- Вот значит, что ты умеешь... - сказала я, осторожно протягивая ладонь к нему. Скорпион заполз на неё и замер в ожидании.
- Что ты сделала? - вопросительно рычала женщина, наощупь подползая к своему демоническому мужу. Она трогала его руки и ноги, трясла голову, пока не поняла, что он мёртв. Как ни странно в этот момент она абсолютно успокоилась и стала тихо сидеть рядом, смотря пустыми глазницами в пустоту и завывая какую-то мелодию. Надо признаться, зрелище было жутковатое, но я чувствовала себя прекрасно.
Я встала с пола, заплела вновь скорпиона в хвост, и осторожно огибая одинаково отвратительных жену и мужа, вышла из ванны и прошла в гостиную дома. Здесь всё было также, как и раньше. Чисто и пусто, только котелок над огнём уже давно кипел, наполняя комнату сильным кислым запахом. Я обошла все помещение по кругу, рассматривая совершенно голые стены, пустые полки, тумбочки и чисто вытертый стол. Нигде не стояло никаких предметов, на которые можно было бы обратить внимание или взять с собой. Только в углу гостиной я увидела небольшую дверь, которая была едва прикрыта. Любопытства ради, я отворила её, заглянув внутрь. Там была маленькая каморка два на два метра, в одной стороне которой лежали грязные тряпки, служившие кому-то кроватью, над ними висело перевёрнутое распятие. А в другой стороне одиноко лежала единственная чёрная книга. На её мрачной потертой обложке была нарисована яркая перевёрнутая звезда, и белыми буквами написано "The Satanic Bible".
Когда я выходила наружу, то со стороны ванной всё также слышалось тихое завывание.
Тёплый воздух Преисподней, наполненный водными парами и запахами серы, сейчас показался мне крайне приятным. В нём не пахло липким страхом, кислым запахом варева из дома сатанистки и её мужа, а вонь от моего тела стала значительно меньше. А когда меня обдувал небольшой ветерок, изредка пролетающий над землями Проклятых, я не чувствовала этого запаха вообще. Кроме того, погони за мной не было. Но я всё ещё старалась быть незаметной, виляя между домами, словно мышь. В целом, всё шло нормально. Такое радужное настроение появляется всегда, когда чудом избежишь мучительной смерти.
Больше ни с кем здесь я зареклась не разговаривать.
"Хватит с меня и одного приключения. Не зря Асмодей предупреждал меня, чтобы я не подходила близко к душам"
Снова я подумала о том, что герцог Третьего Дома царства Преисподней в который раз спасает меня. Этот скорпион, который теперь неподвижно сидел у меня на волосах, помог мне уже дважды. Меня не отпускала мысль, что своей жизнью я обязана полудемону.
Я подняла руки, чтобы ещё раз посмотреть на жуткие потемневшие ногти, которые стали отвратительно загибаться. Это было странно и очень пугало. Хотя теперь это был не привычный мне ранее страх, а какое-то старое липкое чувство внутри. Все эмоции у меня стали другими с тех пор, как я повстречала маркиза Вассаго, демонического доктора. Что-то поменялось во мне. Я иногда ловила себя на том, что мои мысли больше не похожи на мои мысли. Они стали смелее. И злее. Но меня это не пугало. Нужно было немного очерстветь, чтобы выжить здесь.
Весь дальнейший путь до портала, который я прошла без приключений, я не останавливаясь грызла отросшие когти. Мне казалось, что отгрызи я их под корень, они снова отрастут нормальными. А цвет, возможно, просто от серы и грязи потемнел. Хотелось на это надеяться.
Когда вдали стал виден каменный причал, это не было для меня сюрпризом. Я помнила его по видениям скорпиона и уверенным шагом прошла весь путь, встав почти в самом его конце. Передо мной не было ничего. Твёрдая почва кончалась через несколько метров, огромными валунами уходя куда-то вниз. А чёрная пустота занимала всё пространство вокруг. Я сделала ещё шаг вперёд, стараясь рассмотреть, что же было там внизу, но камни мешали видимости.
Теперь мне предстояло как-то попасть к порталу Третьего Дома, то есть снова на землю, откуда меня унёс Курдум. Там должен был сидеть Торл на узких каменных поручнях, и скорпион показывал, что так оно и есть.
Когда я оказалась в самом конце причала, словно почувствовав меня там, из земли выросла серая рука, состоящая из одних старых костей. Тем, что раньше было пальцами, она держала табличку с переплетениями символов, ни один из которых был мне не знаком. Как узнать, какой из них обозначал Третий Дом, было не понятно. Но только с первого взгляда. Когда я взглянула второй раз, у меня появилось неясное чувство в голове. Мурашки пробежали от шеи до копчика, когда я поняла, что уже давно знаю, что здесь написано. Третий Дом был четвёртым снизу из семи надписей: