Выбрать главу

Бывают люди трех видов: одни отходят, другие подходят, а третьи входят. Это — начинающие, совершенствующиеся и совершенные люди[1113]. Когда человек начинает, ему подобает смело пройти и осмотреть все закоулки души, не найдет ли он чего-нибудь в ней, чем бы он с радостью обладал, не живет ли где-то в ее закутке какое-либо творение: его нужно полностью вырвать! Это поневоле должно стать первым среди прочих дел, подобно тому, как детей сперва учат азбуке. Если сразу всего не выходит, то не ужасайся, только не бросай. Детям вновь и вновь повторяют какое-нибудь слово, до тех пор, пока они его не усвоят. Так и ты оставляй iterum, снова и снова, как сказано нам, и тогда я оставлю [весь] мир, когда же я оставлю [весь] мир, то оставлю все вещи. Утром, едва откроешь глаза, [изреки]: «О любезное, пречистое Благо, смотри, я хочу начать сызнова покидать себя и все вещи», и так тысячу раз на дню: сколько раз себя обнаружишь, столько раз и покинь себя. В этом заключается все. Сие можно обращать, как захочешь, а иначе ничего не получится.

Встречаются люди, отслужившие Богу XL лет, упражняющие себя [в духовной жизни] и творящие немало добрых дел. Но под конец они оказываются так же далеки от своей цели, как и в самом начале. Не иначе, как это случилось с сынами Израиля, когда они, пройдя XL лет по пустыне с великим трудом и лишениями, надеялись, что приблизились к цели, а нашли себя опять в том же месте, откуда отправились[1114]. Ох, как много усилий, затрат и времени пропало впустую у некоторых людей. А ведь сами они и прочие люди считают, что они преуспели, и думают, что все правильно сделали, но все еще обретаются в исходном месте, где сперва начинали! На первых порах оное оставление [себя] — самое трудное и продолжается до конца. Ибо себя никогда не оставишь настолько, чтобы не обнаружить, что можно оставить себя снова, опять и опять. На этом претыкается тот, кому кажется, что ему сего больше не нужно. Чем благородней становишься, тем более утонченно себя следует оставлять.

Встречаются и такие люди, которые, покинув себя, вновь себя принимают — одни в виде лукавом, другие в скотском, а третьи в диавольском. Уразумейте, что есть лукавый вид. Естество изрядно коварно и ищет своего (Боже меня сохрани) весьма расторопно. Оно выставляет его в благовидном облике, готово себя извинять и наряжается во многие одеяния. Сами же люди хотят быть мудрее, чем Бог... Подумайте, если кто-нибудь положит себе на глаза пластину из золота или черную пластину из стали, то он увидит сквозь золото так же мало, как через сталь. Благородный металл мешал бы взору не меньше стали, и ты увидел бы через одно столько же, сколько через другое. Итак, отбрось любые творения, сколь бы благородными они ни были или ни казались тебе, и помоги себе, как только захочешь. Некоторые люди себя так мало оставили, что, находясь среди сестер, ведут себя подобно бешеным псам, лают и ругаются из-за веретена либо другой мелочи. Человек духовного звания должен быть столь бесстрастен, что, ударь его по одной щеке, он подставил бы и вторую[1115], и что бы ему ни делали, он должен был бы остаться в покое. Возлюбленному Примеру, Господу нашему Иисусу Христу, говорили, что Он — обольститель, изменник, обжора и одержим бесом, Он же молчал, все переносил и страдал благостно и терпеливо.

В «Vitis patrum» читаем, что некий ученик спросил у учителя, как ему стать совершенным. Тот велел ему пойти, где лежат мертвецы, и сначала их некоторое время сильно хвалить, а затем громко хулить. Все это было им безразлично. «Так должно быть и с тобой», — сказал старец[1116]. Наш любезный Учитель Христос глаголет: «В мире будете иметь скорбь и тяготы, а во Мне у вас будет покой»[1117].

Другой раз люди снова себя принимают в образе скотском. Здесь я имею в виду не тех, кто подобен скоту, а тех, кто жаждет любезного Блага, которое называется и является Богом, на природный манер. Человек должен совершать свои труды не бессмысленно, как бы по естественной склонности и вожделению, подобно скотине, которую вынуждает природа, но по произволенью и знанью, разумно, служа Богу и живя ради Него — вкушает ли он или спит, разговаривает либо молчит, чем бы то ни было в мире и что бы ни довелось ему делать. Подавляй животные склонности и действуй из разума — в молитве, рассуждении, в жизни [с такими словами]: «Возлюбленный Господи, для Тебя, не для себя я ем, сплю, говорю, живу, страдаю и оставляю все вещи».

Один человек духовного звания однажды пожелал для себя возвышенной жизни. И вот ему показалось, что он был введен в некую огромную школу, полную школяров, они были очень прилежны и упорно учились. Брат обратился к одному из них: «Любезнейший друг, это высокая школа, и я слышал о ней немало чудесного. Скажи-ка мне, что вы тут изучаете?» Тот отвечал: «Не иное, как оставление себя до основания во всем». «Эй, я хочу здесь остаться, пускай за это придется мне умереть тысячу раз, и желаю сотворить кущу!» «Нет, — отвечал тот, — иди своим путем в покое и с миром! Чем меньше ты сделаешь, тем больше ты совершил»[1118].

вернуться

1113

Бывают люди трех видов — Это — начинающие, совершенствующиеся и совершенные люди (Nu vindet man drier leie lude ~ daz sint anhebende und zunemende und vollekomen lude). — Seuse 1907: 529, 14—16. В латинских терминах, соответственно: «incipientes» (начинающие), «proficientes» (совершенствующиеся), «perfecti» (совершенные). См. примеч. 4 к общему «Прологу».

вернуться

1114

Не иначе, как это случилось с сынами Израиля — нашли себя опять в том же месте, откуда отправились. — Ср.: Числ. 33.

вернуться

1115

...ударь его по одной щеке, он подставил бы и вторую... — Ср.: Мф. 5: 39.

вернуться

1116

В «Vitis patrum» читаем, что некий ученик спросил у учителя, как ему стать совершенным. — «Так должно быть и с тобой», — сказал старец. — Один из популярных рассказов древних патериков. См.: Vitae partum. VIII. Cap. 83 (Rosweidus 1728: 851-853).

вернуться

1117

«В мире будете иметь скорбь и тяготы, а во Мне у вас будет покой». — Ср.: Ин. 16: 33.

вернуться

1118

Один человек духовного звания — был введен в некую огромную школу — Тот отвечал: — «Чем меньше ты сделаешь, тем больше ты совершил». — Г. Сузо рассказывает о пережитом им созерцании, описанном в гл. XIX его автобиографии. Слова брата: «Эй, я хочу здесь остаться», напоминают реплику Петра на Фаворе, обращенную к Иисусу. См. примеч. 113 к «Книге Вечной Премудрости».