Выбрать главу

It took him hours to hone his tool on the ventilator shaft grates. When the spring was razor sharp, he pressed it into a sodden ball of newspaper and darkened the tip. Flexing his left biceps into a hard surface, he thought of Hawaiian Gardens and Vandy. Then he marked himself with his past and future, so the whole world would know. The words were Death Before Dishonor.

2

Bobby "Boogaloo" Garcia watched his kid brother Joe loosen his clerical collar and do air guitar riffs in front of the bedroom mirror. He felt his own priest outfit constrict his body and said, "I can't take none of your rock and roll rap today, pendejo. I quit fighting 'cause niggers kept knocking me out in the third round, and you'll never make it as a musician 'cause you got no drive and no talent. But we both got a job to do, and we're behind for the month. So let's do it."

Joe cut off the music in his head; his lyrics put to an old Fats Domino tune, "Suicide Hill" substituted for "Blueberry Hill." Leave it to Bobby to puncture both their balloons with one shot, so he wouldn't have a good comeback. "Tomorrow's December first. The Christmas rush and the rainy season. We'll double up on Bibles and prayer kits, and siding jobs." Bobby's jaw clenched at the last words, and Joe added, "And we'll give some money to Saint Sebastian's. A tithe. We'll find some suckers with bucks, and rip them off and give the dinero to earthquake re-"

Bobby stopped him with a slow finger across the throat. "Not earthquake relief, puto! It's a scam! You don't do penance for one scam by giving bucks to another one!"

"But Henderson gave two grand to that priest from the archdiocese for earthquake relief. He-"

Bobby shook his head. "A scam within a scam within a scam, pendejo. He gave the priest a check for two K and got a receipt for three. That priest has got a brother in the D.A.'s office. The Fraud Division. Need I say fucking more?"

Joe tightened his collar, feeling his nice guy/musician self slip back into Father Hernandez, the phone scam padre. He grabbed a stack of Naugahydebound Bibles off the floor and carried them out to the car, wondering for the ten millionth time how Bobby could love hating his brother and his job and his life as much as he did.

Bobby and Joe worked for Henderson Enterprises, Inc., purveyors of aluminum siding and Bibles in Spanish. The scam originated in a phone room, where salesmen pitched rustproof patios and eternal salvation through Jesus to unsophisticated and semi-impoverished Angelenos, offering them free gas coupons as a come-on to get the "field representative" out to their homes, where he signed them up for "lifetime protection guarantees," which in reality meant a new siding job or Bible on a "regular installation basis"-meaning debilitating permanent monthly payments to whoever was gullible enough to sign on the dotted line.

Which was where Bobby and Joe, as Father Gonzalez and Father Hernandez, L.A.-based "free-lance" priests, came in. They were the "heavy closers"-psychological intimidation specialists who sized up weaknesses on the follow-up calls and made the sucker sign, setting in motion a string of kickbacks originating in the main office of U.S. Aluminum, Inc., and its subsidiary company, the Truth and Light Publishing House.

With the trunk of their '77 Camaro stuffed with Bibles, siding samples and wall hangings of Jesus, the Garcias drove to a "close" in El Monte on the Pomona Freeway. Joe was at the wheel, humming Springsteen under his breath so his brother wouldn't hear; Bobby threw short punches toward the windshield and stared out at the dark clouds that were forming, hoping for thundershowers to spook their closees into buying. When raindrops spattered the glass in front of him, he closed his eyes and thought of how everything important in his life happened when it was raining.

Like the time he sparred with Little Red Lopez and knocked him through the ropes with a perfect right cross. Red said his timing was off because bad weather made his old knife scars ache.

Like the time Joe and his garage band won the "Battle of the Bands" at El Monte Legion Stadium. He played adoring older brother and glommed a groupie who gave him head in his car while he smoked weed and kept the wipers going so he could eyeball prowling fuzz.

Like the righteous burglaries he and Joe pulled in West L.A. during the '77-'78 floods, when the L.A.P.D. and C.H.P. were all evacuating hillsides and mopping blood off the freeways.

Like the time he felt guilty about treating Joe like dirt, and agreed to rip off the guitars and amplifiers from the J. Geils bass player's pad in Benedict Canyon. Halfway down to Sunset with the loot, the car fishtails and sideswipes a sheriff's nark ark. Joe freaks at the badge and cocked magnum in his face and starts blabbing how a hitchhiker left the stuff in the trunk. No way, Jose, the cop said. Bingo: nine months in the laundry at Wayside.

Like the times when they were kids, and Joe got terrified of thunder and woke him up and made him promise always to protect him.

Bobby switched to left jabs aimed at the wiper blades, pulling his fist back a split second before it hit the glass, watching Joe flinch out of the corner of his eye. "I always carried you, ain't I? Like I promised to when we were kids?"

Joe kept his eyes on the road, but clenched his elbows to his side, like he always did when Bobby started talking scary. "Sure, Bobby, that's true."

"And you've always watchdogged me when I got off too deep into my weird shit. Ain't that true?"

Joe saw what was coming and swallowed so his voice would be steady. "That's true."

"You've got to say it."

Tightening his hands on the wheel, Joe fought an image of their last B amp;E, of the woman with her skirt up over her head, Bobby with his knife at her throat as he raped her. "Y-you'd be… you'd hurt people."

"What kind of people?"

Joe stared straight ahead. The sky was getting darker and taillights began flashing on. Concentrating on their reflections off the wet pavement gave him a moment to think up a new answer that would satisfy Bobby's weirdness and let him keep a piece of his pride. He was about to speak when a station wagon swerved in front of them.

Joe flinched backward and Bobby grabbed the wheel out of his hands and yanked it hard right. The car lurched forward, missing the station wagon's rear bumper by inches. Bobby jammed his foot onto the accelerator, looked over his shoulder, saw a tight passing space and jerked the car across four lanes and down a darkened off-ramp. He slowly applied the brake, and when they came to a stop at the flooded intersection, Joe was brushing tears from his eyes.

"Say it," Bobby said.

Joe screamed the words, his voice breaking: "You're a rape-o! You're a mind fuck! You're on a wacko guilt trip, and I'm not kicking out any more of my money for your penance!" He swung the car out into the stream of traffic, punching the gas, doing a deft brody that set off a chain of honks from cut-off motorists. Bobby cracked the passenger window for air, then said softly, "I just want you to know how things are. How they're always gonna be. I owe you for getting us out of burglary. Too many women out there; too many chances to pull weird shit. But you owe me your guts, 'cause without me you ain't got any. We gotta remember that stuff."

Knowing Bobby was trying to get at something, Joe pressed the edge that his tears always gave him. "You sent that woman five K, right? The money orders were cashed, so you know she got them. You sent her a note, so even though the signatures on the checks were false, she knew it was you. You haven't done it again, so why are you rehashing all this old stuff? We've got a good deal with Hendy, but you keep talking it down like it's nothing."

Bobby popped short left-right combos until his arms ached and his tunic was soaked with sweat. "I'm just getting itchy, little brother," he said at last. "Like something has gotta happen real soon. Take surface streets, I gotta cool out before the close."