[9] Основные био-библиографические данные: [12: т. 7; 103: т. X; 125; 64: т.1; 141: т.2].
[10] Основные био-библиографические данные: [103: т. XXVI;125; 141: т.2].
[11] Основной био-библиографический источник: [125].
* «Дербент» был опубликован в «Атенеуме», 1843, т. II, с. 204-229.
* Здесь, по-видимому, неточность. Письмо написано в 1843 г. По делу Конарского суд состоялся в 1839 году. При всей молодости участников заговора, вряд ли Бутовту тогда было 16.
* Разумеется, мы не имеем в виду поляков - профессиональных исследователей Кавказа, которые появились во второй половине XIX века и проводили специальные научные экспедиции. К примеру, Юзеф Ходзько, брат Александра, начальник триангуляционных исследований на Кавказе, обмерил все его доступные вершины.
[12] Основные био-библиографические данные: [103: т. XXVIII; 141: т.2].
* Упомяну здесь о том, что в пору написания статьи В.С.Шадури я была его аспиранткой, помогла ему собрать польский материал, о чем он упоминает в работе. Но важно иное. Именно В.Шадури одобрил избранную мной тему дипломной работы о грузино-польских литературных взаимосвязях, был ее руководителем, придавал большое значение этой проблеме и считал, что без нее невозможно представить картину культурной жизни Кавказа в XIX веке - М.Ф.
[13] Основные био-библиографические данные: [103: т. VIII;125].
[14] Основные био-библиографические данные: [103: т. XI;125].
[15] Основные био-библиографические данные: [125].
[16] Основные био-библиографические данные: [125; 141: т.2].
* Альманах, точнее, календарь «Русалка» издавал в Вильне Александр Гроза. В 1838 году появились стихи Винницкого и начало поэмы «Атем Попович»
[17] Основные био-библиографические данные: [125].
[18] Основные био-библиографические данные: [103: т. XL;125].
[19] Основные био-библиографические данные: [125]. В библиогшрафии Estereichera есть ссылка на его «Воспоминания», т. V, с. 235.
[20] Основные био-библиографические данные: [125; 141: т.2].
[21] Основные био-библиографические данные: [125].
[22] Основные био-билиографические данные: [103: т. XXXV;125].
[23] Основные био-библиографические данные: [125].
[24] [125].
[25] [103: т. IV].
* Термин, принятый в польской литературе
[26] См., к примеру, комментарий эмиграционного «Народного ежедневника» («Дзенник народовы» - „Dziennik Narodowy”) за 1843, № 135 к опубликованным там стихам Заблоцкого и Стшельницкого, а также рецензию на литературу ссылки, помещенную в краковском «Часе» («Времени») („Czas”) 1860, № 204: 1861, № 188.
* Здесь Янишевский, скорее всего, желчно намекает на то, что «Казбек» был посвящен Потоцкому, который вскоре ходатайствовал перед наместником о назначении Заблоцкого управляющим.
[27] См. письма Заблоцкого к Крашевскому в антологии, приложенной к данной книге.
[28] Письмо С. Юрковского к П.Подгорской от 2 августа 1939 года, полностью помещено в нашей Антологии
[29] См. текст письма К.Петрашкевича в нашей Антологии.
[30] См. полный текст письма в Антологии
[31] См. письма В.Юрковского в Антологии.
[32] В стихотворении «К Н.П.Т. с Кавказа», опубликованном в «Атенеуме», 1844, т. 3, с. 170-173 цензор изъял первую из цитированных строф. Мы знаем ее из статьи Т.Поляновского [102, 124] благодаря заметкам Ч.Згожельского, который изучал автограф теста.
* В томе «Поэзии» Заблоцкого помещен его портрет работы Вышеславцева.
* А.Э.Одынец - поэт-романтик, друг А.Мицкевича.
* В сборнике «Поэзия» Лады-Заблоцкого стихи делятся автором на три периода. Поэзия третьего периода - созданная на Кавказе.
* Бочковский Эдвард (род. ок. 1816 г.) - шляхтич с Волыни, студент Киевского университета, «конарщик», направленный в Кавказский корпус на правах добровольца, т.е. без лишения дворянских и имущественных прав, но с обязанностью десятилетней службы до получения офицерского чина.
* Князь Сангушко Роман (1800-1881) после восстания 1830-31 гг. был сослан в Сибирь, в 1834 году переведен на Кавказ, где служил рядовым в Тенгинском пехотном полку. В Пятигорске лечился после ранения. Стал культовой фигурой среди «кавказских» поляков за свою несгибаемую позицию, в том числе в его позиции в отношении к России.
* Любовский Ян (род. ок.1815 г.) - шляхтич из Бялостока, студент Киевского университета, «конарщик», направленный в Кавказский корпус с лишением дворянских и имущественных прав до получения офицерского чина. В 1860 году вышел в отставку в чине капитана и вернулся на родину.