Девушку, которая заговорила с ним первой, звали Аманда. Она училась в колледже на втором курсе.
Девушку покрасивее, звали Ким. Она была лучшей подругой Аманды.
Их колледж закрыли на полмесяца из-за ремонта учебного корпуса, и девочки воспользовались случаем съездить в Париж.
(П. На анлейте написано, что они учатся на 2 году средней школы, а про точный возраст пока не написано. По моему, они слишком малы, чтобы самостоятельно вылетать за пределы страны, если они учатся в средней школе. (в средней школе участия до 14 лет) Поэтому может быть на анлейте не правильный перевод и я пока написал "колледж". Если в будущих главах будут пояснения, то я исправлю.)
Проработав некоторое время детективом, Люк начал обращать внимание на множество подробностей о девушках.
У них довольно состоятельные семьи, они получают не элитное, но хорошее образование, и они не особо опасались внешнего мира.
Ким уделяла больше внимания своей личной жизни и безопасности, в то время как её лучшая подруга просто разбалтывала все, не опасаясь ничего.
Что бы Ким ни держала при себе, Аманда просто беззаботно раскрывала это.
Должно быть, Аманда всю жизнь вела комфортную жизнь, и теперь Люк немного беспокоился о её безопасности, когда она была так далеко от дома.
Но он успокоился, когда узнал, что они будут жить у родственников Аманды в Париже.
Если все так, как она говорит, то у Аманды были все основания быть беззаботной. Если что, родственники предупредят её о том, чего стоит опасаться или на что, стоит обратить внимание.
Тем не менее, Люк все ещё счёт рассказать ей некоторые вещи, на которые она должна обращать внимание, а чего должна избегать.
Аманду это позабавило.
- Ты хочешь сказать, что мне не следует с тобой разговаривать?
Люк пожал плечами и сказал: "Но я живу в Лос-Анджелесе, так что вам будет легче установить мою личность. В Париже вы не сможете так легко опознать незнакомцев."
Ким промолчала, но слегка кивнула в знак согласия.
Аманда, очевидно, не придавала этому особого значения. Вскоре она перескочила на другие темы.
Они поболтали некоторое время, пока не устали, после чего решили немного отдохнуть.
Проснувшись, они ещё немного поговорили, пока самолёт не приземлился.
После посадки самолёта, прежде чем попрощаться, они обменялись номерами.
Люк заранее предупредил, что он находится в командировке и не уверен, что у него будет время, чтобы погулять с ними по Парижу.
Аманда немного сожалела, но не стала слишком на этом зацикливаться, ведь они познакомились совсем недавно.
Глава 170: Я плохо понимаю по английский.
Попрощавшись с двумя девушками, Эльза и Люк ждали такси возле аэропорта Шарль-де-Голль.
- Похоже, в этой поезде ты нашел для себя кое-кого. Думаю, эта игривая девушка подходит тебе. - поддразнила его Эльза.
Люк улыбнулся.
- Мы лишь мило поболтали в самолёте, но на этом все.
Эльзу это позабавило.
- Как скажешь. Давайте сначала съездим в полицейский участок. Все остальное время-твое.
В этот момент подъехало такси, из него, пошатываясь, вышел человек в очках, который вырвал в мусорное ведро.
Эльза и Люк не придали этому значения. Укачивание - это обычное явление.
Но когда они сели в такси, то сразу почувствовали едкий запах. В воздухе стоял смутный запах блевотины, но они не видели никаких следов.
За рулем сидел коротко стриженный мужчина. Он повернул голову и спросил: "Вы торопитесь?"
Глядя на мужчину со шрамом над левым глазом и вспоминая только что вылезшего из машины пассажира, Эльза и Люк испытывали странное чувство дежавю.
- Нет, пожалуйста, ведите машину на нормальной скорости. - ответил они оба.
Водитель с сожалением пожал плечами.
- Ох, какая жалость!
Уголок глаза Люка дернулся.
- Один таксист, с которым я познакомился в Нью-Йорке, однажды задал мне похожий вопрос.
Водитель уже завел машину. Он ухмыльнулся и спросил: "И что потом?"
- Когда я вышел из машины, то едва держался на ногах.
- Ты держался лучше чем я. Меня тогда стошнило. - ответила Эльза.
Удивленный водитель рассмеялся.
- Ха-ха. Должно быть, это было весело.
Глядя на спину таксиста, Люк вдруг спросил: "Ваши номерные знаки можно поменять, не так ли?"
Водитель рассмеялся.
- О чем ты говоришь? У меня плохой английский. Я тебя не понимаю.
Люк закатил глаза.
- Мне все равно, понимаешь ли ты меня или нет, но послушай: никакого превышения скорости, потому что мы все равно не будет за это доплачивать, даже если эта машина полетит. Просто держи машину на скорости восемьдесят миль в час.