Выбрать главу

It was essential to keep my mind fixed on something beyond the clouds of nausea spiralling round me, so I started to count the rivets in the deckhead. I had reached ninety-eight when Hornbeam came in. He was smoking a pipe.

'Hello, Doc! I hear you're off colour. What's the trouble?'

'I'm seasick.'

He looked surprised.

'Yes, I suppose she is pitching a bit,' he admitted, glancing through the porthole. 'Do you mind if I use one of your matches?'

He blew mouthfuls of smoke into the cabin.

'Better out than in,' he said, as I put the bowl down again.

'I suppose so.'

'You know what, Doc? I'm going to give you a genuine cure for seasickness. I can't often treat a doctor, but this is just the thing. Do you want to try it?'

'What is it?'

'A pint of sea-water. It's an old sailors' cure. When I was an apprentice it was the only thing that stopped me on my first voyage. If we were sick we got kicked down the bridge ladder and given a pint glass just out of the sea-bucket by the Mate. Shall I get you some?'

I raised my hand.

'I think I'd rather not have anything at all at the moment, thank you.'

'As you like, Doc. I'm only making a suggestion. Have you tried covering one eye?'

'It wasn't much good.'

'No, I don't believe it is. Damn! Can I have another match? My pipe's gone out again.'

'Would you mind lighting it outside? It's a bit-a bit strong at the moment.'

'Oh, sorry! I didn't think of that.'

I called weakly after him at the door.

'How long is this likely to go on for?'

He calculated for a few seconds.

'Not very long. I should say we'd be in pretty calm water in five or six days.'

'Five or six days!'

I groaned.

I lay and tried to analyse my condition, like the dying surgeon, John Hunter. It was, of course, a ridiculously simple malady when one looked at it with scientific detachment. The endolymph in myemi-circular canals was stimulating the endings of my cochlear nerve, which transmitted influences to the brain and initiated the reflex arc of vomiting. It should be easy for a little will-power to inhibit the reflex. After all, the brain was the master…I exercised the will-power.

'Morning!' Trail said from the doorway. 'When you've got your head out of that bowl I'll tell you a sure-fire cure for seasickness.'

I fell back on the pillow. I had given up. When the angel of death arrived I would shake him cordially by the hand.

Trail came over to the bunk. He put his hands in his trouser pockets and pulled out two bottles of stout.

'Guinness,' he said proudly. 'Drink these and you'll be fine by lunch-time. Works like magic.'

'Oh God!' I said. 'Oh God, oh God!'

Trail looked puzzled.

'What's the matter? Don't you like stout? Here, take it easy! That one nearly went over my uniform.'

He left me wondering submissively how long it would be before Easter came back and started talking about lunch. And it was bound to be Irish stew.

***

After three days the sea and I achieved a compromise. The sun came out, the wind dropped and lost its malice, the water was tidied up like a room after a wild party. For myself, I learned to lean against the sway of the ship, and I felt well enough to risk lunch in the saloon.

It was my first meal at sea. I sat with the Captain, the Chief Engineer, Hornbeam and Archer, and the Chief Steward, a thin little mouse-faced man called Whimble. As soon as the bell rang we converged on the dining saloon with the briskness of seaside boarders: Captain Hogg disliked anyone to be late.

I was on the Captain's right hand, the Mate on his left. The Chief Engineer faced the Captain, and the other two sat themselves between.

'Ah, Doctor!' Captain Hogg said, jovially enough. 'Decided to join us at last, have you?'

'Yes, sir.'

He unfolded his napkin and tucked it under his chin with deliberation.

'Seasickness,' he said slowly, 'is entirely mental. You imagine it.'

I shrugged my shoulders.

'Well,' I said, in my professional tone, 'there are more complicated reasons than that. I admit there may be a psychological element. But there is obviously some fault with the balancing apparatus in the ears, and probably with the gastric nerves.'

The Captain broke a roll.

'No.' He said it decisively. 'It is entirely mental.'

He started drinking soup loudly.

No one spoke until he had finished.

'Mr. McDougall,' he said, slipping half a roll into his mouth, 'have you got that book you were going to lend me at supper last night?'

The Chief looked up. He was a thin, wrinkled Scot with a face dominated by a thick strip of sandy eyebrow, from which his eyes looked out like a couple of Highland gamekeepers inspecting poachers through the undergrowth.

'Aye,' he said. 'You mean _The Squeaker?'_

The Captain nodded.

'That's it. I like a bit of Peter Cheyney.'

'But surely,' I said immediately, _'The Squeaker_ was by Edgar Wallace? It was written over twenty years ago.'

'No,' the Captain said. 'It was Peter Cheyney.'

'You know, sir, I'm perfectly…'

'Peter Cheyney,' he said, with the emphasis of a full stop. He then fell upon a plate of mutton chops, which disappeared into his mouth like a rush-hour crowd going down an escalator.

We continued eating in silence.

Captain Hogg finished his chops and brought his knife and fork together with a flourish.

'Mr. Whimble,' he said.

'Sir!'

The Chief Steward jumped, and choked over a chop bone.

'I have, I suppose, tasted worse chops than these. In a fifth-rate cafй on the Mexican coast possibly. Why don't you throw the cook over the side? If he'd served filth like this to the Captain when I was an apprentice the fellow would have had his bottom kicked round the deck.'

'I'm sorry, Captain,' Whimble mumbled. 'I'll see to it.'

'I should think so. You never get cooking like you used to. All they think about these days are vitamins and calories, and such stuff. What good's that to a man? Fad, that's all it is. You don't need vitamins or calories,' he said with disgust. 'Eh, Doctor?'

'Well, they are really two quite different factors. And vitamins are terribly important.'

'Bosh! I'm not a doctor-I don't pretend to be. But if you get a good bellyful of meat and spuds every day you'll be all right.'

'You must have vitamins,' I insisted, but feebly.

'Vitamins are bosh, Doctor. Bosh!'

I began to see that opinions were forbidden, even professional ones. Our mealtimes were going to be rollicking.

Chapter Four

The next morning after breakfast I went to my cabin, wedged myself on the settee, and again opened _War and Peace_ at page one. I had not felt well enough to start the book since we sailed, but now I looked forward to a leisurely stroll through its pages during the rest of the voyage. I had almost reached the end of the first paragraph when a conversation started in the alleyway outside my cabin door.

The door was on a hook for ventilation, so I was able to overhear it clearly. There were two speakers, who used the adenoidal grunts with which the citizens of Liverpool communicate with each other.

'Ullo,' said one. Whatcher doin', la'?'

'Come to see-ing quack.'

'Ar. What's-ing trouble, la'?'

'Dunno. Reckon I must've picked up a-ing dose, or something.'

'Where, in Liverpeule?'

"Sright. Nice bit of skirt she was too.'

'You can never tell, la'.'

'-ing right there.'

A short silence.

'What's quack like?'

'Oh, he's a young-er.'

'Reckon he's much good?'

'-ing medical student, most likely.'

'If we was homeward bound reckon I'd wait and see a proper doctor,' the sufferer said. I opened the door. 'Good morning, Doc,' he added brightly. 'Can you see us a second, in private like?'

'Go down to the hospital,' I said coldly. 'I'll be along in a few minutes.'