2. Гераклид Тарентинец, архитектор, обещал Филиппу, отцу Персея[1133], что он один сожжет флот родосцев. И как раз, будучи стратегом, он ушел из дворца Филиппа, имея признаки побоев, и побежал к алтарю, взяв масличные ветви и прося у народа сострадания. Так что были и у македонян те, которым казалось, что он это претерпел несправедливо. Он же, переправившись на транспортном судне, приплыл на Родос, объявив: «Я пришел просителем о защите, обиженный из-за вас, когда препятствовал Филиппу воевать с вами, а чтобы вы поверили сказанному, я показываю письма Филиппа, написанные к критянам, в которых он уславливается идти войной против родосцев». Родосцы, поверив письмам, приняли Гераклида как могущего оказаться полезным против Филиппа, а он ночью, дождавшись попутного ветра, поджег верфи родосцев. Тринадцать корабельных помещений были уничтожены, и все триеры, которые были в них. Он же, бросив огонь, тотчас взойдя на корабль, отплыл, и, переправившись в Македонию, Гераклид был у Филиппа главным из друзей[1134].
18. Агафострат
Родосцы, воевавшие с царем Птолемеем, были около Эфеса; Хремонид, наварх Птолемея, вышел в море, чтобы вступить в морское сражение. Агафострат выстроил родосцев в линию по одному кораблю и, явно показавшись противникам, повернул передом и спустя немного времени вернулся к своей якорной стоянке. Враги же, посчитав, что они не отважились сражаться на море, сами, распевая пеаны, вернулись в гавань; Агафострат же, развернув и сомкнув флот с двух крыльев, поплыл на врагов, которые выходили на землю около темена Афродиты, и, неожиданно напав, победил[1135].
19. Лик
Лик, стратег Лисимаха, в то время как Энет, стратег Деметрия, охранял Эфес и опустошал земли соседей с помощью множества пиратов, подкупив деньгами предводителя пиратов Андрона[1136], захватил Эфес. Предводитель пиратов безоружных воинов Лика в гиматиях и трибонах[1137], связанными, как будто захваченных в плен, ввел в город и, оказавшись вблизи акрополя, приказал воспользоваться кинжалами, которые скрытыми они принесли за пазухой. Когда привратники и стражи акрополя были убиты, был дан знак для тех, кто находился с Ликом. Они, вторгшись, и Энита захватили, и Эфес заняли, и, пиратам дав плату, тотчас из города их отослали, посчитав, что их неверность прежним друзьям небезопасна для них самих[1138].
20. Менекрат[1139]
Менекрат, желая взять Саламин на Кипре, дважды атаковав крепость, был отражен, так что воины бежали на корабли; атакуя в третий раз, он поднял знак кормчим отплыть и за близлежащим мысом корабли спрятать. Воины, атаковав, снова побежали, но, так как увидели, что корабли исчезли, не имея надежды на возможность бежать, повернули назад, от отчаяния сразились и, победив, овладели Саламином.
21. Афинодор[1140]
Афинодор, один из царских стратегов, потерпев поражение от Фокиона при Атарнее[1141], взял клятву с воинов и их командиров, что они будут сражаться пока живы; и именно они снова сражались, как бы вследствие клятвы. И было видно, что победители были проигравшими, а побежденные — выигравшими.
22. Диотим[1142]
1. Диотим, сопровождая десятью триерами транспортные суда, был настигнут у Хиоса лакедемонянами, имевшими двадцать кораблей; будучи преследуемым в спокойном море, он, имея более быстрые суда, курсировал вокруг грузовых судов; не только ничего не претерпев от преследователей, но и всякий раз с кормы нападая на последние корабли, одни вместе с находящимися на них людьми захватил, а другие потопил, так что случилась неожиданность: бежавшие победили преследующих[1143].
1133
Пассаж повествует о событиях 201 г. до н. э., предшествующих II Македонской войне (200-197 гг. до н. э.). В 204 г. до н. э. царь Египта Птолемей IV/ Филопатор умер, оставив престол своему малолетнему сыну Птолемею V Эпифану. Египет был ослаблен, и этим воспользовались царь Македонии Филипп V и царь Сирии Антиох III, заключив в 203-202 гг. до н. э. тайный союз, и начали военные действия против Египта. Филипп V в союзе с царем Вифинии Прусием начал захватывать не столько египетские владения, сколько независимые города Эгейского моря, Геллеспонта и Боспора. Эти захваты сопровождались разрушениями и продажей жителей в рабство, что вызвало негодование эллинского мира. Особенно были возмущены родосцы, не желавшие, чтобы проливы попали в руки Македонии. Они объявили Филиппу войну, привлекши на свою сторону Византии, Хиос и другие общины. Они же втянули в войну и Рим. См.: Polyb., XIII, 3-5; Diod. frg., XXVIII, 2.
1134
Рассказ повествует о событиях 246-239 гг. до н. э. о III Сирийской войне. Более точная датировка затруднена из-за недостаточности сведений. В период войны между Птолемеем III Эврегетом и Селевком II Каллиником мелкие государства Азии и Европы желали сохранить свою независимость, основанную на бывшем доселе соперничестве великих держав. Поэтому они всеми силами старались противодействовать египетскому преобладанию и стремились помочь Селевку восстановить свое царство. К этим государствам относились Смирна, Гераклея Понтийская, Византии, острова Хиос и Лесбос. Однако в сложившихся условиях сильнее всего были затронуты торговые интересы острова Родос, поэтому родосцы более всех были заинтересованы в победе Селевка. Во время войны с Птолемеем родосцы находились вблизи Эфеса. О столкновении флотов Агафострата и Хремонида и идет речь. Подробнее см.: Дройзен И. Г. История эллинизма / Пер. с фр. Т. III. СПб., 1999. С. 164-165.
1135
Полиэн называет предводителя пиратов Андроном. Фронтин же приводит имя Мандрон (Front. Strat., III, 3, 7).
1136
Трибон — старый изношенный плащ, который обертывался вокруг тела; часто этим словом обозначали простые грубые плащи спартанского типа.
1137
События относятся к 287 г. до н. э. Речь идет о военных действиях сына Лисимаха Агафокла и Деметрия I Полиоркета. Военные действия происходили в Малой Азии. Деметрий, не решаясь выступить навстречу Агафоклу, отступил во Фригию. Эфес, который удерживал в своих руках при помощи пиратов полководец Деметрий Энет, был в результате измены взят стратегом Лисимаха Ликом. См.: Front., Strat., III, 3, 7; Дройзен И. Г. История эллинизма. T. II. С. 288.
1138
Возможно, этот Менекрат является тем же персонажем, что и в стратегеме VIII, 57, где Менекрат из Эфеса выступает главой восставших после гибели Лисимаха (281 г. до н. э.). См.: Gobel. Menekrates. 6 // RE. Bd. XV. Hbbd. 29 (1931). Sp. 798.
1139
Афинодор — афинянин, вероятно, из семьи клерухов с Имброса, глава наемников на персидской службе в 360 г. до н. э., затем полководец у фракийского князя Беризада (Перисада). После смерти последнего управлял делами его сыновей (356 г. до н. э.). Затем опять перешел к персам и сражался у Атарнея против Фокиона, о чем и идет речь у Полиэна, так как афиняне поддерживали восставших сатрапов (353 г. до н. э.). В 334 г. до н. э. был захвачен в Сардах Александром Македонским, но по ходатайству Фокиона был освобожден (Plut. Phoc, 18). См.: Judeich.
1143
Первый пассаж повествует о событиях 411 г. до н. э. Спартанцам удалось захватить Византии и Халкедон, а спартанский полководец Агександрид захватил Эвбею. Таким образом, афиняне лишились основных пунктов, из которых к ним поступал хлеб. Заметим, что Хиос также уже контролировала Спарта. Диотим, возможно, сопровождал транспортные суда именно с хлебом.