Выбрать главу

5

Paul’s father looked the same as last year, Paul thought at the airport, except maybe, as part of a long-term change, a little more child-like, in his mindfully cheerful manner, seeming always slightly distracted by some earnest, interior activity, which Paul sometimes imagined to be the low-level focus required to retain the mysterious, untransferable, necessarily private wisdom that powered his contentment. Paul thought of how, as one aged, more people became comparatively younger, so that, among an increasingly child-like population, one might unconsciously behave more like a child. While buying bus tickets, then waiting for the bus, Paul’s father said he had found Paul’s Taiwanese publisher on the internet and called them — learning it was one person, in his apartment — and arranged for Paul to give a reading for the Taiwanese edition of his first novel on Christmas, its release date.

On the bus Erin slept with her head on Paul’s lap. Paul’s father slept one row behind. It was around 10:30 p.m. Paul stared at the lighted signs, some of which were animated and repeating like GIF files, attached to almost every building to face oncoming traffic — from two-square rectangles like tiny wings to long strips like impressive Scrabble words but with each square a word, maybe too much information to convey to drivers — and sleepily thought of how technology was no longer the source of wonderment and possibility it had been when, for example, he learned as a child at Epcot Center, Disney’s future-themed “amusement park,” that families of three, with one or two robot dogs and one robot maid, would live in self-sustaining, underwater, glass spheres by something like 2004 or 2008. At some point, Paul vaguely realized, technology had begun for him to mostly only indicate the inevitability and vicinity of nothingness. Instead of postponing death by releasing nanobots into the bloodstream to fix things faster than they deteriorated, implanting little computers into people’s brains, or other methods Paul had probably read about on Wikipedia, until it became the distant, shrinking, nearly nonexistent somethingness that was currently life — and life, for immortal humans, became the predominate distraction that was currently death — technology seemed more likely to permanently eliminate life by uncontrollably fulfilling its only function: to indiscriminately convert matter, animate or inanimate, into computerized matter, for the sole purpose, it seemed, of increased functioning, until the universe was one computer. Technology, an abstraction, undetectable in concrete reality, was accomplishing its concrete task, Paul dimly intuited while idly petting Erin’s hair, by way of an increasingly committed and multiplying workforce of humans, who receive, over hundreds of generations, a certain kind of advancement (from feet to bicycles to cars, faces to bulletin boards to the internet) in exchange for converting a sufficient amount of matter into computerized matter for computers to be able to build themselves.

As the bus moved into denser parts of Taipei, nearing Paul’s parents’ apartment building, Paul felt like he could almost sense the computerization that was happening in this area of the universe, on Earth — could imagine the three- or four-minute simulation, in a documentary that probably existed, of occurrence and eventual, omnidirectional expansion, converting asteroids and rays and stars, then galaxies and clusters of galaxies, as they became elapsed in space, into more of itself. Paul had read about this in high school, lying on the carpet in his room, in The End of Science, with excitement, intuiting that, from the perspective of the computer at the end of everything, which he would be a part of and which would synthetically resemble an undifferentiated oneness, it didn’t matter if he had never kissed a girl, was too anxious to communicate with his peers, had no friends, etc. When Erin woke, seeming depressed and confused, avoiding looking at anything as she sat up, Paul patted his lap and she lay there again. Paul asked if she could think of a newer word for “computer” than “computer,” which seemed outdated and, in still being used, suspicious in some way, like maybe the word itself was intelligent and had manipulated culture in its favor, perpetuating its usage.

“I’m still thinking,” she said after a few minutes.

“I don’t think my question made sense,” said Paul. “There can’t be a newer word. . for the same word.”

• • •

More framed pictures of Paul were on display in his room, it seemed, than last year. Seeing them (two as a baby, four as a small child, one as an adolescent, two as a teenager in his marching band uniform) arranged on shelves, in two corners, Paul imagined his mother placing them strategically to affect him to use less drugs. He gathered all but one (in which he was nine or ten and grinning and holding, for some reason, a Three Musketeers — style sword, with his parents and brother, in a professional studio in Taipei, with an outer-space-themed background, unfurled like a scroll, he vaguely remembered, on the wall, pre — green screen) and stacked them — so many the room had felt like a memorial — facedown on a dresser, saying they made him uncomfortable. Erin asked why and said he looked cute and happy in them. Paul said he would feel uncomfortable seeing that many of anyone’s face.

The next afternoon, walking to a street market, Paul and Erin stopped to look at a two-story McDonald’s with five employees outside speaking into megaphones, sometimes in unison, waving banners and flags. Paul said there were fewer McDonald’s in Taiwan than fifteen years ago, that this was probably a “last-ditch effort,” which seemed to be working (the first floor — they could see through the glass front — was entirely filled with customers). Erin said they should improvise a documentary titled Taiwan’s Last McDonald’s or Taiwan’s First McDonald’s. They walked to the end of the street market and back, on the same route, buying and eating things, then bought and ate egg tarts from two different bakeries, then with nervous grins earnestly discussed eating however many egg tarts it would take for them to not want more, but resisted and returned to the apartment building, where they lay for an hour in the building’s sauna and dog-paddled, in a heated pool, to six different massage stations, including one — partly simulating a waterfall, maybe — where water fell eight to ten feet in pummeling, faucet-like columns onto the tops of their heads.

• • •

“My face won’t stop being red from the thing,” said Erin, an hour later, in Paul’s room, in a voice like she was mostly thinking about something else. Paul was trying to open the taped CD case for Nirvana’s second “greatest hits” collection. He looked at Erin briefly. “It looks good,” he mumbled looking at the CD case. His mother, in the hallway outside the room, whose door was open a few inches, said something in Mandarin.

“What?” said Paul in Mandarin.

“Bring your phone,” said Paul’s mother in Mandarin.

“Okay.”

“What?”

“Okay,” said Paul in Mandarin. “Don’t worry,” he said in Mandarin in a louder, agitated-sounding voice.

“Okay. Your father and I are going to eat.”

“Okay,” said Paul in Mandarin.

“Do you. . want to come eat together?”

“No,” said Paul in Mandarin.

“They’re leaving,” said Paul after a few seconds.

“Oh,” said Erin in a staccato with a worried expression.

“We’ll wait till they leave.”

“Oh,” said Erin.

“Before we—” said Paul.

Erin nodded attentively.

“They’re going to eat,” said Paul, and walked to a bookshelf and stared at two hardbound Animal Life volumes with the same image of a cheetah climbing a tree on their spines. He opened and closed a drawer, aware he wasn’t thinking anything, then put on black socks and hugged Erin from behind. They looked at themselves, being recorded, on the screen — uniquely neither reflection nor movie, but viewable perspective — of Paul’s MacBook, smiling sarcastically. Their plan for tonight was to ingest MDMA, after Paul’s parents left, and go to a shopping district where the streets, closed off to cars, were used as giant sidewalks. Paul showed Erin its Wikipedia page (“Ximending is the source of Taiwan’s fashion, subculture, and Japanese culture) and typed “ximending” in Google Images.