Выбрать главу

And then I was rain, and the cycle began. And I moved in the clouds and in the tides and eventually I became rivers and streams and lakes and dew and a cup of tea. Darjeeling. In a place not unlike the one where I spent so many years. I had recently come out of the sea, but I don’t think the place was Madras or near it, for the sea must have been the Arabian, not the Bay of Bengal. I was in a reservoir and then in a well and then in a boiling kettle and eventually in a porcelain cup, very thin: I could see the shadow of a woman’s hand pick me up. I sensed it was Darjeeling tea, but I don’t know how. Perhaps I can smell, too, in this state, but without the usual body, perhaps there is only the knowledge of the scent. I’m not sure. But I slipped inside a woman and then later I was — how shall I say this? — free again. I must emphasize that I kept my spirit’s eyes tightly shut.

That was many years ago. I subsequently crossed the subcontinent and then Indochina and then I spent a very long time in another vast sea, the Pacific Ocean, I’m sure. And then, in recent times, I rolled in a storm front across a rough coast and rained hard in a new land. I think, in fact, I have arrived in the very country for which I’d set sail in that fateful spring of 1912.

Her country. I’m digressing now. I see that. I look at her face in this memory that drifts with me — I presume forever — and I am ready to understand that she was beautiful, from the first, and I look away, just as I did then. I talk of everything but her face. She turned to me and the moon fell upon her and I could not bring myself to be the pompous ass I am capable of being. I said nothing to reassure her. And that was an act of respect. I see that now. I wonder if she saw it. But neither did I say anything else. I looked away. I looked out to the sea that was even then trying to claim us both, and I finally realized she was gone.

She had said nothing more, either. Not good-bye. Nothing. Not that I blame her. I’d let her down somehow. And she knew that we were all in mortal peril. When I turned back around and found her gone, I had a feeling about her absence. A feeling that I quickly set aside. It had something to do with my body. I felt a chill. But, of course, we were in the North Atlantic with ice floating all about us. I wished I were in my bungalow near the Bay of Bengal, wrapped in mosquito netting and drifting into unconsciousness. I wished for that, at the time. I did not wish for her to return. I wanted only to be lying in a bed alone in a place I knew very well, a place where I could spend my days being as stiff as I needed to be to keep going. I wanted to lie wrapped tight, with the taste of cigars and whisky still faint in my mouth, and sleep.

And now I feel something quite strong, really. Though I have no body, whatever I am feels suddenly quite profoundly empty. Ah empty. Ah quite quite empty.

I have cried out. Just now. And the thrashing above me stops and turns into a low murmur of voices. The water moves, a sharp undulation, and then suddenly there’s a faint light above me. I had rushed through dark tunnels into this place and had no idea what it was, and now I can see it is structured and tight. The light is a square ceiling above me. I see it through the water, but there is something else, as well, blurring the light. Mosquito netting. A shroud. Something. It is quite odd, really.

I want to think on this place I’m in, but I cannot. There’s only the empty space on the promenade where she’d stood. I turned and she was gone and I looked both ways and there were people moving about, but I did not see her. It was then that I knew for certain that she was right. I knew the ship would go down, and I would die.

So I went to my cabin and closed the door and laid out my evening clothes on the bed. There were footsteps in the hallway, racing. Others knew. I imagined her moving about the ship like some Hindu spirit taken human form, visiting this truth upon whomever would listen. I once again stood still for a moment with a feeling. I wanted her to have spoken only to me. That we should keep that understanding strictly between the two of us. I straightened now and put the thought from my head. That thought, not the sinking of the ship, made me quake slightly inside. I straightened and stiffened with as much reserve and dignity as possible for a man in late middle age standing in his underwear, and I carefully dressed for this terrible event.

When I came out again on the promenade deck, I hesitated. But only briefly. Something very old and very strong in me brought me to the door of the smoking lounge. This was the only place that seemed familiar to me, that was filled with people whose salient qualities I could recognize easily.

I stepped in and the card game was still on. Several faces turned to me.

“It’s all up for us,” I said, matter-of-factly.

“Yes,” one of them said.

“You can bet rather more freely,” I said to him.

“Don’t encourage him,” said another at the table.

“Right,” I said. Then I stood there for a moment. I knew that I’d come to join them. My chair sat empty near the card table. And I began to worry about finding a dry match. Force of habit — no, not habit; the indomitable instinct of my life — moved me into the room and to the chair and I sat and I worried about the matches and then I found that they were dry and I lit my cigar and I took a puff and I thought about getting a drink and I thought about meeting a King more powerful than King George and then I suddenly turned away from all that. I laid my cigar in the silver-plate ashtray and I rose and went out of the lounge.

It took me the better part of an hour to find her. At first, things were civilized. They were beginning to put women and children into the boats and people were keeping their heads about them. These were first-class passengers and I moved through them and we all of us exchanged careful apologies for being in each other’s way or asking each other to move. With each exchanged request for pardon, I grew more concerned. From this very sharing of the grace of daily human affairs, I responded more and more to the contrast of the situation. I could tell there weren’t enough lifeboats for this enterprise. Any fool could tell that. I searched these faces to whom I gently offered my apologies and who gently returned them, but I was not gentle inside. I wanted to find her. I prayed that if I did not, it was because she was already in a sound boat out on the sea, well away from what would soon happen.

Then I came up on the boat deck below the wheelhouse and I could see forward. The lights were still quite bright all over the ship and the orchestra was playing a waltz nearby and before me, at the bow, the forecastle deck already was awash. It was disappearing before my eyes. And now the people from steerage in rough blankets and flannel nightshirts and kersey caps were crowding up, and I felt bad for them. They’d been let down, too, trying to find a new life somewhere, and the gentlemen of the White Star Line were not prepared to save all these people.

A woman smelling of garlic pressed past me with a child swaddled against her chest and I looked forward again. The anchor crane was all that I could see of the forecastle. The blackness of the sea had smoothed away the bow of our ship, and I wanted to cry out the name of the woman I sought, and I realized that I did not even know it. We had never been introduced, of course. This woman and I had spoken together of life and death, and we had not even exchanged our names. That realization should have released me from my search, but in fact I grew quite intense now to find her.

There was a gunshot nearby and a voice cried out, “Women and children only. Be orderly.” There was jostling behind me and voices rising, falling together in foreign words, full of panic now. I had already searched the first-class crowd in the midst of all that, and I slipped through a passage near the bridge and out onto the port side of the boat deck.