Можно сказать, что раса Рогана, птолеане — типичные гуманоиды, любители тёплого и влажного воздуха. К сожалению, в режиме полёта как бы ни работали системы корабля, отвечающие за микроклимат, добиться тех же климатических условий, что были на родной планете птолеан, было невозможно. Как ни крути, космос для них слишком холоден. Но, несмотря на эти явные неудобства, раса птолеан славилась тем, что специализировалась на управление космическими кораблями. После присоединения к Торианской империи птолеане утвердились в основном в роли пилотов и команд космических кораблей из-за своей способности, если это требовалось, не спать чуть более чем восемь стандартных галактических суток и при этом не чувствовать критичной усталости. Из-за этой способности их чаще нанимали на суда, занимающиеся перевозками на небольшие расстояния. На таких маршрутах стазис использовался редко. Со временем почти каждое десятое судно в империи имело команду, частично или даже полностью состоящую из птолеан. Это было удобно.
Пока Роган шёл к своей каюте, чтобы просмотреть отчёты и прийти в себя после сна, он предавался размышлениям на тему микроклимата. Тем временем, системы по всему кораблю «оживали», и включалось то, что не должно было работать, пока команда находилась в стазисе, а сам корабль постепенно замедлял скорость для перехода в досветовой режим. Уже в ближайший час всё должно было быть готово к постепенной смене курса, если капитан одобрит изменения, или, наоборот, к продолжению полёта на прежнем курсе. Команду не будили, сейчас в этом ещё не было надобности. По этой же самой причине и также по приказу старшего помощника медицинский андроид активировал вторую стазисную камеру, в которой находился капитан. Тому предстояло пройти те же самые процедуры, через которые совсем недавно прошёл Роган.
Обычно стазисные камеры не применялись на коротких перелётах. Не было такой надобности. Но конкретно в данном случае они были применены, потому что полёт курьерского корабля занимал на этот раз сто пять световых лет или тридцать один стандартный суточный оборот. Тем временем, пока на корабле всё оживало, пока командный андроид занимался управлением судна, а Роган читал полётные отчёты о работе корабельных систем, птолеанин по имени Зорган, занимающий должность капитана, уже пришёл в себя, оделся и заходил теперь в свою каюту, держа в руках бутылочку с такой же мутной жижей, что была и у Рогана. Войдя, он первым делом активировал вызов своему помощнику и только потом сел на диван. Услышав вызов, Роган включил внутреннюю корабельную связь, откинул свой планшет с отчётами в сторону и, увидев на мониторе лицо своего капитана, радостно приветствовал его.
— Доброго времени, господин!
— И тебе доброго времени, Роган, — ответил Зорган. — Почему мы в режиме торможения? Мы уже подлетаем к дому?
— Нет, господин! — ответил Роган. — Мы получили сигнал бедствия, он исходит от картанской спасательной капсулы. Поскольку наш корабль автоматически принял сигнал бедствия, капсула зарегистрировала подтверждение в получении запроса и дополнительно выслала код, подтверждающий свою принадлежность к высшему картанскому командованию. В спасательной капсуле находятся два живых существа. Жизненные сигналы в норме, но замедленны. Судя по всему, они в стазисной камере, но более точно определить можно только после подъёма капсулы на борт. Больше ничего о капсуле не известно. Она может принадлежать как простым картанцам, так и высшему сословию, но то, что она с командного корабля — это подтверждено кодом.
Роган замолчал, окончив доклад, и принялся ждать реакции капитана.
Зорган откинулся на спинку дивана и после некоторой паузы произнёс:
— Скверная история! Кажется, нам не отвертеться теперь…
— Да, господин, — ответил Роган. — Согласно законам империи и кодексу гильдии пилотов, если мы зарегистрировали сигнал бедствия, мы не можем оставить его без ответа, не имея на то существенных оснований, а поскольку капсула ещё и командный код прислала, то теперь мы обязаны поднять её на борт и спасти выживших, кем бы они ни были. В противном случае мы можем лишиться не только пилотных лицензий, но и своих жизней, согласно имперским законам, — снова повторил Роган.
— Да понял я, — отмахнулся Зорган. — Сколько лететь до этой капсулы? — спросил он.
— Двое стандартных галактических суток, — ответил Роган.
— Будите команду и меняйте курс. Регистрировать смену курса и подтверждать получении и обработку сигнала пока не стоит. Сначала посмотрим, будут ли они живы к моменту нашего прилёта, а то, возможно, всё это не стоит и записи в журнале. Объясняться потом в гильдии, что в капсуле были трупы, мне не очень хочется.