— Это территория Химуры.
— Мне насрать на этих собак, — сказал низкий голос. — Нам нужно продолжать завоевывать эту территорию. Мы слишком многого лишились. Вы слышали, что сказали лидеры.
Я украдкой выглянул из-за угла. Двое младших членов Якудза стояли у мусорного контейнера, в который я выбросил того ублюдка Симадзу. Они, должно быть, тоже были Симадзу-кай, но, судя по их поведению, позе и одежде, занимали не очень высокое положение. Ничего, кроме шатеев базового уровня, головорезов из мира Якудза.
— Если мы поймаем того, кто сделал это с Накамурой-саном, тогда мы, наконец, сможем проявить себя, — произнес тот, что покрупнее. Он был лысый, с татуировками у основания шеи и на затылке. Он был одет в испачканную футболку и держал в одной руке нож.
Парень пониже ростом выглядел недостаточно взрослым, чтобы окончить среднюю школу, и тоже носил нож. Он кивнул своему напарнику; его обесцвеченные светлые волосы падали ему на глаза.
— Давай посмотрим, сможем ли мы разговорить хозяина. — Он рассеянно коснулся сигареты, зажатой у него за ухом.
— В этом нет необходимости, ребята, — сказал я и завернул за угол, подняв пистолет.
— Кто ты такой? — пролаял более крупный. Он вытянул нож, но его рука дрожала.
Я ухмыльнулся.
— Тот, кто бросил твоего друга, — мотнул подбородком в сторону мусорного контейнера. – Так что же вы делаете, крадясь по моей территории?
— Ничего, сэр! — взвизгнул мелкий. Он отступил назад, словно собираясь убежать.
Эти парни были жалкими. Мое тело горело, жаждая насилия и энергии. Эти двое не стоили даже пуль.
— Так я и думал. А теперь убирайтесь отсюда.
Они колебались.
Я вздохнул и взвел курок.
— Убирайтесь и скажите своему боссу, чтобы держался подальше от нашей территории! — я выстрелил им под ноги, просто чтобы дать им больше стимула убраться с глаз моих долой.
Парочка развернулась и побежала к главной улице.
Я убрал пистолет в кобуру и покачал головой, глядя на них.
— Абсолютно жалкое зрелище, — сказал я себе, закуривая сигарету.
***
Придя в офис, я проверил свой телефон. Там был пропущенный звонок от Карины. Я быстро перезвонил ей.
— Привет, — ответил ее мягкий голос после первого гудка.
— Карина, — сказал я. — Все в порядке? Клянусь, если ты пострадаешь, я убью того, кто это сделал.
Карина рассмеялась, и я немного расслабился.
— Успокойся, большой злой волк, — ответила она. — Я в порядке.
— Ты уверена? Что случилось?
Я знал, что лучше не давить на нее. Она оказалась сильнее, чем я ожидал, и знал, что она терпеть не может, когда я сомневаюсь в ней. Я восхищался ее напором, но в то же время не мог избавиться от непреодолимой потребности защитить ее. Она сделала меня таким слабым, и это только усилило мое отношение к ней. Она помогла мне отвлечься от тьмы внутри меня; я пристрастился к ее прикосновениям. Я бы никогда не простил себе, если бы позволил ей попасть в беду.
***
Сегодня вечером офис казался немного более пустым. Тадао что-то печатал на своем компьютере, пока мы ждали, когда к нам присоединится Кеничи. Когда я вошел, он разговаривал по телефону.
— Юги отправился на специальное задание в Калифорнию, — прошептал Каору, когда я оглянулся в поисках Киодай.
Я приподнял бровь.
— Зачем? Нам нужны все здесь, ведь копы уже близко.
Каору пожал плечами.
— Приказ Химуры-сана. Что-то насчет улучшения международных связей. Крупные банды имеют дело с полицией. У нас нет такой власти. Лучше затаиться.
Больше всего на свете я ненавидел прятаться. Это не входило в мои обязанности. Я ненавидел бездельничать. Я тяжело вздохнул и опустился на диван.
Тадао издал раздраженный звук.
Мне потребовались все мои усилия, чтобы не вскочить с дивана и не врезать ему по его самодовольной физиономии.
— Что случилось? — Каору заговорил. Без сомнения, он почувствовал, как между нами растет напряжение.
Тадао покачал головой и отвернулся от компьютера.
— Я только что получил сообщение, что один из наших арендодателей был арестован. Как раз на границе участка Симадзу-кай.
Мои мышцы напряглись.
— Который из них?
Тадао взглянул на меня.
— Акияма, — ответил он и вернулся к своей работе. — Я собираюсь послать кого-нибудь из шатеи, чтобы проверить.
Акияма владел зданием, которое арендовала Карина. Я вскочил на ноги и схватил свою кожаную куртку.
— Не беспокойся, я сделаю это сам.
Каору и Тадао оба пытались остановить меня. Я бы им не позволил. Я не мог допустить, чтобы с Кариной что-то случилось. Если домовладельца арестовали, то это будет лишь вопросом времени, когда линия огня перейдет на нее.
Глава 18
Карина
— Да, я обещаю, все в порядке, — настаивала я.
Я услышала, как Тацуя вздохнул на другом конце провода.
— Хорошо. Ты уверена, что Братва не знает, что ты здесь?
— Мой брат предпринял дополнительные меры предосторожности, когда путешествовал, — сказала я и крепко сжала свой мобильный телефон в руке. — Все это скоро пройдет. Гнев моего отца ослабевает. Скоро меня оставят в покое.
— Надеюсь, ты права. Последнее, что сейчас нужно моей банде, — это Братва на нашей территории.
— Если бы до этого дойдет, я сама об этом позабочусь.
Тацуя усмехнулся.
— Ты чертовски привлекательная женщина, Карина. — Последовала пауза, как будто он хотел сказать что-то еще. Он прочистил горло. — Мне нужно возвращаться к работе. Увидимся вечером, когда я закончу свой обход?
— Конечно, тогда до встречи, — нажала на кнопку отбоя и вздохнула. Выбросила все тревоги из головы. Пора было работать; бары скоро опустеют, и клиенты начнут приходить с визитами.