Calling out "Collins," Lloyd reached for his.45, then flinched at the simple reflex and what it meant. When no sounds answered his call, he moved to the desk and examined the setup.
It was a simple tapper to outside wires hookup, with a tape recorder attached to record calls. A red light glowed on the panel by the "Remote Receiver" button, and a green light and the number 12 flashed on and off under the switch marked "Messages Received." Shuddering, Lloyd pushed the "Rewind" button and watched the tape spool spin. When it stopped, he hit "Play." "Hollywood Station, Captain Peltz speaking" filled the empty room, bouncing off the walls like a deadpan death decree.
Lloyd pushed the "Off " button. Gaffaney and his freaks had word on the surveillances and had listened to him sob to the inanimate voices of his wife and favorite daughter, and there was nothing he could do to turn it around.
Turning off the recorder and pulling the plug on the bugging device made the powerless feeling worse. Lloyd walked home. The phone was ringing, and he picked up the receiver like it was something about to explode.
"Yes?"
"Dutch, Lloyd."
"And?"
"And you owe me a report, and that outcall place on Gardner was broken into last night. The files were gone through, and there's fresh largecaliber gunshot holes in the walls, and they had to have come from a silencered piece, because two of my men were stationed at a roadblock half a block away. A Ford LTD was reported stolen on the adjoining block, and there's no reports from the first surveillance shift. I just dispatched daywatch units to relieve them, so that's covered. And-"
Lloyd hung up. Listening to Dutch's angry litany had been like watching two trains heading toward each other on the same track, both on locked-in automatic pilot. All he could do now was patrol the wreckage and hope for survivors.
31
Rice steered the LTD through the winding roads of Trousdale Estates. His vision was going blurry again, and he had to hold Vandy's file up to right in front of his eyes in order to read the address. Driving with one hand, he remembered his first three possibilities-big dark houses with fuzzmobiles parked across the street. If he hadn't given each pad a slow-around-the-block circuit, he'd be dead. This approach had to be just as cautious.
By squinting until tears came into his eyes, he was able to pick out Hillcrest. He tried to make his brain into a map like he did in Hollywood, then flashed that that only worked when you had some idea where you were. Slowing to a crawl, he squinted for street signs. There weren't any; Trousdale was strictly for people who knew where they were going. He was about to scrounge the glove compartment for a street atlas when an unmarked Matador passed him in the opposite direction.
So Plastic Fantastic had to be nearby. Rice drove slowly, watching the Matador hazily disappear in his rearview mirror. Straining to read house numbers was futile, making the blurring worse and causing head pounding and stomach cramps on top of it. Pulling to the curb, he got out and walked.
His legs were wobbly, but he was able to move in a straight line. Thinking in a straight line was harder, and he kept wondering why the cop car had split, giving him a clean shot. Finally he gave up thinking and kept walking. The front lawns he was passing looked soft and cushiony, and every time the green shined through his tear blur he started to yawn. Reaching into his shirt pocket for the last of the speed, he saw that he'd already swallowed it, and snapped that squinting at addresses from the sidewalk was no better than from the car, and twice as dangerous. He was about to go back to the LTD when strangely dressed people started walking across an especially beautiful stretch of grass. He cut over to meet them, and they slid past him in a jet stream that reminded him of taillights on a freeway at night.
He grabbed at their shadows and spoke to what he could see of their faces: "Vandy Vanderlinden, you know her? You seen her?" He said it a dozen times, and got nothing but hoots and catcalls in return. Then the people were gone, and there was green grass in all directions. Rice heard breathing in front of him, and rubbed his eyes so he could see who he was talking to.
The absence of tears gave him back most of his sight, and his eyes honed in on two big men in windbreakers. When he saw that they were aiming shotguns at him, he reached for the.45. The butts of their weapons crashed into his head just as he remembered he'd left his piece in the car.
He was on the main drag of Hawaiian Garbage, running red lights on a dare, trying to break his old night record of nine straight. Everything was dark red and very fast, and he knew he could go on forever. Everything was also very warm, getting warmer as the string of reds extended. Then everything went cold, and his eyes were forced open and someone was wiping water from his face. He knew he was standing, that he was being held upright. His old 20/20 snapped in on scrub bushes, dirt and a cement embankment that stank of chemicals. He knew immediately that he was at Suicide Hill.
A fuzz type in a cheapo suit stepped in front of him, blotting out his view of the terrain. The grip on his arms tightened. Rice saw a weird lapel pin on the fuzz type's jacket and a.357 Python in his right hand, and knew he was going to die. He tried to think up a suitable wisecrack, but "She was a stone heartbreaker" came out instead. And I loved her was about to come out, but three slugs from the magnum hit him first.
32
Lloyd waited in the third-floor attorney room of the Main County Jail. He had a perjury script in his jacket pocket, Stan Klein's rap sheet in one hand, Louie Calderon's arrest report in the other. Klein had two convictions for possession of marijuana back in the early seventies, and Likable Louie had been booked for assault on a police officer. So far, the survivor patrol was surviving-at least on the basis of planning strategies and circumstantial facts. And the more he looked at Klein's mug shot, the more he resembled Joe Garcia.
A jailer ushered Calderon into the room and pointed him toward the chair across the table from Lloyd. His face was bruised and stitched from the Metro beating, but he walked steadily, and his soft brown eyes were clear. He looked like a man capable of making smart snap decisions.
Lloyd stood up and stuck out his hand; Calderon sat down without grasping it. "What do you want?" he said.
Lloyd slid Stan Klein's mug shot over to him. "I want to save Joe Garcia's ass from the gas chamber and help you beat your assault beef. Do you know this man?"
Calderon glanced at the snapshot and shook his head. "No. Who is he?"
"He's the third member of the robbery gang. His name is Stan Klein, a.k.a. 'Stan Man.' He's taking the fall for Joe Garcia, and he's a longtime known associate of yours. Comprende, homeboy?"
Calderon narrowed his eyes. "He gonna lie down for a frame?"
Drawing a finger across his throat, Lloyd said, "He's dead. Have you made a statement to anyone here or back at Rampart?"
"No. I just kicked loose with the names. You should know-you were there. If this joker Klein is eighty-six, how you gonna make him for the heists? And what the fuck do you want?"
Savoring Likable Louie's wariness, Lloyd said, "Rice killed Klein. Bobby Garcia is dead, shot by Rice last night. Joe and Rice are still out there. Rice won't last much longer, but Joe's got a chance. Here's the pitch: I give you a little fact sheet on Klein, you memorize it. You shut your mouth until you get word that Rice is dead. I know he's a smart guy, but the heat is huge, and no cop is going to let him see due process. When he's dead, you talk to the D.A.'s investigators, who are going to start hounding your ass as soon as I submit my report to them. You tell them that you sold the hardware to Rice, and that he told you that he was forming a gang-him, Bobby Garcia and Klein. Got it?"