Северном Пелопоннесе началась серия малых боев, получивших название Коринфской войны (394-387 гг. до н. э.). Обе стороны разоряли вражеские области, захватывали второстепенные города и крепости. В этой войне афинское войско играло едва ли не главную роль. Афинский гарнизон в Коринфе, состоявший из наемных воинов, возглавлял Ификрат.
632
Κούφοι — по-видимому, речь идет о гоплитах, имеющих более легкое вооружение и представляющих более молодые призывные возраста (ср.: Arr. An., V, 21, 2; VI, 17, 6; 18, 5).
633
События 372 г. до н. э. (ср.: Polyaen., III, 9, 39 с прим. 126). Ср.: Excerpta Polyaeni, 19, 2.
635
События 393/2 гг. до н. э. (Коринфская война — см.: прим. 141). О нападении Ификрата на Флиунтскую область Ксенофонт рассказывает следующее: «…Ификрат вторгся в Флиунтскую область и засел со всем своим войском в засаду, выслав небольшой отряд грабить страну. Когда горожане вышли на помощь сельчанам, ничего не подозревая, он напал на них из засады и перебил огромное число их, наведя на них такую панику, что они решили призвать к себе лакедемонян и поручили им охранять город и крепость, несмотря на то, что они прежде ни за что не хотели впустить лакедемонян в крепость» (Xen. Hell., IV, 4, 15; пер.С. Я. Лурье; ср.: Diod., XIV, 91, 3).
637
Не случайно у Полиэна появляется упоминание о состязании. Состязательный, или агонический, дух — одна из характернейших черт греческой культуры; неудержимое стремление к любым состязаниям почти во всех сферах общественной жизни. См.: Андреев Ю. В. Цена свободы и гармонии. СПб., 1999. С. 168-198.
639
Это событие И. Мельбер относит к 393/2 гг. до н. э. Так или иначе событие это принадлежит войне со спартанцами — Коринфской войне 394-387 гг. до н. э. Ср.: Front. Strat., II, 1, 6 (который называет в качестве врагов собственно лакедемонян): «В один из дней он выслал для этих работ (сбор фуража и топлива — Л. Б.) одетых воинами рабов и маркитантов, а солдат оставил. Когда враги разошлись по тем же делам, он штурмовал их лагерь и легко перебил или захватил в плен прибежавших отовсюду на тревогу безоружных солдат с вязанками» (пер. А. Б. Рановича).
640
Аналогичная стратегема имеется у Фронтина (Strat., II, 1, 5). В частности, о затягивании боя он говорит: «…вывел войска и задержал неприятеля так, чтобы не дать ему возможности ни сразиться, ни отойти» (пер. А. Б. Рановича). Вероятно, смысл стратегемы состоит в том, что Ификрат не дал возможности войску неприятеля принять дневную пищу. В тексте употреблен термин τό άριστον — второй плотный завтрак, в отличие от первого (άκρατισός), более легкого и от ужина (δείπνον). Ср. англ. breakfast, lunch и dinner.
642
Фронтин (I, 6, 3) так передает это место: «Он приказал когортам разделиться и стать с обеих сторон, а остальным — подтянуться и пойти быстрее, и когда весь отряд проходил, он задерживал всех наиболее отборных воинов» (пер. А. Б. Рановича).
643
События 393/2 г. до н. э. Ср.: прим. 149. Подобную стратегему Ификрата упоминает и Фронтин (I, 6, 3), говоря, правда, что описываемые события произошли во Фракии.