Мо сказал: «Мотивом для Кейтлин могла быть похоть или то же самое, что и у Аделлы. Она слишком много знала. Из-за своих отношений с Аделлой. Или Рори Штольц хмыкнул и доверился ей, она пришла в ужас, пригрозила обратиться в полицию. Вместо того, чтобы защитить ее, Рори рассказал Буку. Или пошел прямиком к Эксу и предупредил его».
«Продает свою девушку?» — сказала Петра. «Холодно».
Аарон сказал: «Я уверен, что Рори отлично справляется с Буком, так что он явно не тот типично американский ребенок, каким его считает его мама. Маленький придурок хочет превратить свою работу помощника ассистента в крупное дело в индустрии, стоит расставить приоритеты».
Петра сказала: «Полная коррупция, идеальный урок для отрасли».
Аарон сказал: «Значит, кости Кейтлин могут быть захоронены на этом ранчо. Еще одна причина пойти туда».
Мо сказал: «Меня все еще беспокоит состояние здоровья Бука».
«Вы хотите его, он ваш. Но это означает рекламу, адвокатов, все то, что вы не сможете контролировать. Оставьте его здесь, а я найду врача и кого-нибудь надежного, чтобы за ним присматривать».
Представляю себе лицо Лианы, когда она узнает о своем новом задании.
Женственность и великолепие должны заставить актера чувствовать себя как дома. Черт, Лиана могла бы носить светлый парик. «К тому времени, как мы вернемся сюда, Бук будет наносить гель на волосы и есть стейк».
«Откуда вернуться?» — спросил Мо.
«Наша маленькая вечеринка».
"Наш?"
«Что я могу сказать, Моисей? Мне нравятся местоимения во множественном числе». Аарону показалось, что он увидел улыбку Петры. Но теперь она выглядела отстраненной, и он вообще не мог ее прочесть. «Моисей, я не прошу тебя о явном выражении признательности. Но я добыл тебе чистое золото, почему ты хочешь меня отлучить?»
Теперь Петра определенно улыбалась . Она пыталась скрыть улыбку за тонкой белой рукой.
Брови Мо поднялись. Он сказал: «Что ты думаешь, партнер?»
Она сказала: «Меня это не волнует, но ты главный».
Мо провел пальцем за воротник рубашки. Снова помассировал руку, словно успокаивая боль, и повернулся к Аарону. «Спасибо. Бро».
ГЛАВА
43
Вечеринка началась в четыре утра.
Приносите с собой собственный кевларовый жилет; подтверждение участия не требуется .
Открытая планировка разворота Dement диктовала вечеринку под покровом темноты. Серая ночь, а не черная, благодаря скудной глазури звезд и дымчатому полумесяцу.
Детективы полиции Лос-Анджелеса Мозес Рид, Петра Коннор и Рауль Биро ехали в седанах без опознавательных знаков. Заместитель окружного прокурора Джон Нгуен сидел на заднем сиденье автомобиля Петры, детектив полиции Лос-Анджелеса (в отставке) Аарон Фокс сопровождал своего брата.
Впереди них на отремонтированном военном «Хамви» ехали шесть офицеров, привлеченных из отряда по борьбе с беглецами, состоящего из двенадцати человек, — эксперты в искусстве неожиданности.
Замыкают шествие пятнадцать помощников шерифа, включая двух лейтенантов и капитана. Все в форме цвета хаки, потому что Малибу — вотчина шерифа.
Вся эта амуниция цвета хаки была надета потому, что теперь, когда сделка была заключена, все хотели пообщаться со знаменитостью.
Знаменитость едва не провалила сделку, руководители шерифа ратовали за «комплексное межведомственное планирование», «стратегические задержки» и необходимость быть осторожнее с этой «высокопоставленной семьей».
Это привело к тому, что обыск затянулся далеко за пределы рассвета, а проникновение на территорию началось с телефонного звонка с ворот, что дало Дементам или одному из их сотрудников возможность подъехать с ранчо и открыть замок.
Джон Нгуен сказал: «Конечно, и пусть О. Дж. проконтролирует поиск».
Начальник Нгуена позвонил и восстановил логику.
Чтобы спасти репутацию, капитану шерифа, человеку по имени Карл Нейрольд, удалось срезать замок.
Это заняло некоторое время, поскольку болт был прочным, а Нейрольд много лет работал за столом и не пользовался резаками с тех пор, как в первый год своей карьеры занимался облавами на наркоторговцев.
Спустя несколько хрюканий сталь поддалась, и ворота распахнулись.
«Вперед», — сказал главный беглый полицейский по имени Хуан Сильва.
«Фары выключены, пять миль в час».
Звучало уверенно, но никто не знал, что ждет впереди.
Подъездная дорога длиной более полумили петляла по грунтовой дороге, петляя среди высокой травы, изредка встречающихся огромных зарослей розмарина, крыш маков, карликовых на ветру платанов и засухоустойчивых калифорнийских дубов.
Никаких признаков сторожевых собак, никаких сигналов тревоги.