Девушка первой пошла в тоннель, но долго идти не пришлось. Она вышла в один из трёх тоннелей, которые вели в солидных размеров пещерную камеру, и словно от бессилия упала на колени.
- Что с тобой, Джена? – Забеспокоился Рон, и тут же окинул взглядом то место, в котором они очутились. – О, боги…
В самом центре стены было вырублено огромное изваяние морды ягуара. В его глазах сверкали хрустальные камни, нос был обрамлён жадеитом, а клыки были такими огромными, что их с трудом можно было обхватить. В пасти ягуара стоял, словно живой, человек. Его руки были сложены на груди, к которой с шеи свисали сияющие золотом украшения. В ушах тоже были подвески из золота, а маска из жадеита повторяла каждую черту этого величественного ольмекского правителя.
- Это просто потрясающе… - Промолвила Джена.
- Тут нет ни единой надписи, но клянусь всеми своими зубами, это Царь Ягуар. – Осматривая чудо, произнёс Рон.
Джена расплылась в улыбке и взглянула на него.
- Ты станешь знаменитой первооткрывательницей, Джена. Я ничего подобного не видел никогда в своей жизни…
Вдруг за спиной раздался громкий рык. В одном из тоннелей, который вёл в гробницу показалось два маленьких огонька. Рык усиливался и свет глаз этого чудовища становился всё ярче. На них двигался громадный ягуар неестественно-легко шагая по полу пещеры. Его взгляд буквально парализовал.
- Это он… - Сглотнув, произнесла Джена. – Рон скажи, что это мне просто мерещится. Скажи, что он не настоящий.
Огромный ягуар остановился и злобно оскалился.
- Нет, - произнёс Рон. – Не настоящий.
- Что? – недоумевая и дрожа от страха, произнесла Джена.
- Это нагуаль…
Ягуар очень внимательно посмотрел на Рона. Тот сел на корточки, хотя колени его жутко дрожали и как будто почтительно поклонился, дотронувшись рукой до каменного пола. Морда ягуара пригнулась к земле и была почти на одном уровне с его лицом. Джена стояла не двигаясь.
- Это именно тот, кого ты видела у пирамиды. – Медленно говорил Рон. – Это существо не может навредить физически, но оно может обрушить ужасные беды на головы тех, кто попытается потревожить его второе «Я», если выражаться на понятном нам языке, хотя он и никогда не выразит всю сущность этого существа. Землетрясение, ураган…
- Дух царя? – Произнесла Джена.
- Нагуаль это не просто дух, это часть сущности, неразрывно связанная с человеком, его тотем, часть его души. Защитник, охранник. В жизни и после смерти. Индейцы говорят, что нагуаль остаётся рядом с человеком даже после смерти. Но я думал это просто сказки…
- Что он с нами сделает?
- Ничего, если мы оставим царя в покое. – Рон с грустью кинул взгляд на гробницу, а потом на Джену. - Иногда мёртвым лучше дать покой, а тайна должна оставаться тайной. Сейчас, Джена, мы видим то, чего никогда и никому не сможем рассказать, даже если выберемся.
- Значит, это всё было напрасно…
- Ты хотела знать правду, Джена. Иногда правда может стоить очень дорого. Но в нашем случае, эта правда уже не будет стоить ничего.
- Я никогда не смогу об этом рассказать. Ягуар связанный с человеком, что ещё может быть удивительней этого?
- Пожалуй, ничего.
Рон посмотрел зверю в глаза, потом перевёл взгляд на царя Холмов Агавы и собрался с духом:
- Ты выведешь нас отсюда? Пожалуйста.
***
В небольшой деревеньке Сантьяго на озере Атитлан рыбаки резво загружали свой улов в большие сети. Птицы кружили высоко в небе, надеясь, что им тоже останется хотя бы немного добычи. Воды озера переливались всеми цветами радуги. Невысокий мужчина с потрёпанным видом о чём-то беседовал с двумя индейцами, которые только что сошли со старенького парома, стоявшего у причала. Джена взглянула на них, закусив губу. Вскоре на пристани появились и Лестер с вполне выздоровевшим Эдвардом. Рядом с ними шёл человек, одетый в элегантный костюм с малиновым шарфом на шее. Его образ резко контрастировал, по сравнению со всем окружающим. Джонас резво подошёл к ним, похлопал по плечу Эдварда.
- Ну как ты себя чувствуешь, дружище?
- Свеж и бодр, как никогда! Всё-таки местные целители творят чудеса! – Произнёс Эдвард. – Да и прошу, знакомьтесь, это мистер Гарсиа. Он любезно предоставил нам возможность поведать о нашем открытии миру.