Поэзия «несмирившихся узников». Проблематика и дилеммы литературы ссылки 90
Контакты с родиной ..................................................................................... 93
Идейные основы поэзии............................................................................... 103
Роль Заблоцкого в группе «кавказских поэтов».................................... 105
Облик поэта .................................................................................................... 106
Поэтика изгнания........................................................................................... 118
Любовная лирика. Женщина в поэзии «кавказцев» ............................ 136.
Солидарность и память ............................................................................... 141
Религия ............................................................................................................. 142
Традиции и культурные стереотипы ....................................................... 144
Поляк - грузин. Заметки к портрету ........................................................ 157
Заключение ................................................................................................... 167
Библиография .............................................................................................. 171
Антология -.................................................................................................... 185
Письма:Письма В.Юрковского к П.Подгорской ................................................. 187
Письма «кавказцев» к Ю.И.Крашевскому ....................................... 214
Письмо Хуго Корсака к Ю.И.Крашевскому........................................... 214
Письма Т.Лады-Заблоцкого к Ю.И.Крашевскому ............................... 216
Отрывок из письма Т.Лады-Заблоцкого к Ромуальду Подберескому. 238
Из письма Л.Янишевского к издателю «Научно-литературного ежегодника» 242
Записки. Очерки. Воспоминания:Ян Заленский. Отрывки из дневника ...................................................... 248
Михал Анджейкович-Бутовт. Очерки Кавказа. (фрагмент) ............ 254
Ксаверий Петрашкевич. Отрывки из неопубликованных записок... .... 258
Аристарх Сосновский. Описание перехода через хребет цепи гор Лезгистана 265
Поэзия:Леон Янишевский. К отсутствующей .................................................... 275
Пану Ежи ........................................................................................................ 282
Юлиуш Мучлер. Слеза ............................................................................... 284
Вечеря господня ........................................................................................... 284
Ксаверий Петрашкевич. Кавказ ................................................................ 288
Лекури ............................................................................................................. 289
Войцех Потоцкий. На смерть Владислава Стшельницкого .............. 290
Аристарх Сосновский. Звездочке Кавказа ........................................... 292
Печаль ............................................................................................................. 293
Это я сам ......................................................................................................... 293
Владислав Стшельницкий. Т.Ладе-Заблоцкому - ............................... 294
Дума ................................................................................................................. 294
Предостережение ......................................................................................... 295
Каз-бег ............................................................................................................. 295
Последняя песнь ........................................................................................... 297
Марцин Шимановский. Анне... ............................................................... 299
Всадник ........................................................................................................... 300
Вопросы .......................................................................................................... 302
Станислав Винницкий. Украинка ........................................................... 303
Грустному приятелю .................................................................................... 304
Грузинка ......................................................................................................... 304
Тадеуш Лада-Заблоцкий. Ах, время, уж время! ................................... 305
Березе в горах Кавказа ................................................................................ 306
На смерть Феликса Ордынского ............................................................... 307
К Н.П.Т. с Кавказа......................................................................................... 308
К К... Д...ской ............................................................................................... 310
Совет невежде................................................................................................. 311
Две святых песни ......................................................................................... 311
Список иллюстраций .................................................................................. 314
ВСТУПЛЕНИЕ
Кавказ издавна был ареалом самых разных политических, военных и торговых интересов. Отчасти благодаря этому на протяжении веков в сплетении многих мировоззрений и создавалось совершенно особое культурное поле, в котором соединились уникальные культуры и традиции народов Кавказа, Востока и Западной Европы. Само понятие Кавказ весьма многозначно и подразумевает как Северный Кавказ с его десятками народов, так и Южный Кавказ, весьма разнородный, с древней цивилизацией, христианством, принятым в IV веке, с письменностью - ровесницей христианства. Кавказ и Грузия c давних пор привлекали представителей иных культур. Многие пытались постичь манящий, таинственный мир. Многим казалось, что, описав этот край, они приблизились к его пониманию. Однако он оставался и остается таинственным и трудно постижимым.