Урслин замолчала. Через несколько мгновений Альви настигло осознание, что именно она только что услышала, и она спросила внезапно севшим голосом:
— Почему я?
— Потому что ты — его единственная, — просто ответила Урслин и добавила, обращаясь к Мьюру: — Прости, я понимаю, что ты сам должен был об этом сказать, когда будешь готов, но ситуация чрезвычайная, так что дожидаться этого момента у нас нет времени.
— Мне не нравится этот вариант, — угрюмо буркнул Мьюр.
— Но других нет, — развела руками Урслин. — Ты ведь понимаешь, что мать Бьёрлига не даст согласие на его участие в таком опасном путешествии. Если бы речь шла о спасении от пустотника кровного родственника твоего сына, то он мог бы сам принять решение, в таких случаях закон не требует согласия родителей, если ребенку уже исполнилось шестнадцать. А в нашем случае — увы.
— Но я всё равно бы мог… — начал Мьюр.
— Не вздумайте, Хундграхт! — резко осадил его Вейндрурссон. — Я понимаю, что вы считаете своего сына уже достаточно взрослым и в достаточной степени мужчиной, чтобы участвовать в таком опасном деле, и я полагаю, что и сам он так посчитает, если вы к нему обратитесь. Но я не позволю вам втянуть УПФ в вызванный таким поступком скандал. Нынешний супруг вашей бывшей жены — Гюннлейг Каустиссен — очень влиятельный человек, и он не оставит подобное без внимания, не надейтесь.
— Не надо, Мьюр, с тобой должна пойти я, я знаю, что так будет правильно, — уверенно сказала Альви.
— Откуда ты можешь это знать! — вскинулся Мьюр.
— Из предсказания Аусты, — со светлой улыбкой ответила Альви, которой внезапно открылся смысл того, что означало загадочное «между той стороной и этой».
— И что же именно она тебе предсказала? Ты уверена, что правильно ее поняла? — с нажимом спросил Мьюр.
— Я расскажу тебе потом, когда мы вернемся. Это слишком личное, и сейчас я говорить об этом не готова, — покачала головой Альви.
— Прости, я не должен был давить на тебя, — с тяжелым вздохом покаялся Мьюр, — но как представлю, что с тобой там что-то может случиться…
— С нами, — поправила его Альви. — Что-то случиться там может с нами, Мьюр. Мы либо вернемся оттуда вместе, либо не вернемся вообще. Но оба, вдвоем, понимаешь?
Она пристально посмотрела Мьюру в глаза, и он внезапно понял, что эта женщина действительно готова отправиться с ним даже на ту сторону. Именно и только с ним. Вдвоем. Пронзительная нежность кольнула в сердце, Мьюр резко выдохнул и, смирившись с неизбежным, спросил:
— И что же нам надо будет делать?
— Попасть в измерение, созданное пустотником, тенгилюру несложно: нужно просто прийти в полнолуние в какое-нибудь безлюдное место и позвать его, — ответила Урслин.
— Как? — не понял Мьюр.
— Можно по имени. Но для надежности мы с Дирлейссоном отправимся с вами и проведем специальный ритуал, который поможет открыть проход.
Услышав свое имя, демонолог кивнул, тряхнув темно-русыми кудрями. Буйно вьющиеся волосы Верьяндира Дирлейссона были предметом постоянных подтруниваний коллег. Мужественное с правильными чертами лицо Дирлейссона плохо сочеталось с мелкими кудряшками, но стричь волосы коротко он не хотел, утверждая, и не без оснований, что некоторые магические ритуалы с короткими волосами проводить тяжелее.
— Но разве в присутствии посторонних проход откроется? — удивилась Альви.
— Ну я же сказала — поможет открыть, а не откроет, — поморщилась Урслин. — Мы проведем ритуал, а потом уйдем подальше. Из нашего измерения мы мало чем сможем вам помочь, только держать энергетический ориентир, что-то типа маяка, который можно будет увидеть и из измерения пустотника, чтобы вы знали, в какой стороне находится выход из него. Честно говоря, я даже не уверена, что он так уж нужен, но думаю, что психологически вам так будет легче, а настрой в подобном деле много значит.