«Кто все?»
«Рори. Кимора».
«Кто такая Кимора?»
«Она убирает».
Желая побыть в одиночестве во время своего последнего прыжка в воду.
Аарон сказал: «Я все равно хочу, чтобы ты ушла отсюда. Давай одеваться».
В огромной неряшливой примерочной огромной неряшливой спальни, увенчанной сводчатым световым люком, Аарон нашел шелковые шорты из магазина Savile Row, джинсы Rock & Republic 29-го размера, черную толстовку Gucci, мокасины из кожи аллигатора за тысячу долларов. Бук без смущения сбросил халат, снова стоял там, с резиновыми конечностями, пока Аарон его одевал. Джинсы были слишком велики; Аарон затянул пояс из кожи питона вокруг талии актера.
«Выглядишь круто, Мейсон».
Книга рассмеялась.
«Какой код для открытия ворот?»
«Не знаю… Кимора это делает».
«Где я могу его найти?»
«На кухне».
"Покажите мне."
На карточке рядом с кухонным телефоном был указан ряд элементов управления воротами и различные номера служб. Аарон выбрал вариант, который будет держать ворота открытыми неопределенно долго. Если бы кто-то спросил, он бы сказал, что нашел их такими, и никакого вторжения не было.
Это не объясняло, почему он пробрался по дороге, просто оказался там, когда Бук чуть не упал и не разбился насмерть. Но речь шла об убийстве, и он спас жизнь, и он решил, что он в безопасности.
«Ладно, приятель, давай танцевать буги-вуги».
Книга не шелохнулась. Дурак уставился на хромированный Траулсен, из которого он взял банку с добавкой.
Потом дошло до Аарона: попытались последний раз поесть. Книга увидела себя
как заключенный. Все еще не мог заставить себя выйти на улицу с полным желудком.
«Хочешь чего-нибудь, прежде чем мы уйдем, Мейсон? Перекусить? Может, выпить?»
Бук отступил от холодильника, медленно покачав головой.
«Твой ангел считает, что тебе следует что-нибудь съесть, Мейсон».
«Угу-угу», — сказал Бук. «Еще нет».
«Не где , Мейсон?»
Актер повторил щипковый захват кожи шеи. «Слишком толстая».
ГЛАВА
42
Поговорим о денежном ударе.
Аарон мысленно представил это фото как приз, даже когда он его пережил.
Мейсон Бук шаркает по переулку Свэллоусонг, рука об руку с
«неназванный спутник». Ни одного папарацци не видно.
За сколько я могу продать это вкладкам?
Книга споткнулась.
«Полегче, Мейсон».
Безымянный черный спутник. Несомненно, они бы предположили, что он телохранитель, возможно, со зловещим прошлым.
Аарон мог бы с этим жить.
Бук не возмутился, когда Аарон усадил его на пассажирское сиденье «Опеля».
Пробормотав: «Хорошие колеса. На таком ездят на Небесах?», он тут же заснул.
Аарон ткнул его, чтобы убедиться, что он не притворяется, а затем пристегнул ремнем.
Вытащив пластиковые стяжки для запястий, он использовал три: связал обе руки Бука вместе, затем привязал правую петлю к поясному ремню. Освободить ремень не составило большого труда, но в нынешнем психическом и физическом состоянии актера эта установка была так же хороша, как стальная клетка.
Куда его теперь везти?
Вставив ключ в замок зажигания, Аарон вспомнил о трех пропущенных вызовах и проверил свой мобильный.
Три сообщения от Лианы — на самом деле одно сообщение, повторенное три раза.
источник relbclass="underline" riptide adl aw dmnts never bk Теперь он знал, куда ему нужно отвезти своего нового приятеля.
Мо получил звонок, когда он и Петра допивали кофе и яйца в Denny's около станции Hollywood. Рэймонд Вор был заперт в одиночной камере, осушив трапезу из пончиков, батончиков Hershey и Mountain Dew.
Аарон сказал: «Работаю допоздна, Моисей. Я подумал, что заберу твою машину».
«Напряженная ночь».
«Сейчас будет еще более оживленно. У меня есть кое-кто, с кем вам стоит познакомиться».
"Кто это?"
Аарон рассказал ему.
Мо спросил: «Ты сделал что-то противозаконное, что может нас подвести?»
«Я? Я был ангелом».
Мо и Петра появились в офисе Аарона через тридцать пять минут.
Мейсон Бук все еще был совершенно не в себе, мирно дремал под пуховым одеялом Frette в гостевой комнате, где редко что-то происходило. Пластиковые стяжки оставались на месте, правая теперь обвивала крепкий латунный столбик кровати.
Актер проспал все это время, даже не пошевелившись, когда Аарон перекинул его через плечо и потащил вверх по лестнице. Бук оставался таким инертным, что Аарон пару раз проверил его дыхание. Хороший и ровный, хороший сильный пульс. Когда Аарон ткнул его во второй раз, глаза Бука открылись, он улыбнулся, как счастливый ребенок, и снова ушел под воду.
Отчасти это, вероятно, было связано с упадком сил из-за выброса адреналина, но Аарон решил, что анализ крови выявит множество интересных биохимических показателей.