— Эй, случались и более странные вещи.
Я обращаюсь к Райану за поддержкой.
— Пожалуйста, скажи своей жене, что у нее галлюцинации.
Накормив Мию пастой, он говорит: — Я бы так и сделал, но она на расстоянии вытянутой руки.
Дани настаивает: — Просто подумай о такой возможности, Эм.
— Этот человек может жениться на любой девушке, которую захочет. Я знаю, что я — искрящийся взрыв гребаной крутости, но я не в его вкусе.
Размахивая руками в воздухе, Миа кричит: — Гребанный!
В гостиной отец Райана кричит Ванне Уайт: — Чушь собачья!
Дани говорит: — Хорошо, тогда как насчет такого? Что, если отец Каллума действительно поставил ему ультиматум? И Каллум так разозлился из-за всего этого, что решил отомстить отцу, женившись на ком-нибудь...
Она оглядывает меня с ног до головы, а затем морщит нос.
— Не подходящем.
— Тебе повезло, что ты готовишь хорошую лазанью, леди, иначе эта вилка уже была бы воткнута в одно из твоих глазных яблок.
— Да ладно. Ты понимаешь, о чем я. Дорогой папочка, наверное, ожидал, что его сын побежит к ближайшей светской львице по имени Корделия, которая владеет пони-поло и носит кашемировые свитера с жемчугом Mikimoto, верно? Но вместо этого Каллум решает немного отомстить и восстать против глупого ультиматума отца, обручившись с Уэнздей Аддамс.
Я снова смотрю на Райана.
— Напомни мне, почему мне нравится твоя жена?
Он улыбается ей.
— Потому что она красивая и смешная.
— Нет, именно поэтому она тебе нравится. Я думаю, что она такая же смешная, как подозрительная сыпь.
Дани говорит: — Есть только один способ выяснить, серьезно ли он настроен, Эм.
Я предупреждаю: — Даже не говори этого, птичка.
Взмахнув вилкой, она произносит: — Скажи «да».
Вздыхаю и смотрю в потолок.
Райан соглашается, предатель.
— Стоит попробовать. Если бы кто-то предложил мне кучу денег за спасение всей моей жизни, я бы точно задумался.
Это заставляет меня смеяться.
— Правда? Ты переспишь с совершенно незнакомым человеком за десять миллионов баксов?
Райан бросает взгляд на Дани, затем смотрит на меня.
— До того как женился, я мог переспать с совершенно незнакомой девушкой просто так.
Дани ласково шлепает его по руке.
— Кабель.
— Бывший кабель, а теперь счастлив в браке. Кроме того, насколько я знаю, этот парень никогда не говорил ничего о сексе, верно?
Нахмурившись, я думаю об этом.
— Нет... но разве не само собой разумеется, что секс ожидается?
— Нет, если это деловая договоренность. Может быть, у чувака уже есть своя побочная цыпочка, которую он держит на дне, и жена ему нужна только для формальностей, чтобы удовлетворить папочку Уорбакса. Может, все, чего он от тебя ждет, — это появляться на семейных торжествах и раздражать всех до усрачки своими неуклюжими социальными навыками и отсутствием образования в Лиге Плюща.
Я возмущенно смотрю на Райана.
— Неуклюжие социальные навыки?
Он ухмыляется.
— Ты рыгнула в лицо моему отцу на нашем свадебном приеме.
— Я весь день пила шампанское. У меня от него газы!
Дани говорит: — И давай не будем забывать о том, как ты смеялась на похоронах своей бабушки.
— Мне было восемь. А трупы — это смешно!
Райан говорит: — Или, когда охранник в торговом центре пожелал тебе счастливого Рождества, а ты вежливо ответила: «Нет, спасибо». А когда твоя соседка Джинни положила тебе на руки своего ребенка, ты сказала то же самое и поставила малыша на пол.
Возмущенная, проиношу: — Ну что это за мать, которая пихает своего новорожденного незнакомым людям? Что мне оставалось делать — приложить его к груди и начать кормить?
Райан смеется над этим.
— Не забывай, как мы были на вечеринке в честь Хэллоуина, и тот парень в маске волка подошел к тебе и спросил, кто ты, а ты положила руку на бедро и ответила: «Я та, о ком тебя предупреждала мама, вот кто».
— У меня было плохое настроение, ясно?
Они продолжают, бессердечные придурки, рассказывать друг другу мои лучшие хиты, пока не начинают плакать от смеха. Я говорю без тепла: — Вы, ребята, отстой.
Вытирая слезящиеся глаза, Дани говорит: — Давай посмотрим правде в глаза, девочка, ты маршируешь под ритм собственного барабана.
— Я рада, что являюсь таким источником развлечений. А теперь помолчите, пока я не закончу свой ужин, а то я могу случайно зарезать кого-нибудь из вас.
Накормив Мию еще одним кусочком пасты, Райан говорит: — Не то, чтобы ты следовала моим советам, но я все равно его дам. Спроси этого богача, каковы условия его предложения. Даже если ты не веришь, что он говорит серьёзно, пойди на встречу ему. Послушай, что он скажет. И если окажется, что он говорит серьёзно…