- Ты не должна так принижать тяжкий труд своей матери - ответил Люк.
- Хорошо, хорошо, я имела в виду стоимость ингредиентов. - ответила Селина.
Люк пожал плечами.
- Ну, я не чувствую, что оказал ей достаточно большую услугу, чтобы заслужить ужин, так что обувь - это знак моей признательности.
- Нет - сказала Селина
- Забери туфли обратно. Ценники все ещё на них, так что Рист все равно вернёт тебе деньги.
Люк улыбнулся. “Я больше не хочу видеть уродливую физиономию Риста. Если хочешь, тогда считай, что ты у меня в долгу.”
- Что? Мое одолжение стоит всего 200 долларов? Нет, если быть точным, 198 долларов? - ответила Селина.
Люк улыбнулся и покачал головой, указывая на соседний столик. Когда Селина оглянулась, то увидела красивый торт, лежащий там.
Судя по упаковке, Селина знала, из какой пекарни Люк купил его. Это был тот самый торт, о котором она уже упоминала несколько раз.
К сожалению, этот торт был слишком дорогим - 80 долларов.
Селина не могла заставить себя потратить столько денег на торт.
Она прищурилась, глядя на торт, а потом перевела взгляд на Люка. Наконец она улыбнулась.
- Хорошо, за этот торт я буду тебе должна.
Поскольку Люк даже вспомнил, что она хотела попробовать этот торт, она решила больше не беспокоиться об обуви.
В любом случае, как партнёр Люка, она знала, что он не тратит много денег.
Она просто напомнит ему, чтобы он не приносил подарков в следующий раз, когда его пригласят на ужин.
Наконец, вышла и мама Селины - Сандра.
На самом деле мама Селины была еще очень молода. Она родила Селину, когда ей было 16 лет. В этом году ей было всего 40 лет, и она была полна зрелого очарования.
Ей и ее мужу очень повезло. Они смогли получить свои Green Card (грин-карты) через несколько лет после того, как они прибыли в Штаты, и их дочь также смогла найти работу. В юном возрасте она стала полицейским, и это была стабильной работой, которая помогала оплачивала счета.
По сравнению с другими мексиканскими иммигрантами, жизнь Сандры была спокойной и наполненной радостью.
Что же касается того, что она застрелила бандита, который ворвался в ее дом, то для нее это было пустяком.
Она, казалось, не возражала, что Люк принес подарки для всех ее дочерей.
Но когда даже ее сын Хулио получил бейсбольный мяч и бейсбольную перчатку, она, наконец, удивлëнно посмотрела на Люка и спросила: "Хорошо, когда вы поженитесь?”
- Что?
Люк был застигнут врасплох.
Селина рассмеялась. “Теперь ты знаешь, почему я просила тебя не приносить так много подарков. Мама подумала, что ты пытаешься угодить мне.”
- Разве это не так? - спросила Сандра.
Люк с беспомощной улыбкой покачал головой.
- Нет, мы партнеры по работе. Разве это не нормально - дарить друг другу подарки?
Сандра скривила губы.
- Предыдущий напарник Селины, как его там звали? О, да, Хэнк. Этот парень тоже ужинал здесь несколько раз, но всегда приходил с пустыми руками. Более того, он даже брал с собой домой недоеденную еду. И он осмелился заявить, что пытается ухаживать за Селиной. Разве так офицер полиции ухаживает за кем-то?”
Люк удивленно посмотрел на Селину и спросил: “Это сделал Хэнк?”
Селина кивнула. “Да. Вот почему я безжалостно отвергла его и сказала, чтобы он перестал мечтать. После этого он подал в отставку.”
- Значит, причина, по которой он до сих пор не женат это его собственная вина. Ты действительно не должна держать на него зла за это. - сказал Люк.
Через некоторое время Селина наконец заставила двух своих сестер подать ужин.
- А где Марио? - спросил Люк.
Марио был мужем Сандры и отцом Селины.
- Он недавно остановился на ранчо - ответила Сандра. "Несколько коров скоро будут рожать. Он слишком занят и не смог уйти.”
Это удовлетворило любопытство Люка.
Марио работал на ранчо за городом. Зарплата была не слишком высокой, но по крайней мере, это была стабильная работа.
Пока будет существовать ранчо, у него будет работа.
Но в пик сезона ему часто приходилось оставаться на ранчо.
Из-за этого, когда семья Карлос напала, только Сандра была дома, чтобы защитить детей.
Глава 50:
Ужин прошел довольно непринужденно.
Мексиканцы придавали большое значение семье и у них была привычка болтать с членами семьи за ужином.
Дети собрались вместе и стали перешептываться. Брат и сестры Селины вместе Джозефом решили пойти поиграть во дворе после ужина.
Что касается того, с чем они будут играть, то это естественно будет футбольный мяч Джозефа и бейсбольные принадлежности Хулио. Даже их собака Доллар будет играть с ними.
Что касается Люка, то он болтал с Селиной и ее матерью на разные темы.