— Расследуете?! — не поверил им полицейский, — Вы что же, возомнили из себя полицейских?
— Мы всего лишь Сыщики. Возможно вы знаете шефа полиции города Роки-Бич, мистера Рейнолдса. — как ни в чем не бывало ответил Первый сыщик.
— Ты говоришь о Джеке Рейнолдсе?
— Так точно, сэр! — подтвердили ребята. Тут к ним подошли двое других полицейских. Перед собой они вели Брекфиста.
— Комиссар Дженкс! — сказал один из полисменов, — Вот этот тип пытался сбежать от нас, мы его задержали.
— Это он, мальчики? — обратился комиссар к Юпу, Питу и Бобу.
— Да, это он, — ответил Юп, — Посмотрите, что у него в мешке? Полицейские вытащили из пакета две золотые статуэтки.
— Это не моё! — попытался оправдаться Стефан Брекфист, — Мне это подкинули!
— Это мы разберём в суде. А теперь ведите его в машину! — сказал комиссар и повернулся к сыщикам, — Спасибо, ребята! Вы мне очень помогли. Я как раз веду дело о краже во Фресно! И я вам верю, я слышал о вас от Рейнолдса.
— Это ещё не всё! — сказал Пит и быстро сообщил комиссару о сообщниках преступника, которым тот передавал украденные экспонаты.
— Сейчас же пошлю туда машину! Возможно тут замешена Русская Мафия J! Ну а вас, наверное, нужно отвести в гостиницу? — и он вызвал ещё одну машину, для сыщиков.
— Вот и это дело закончилось, — грустно сказал Пит, когда ребята вернулись к себе в номер, — Как мы назовём это расследование, Боб?
— Думаю, что ТАЙНА НОЧНЫХ СИГНАЛОВ — ответил Третий Сыщик. Все с этим согласились. Юп, Пит и Боб остались сидеть в тишине и думали об одном и том же: "Будут ли у них ещё тайны, захватывающие приключения и интересные расследования?"…