Вбегает Мими, подбегает к спящему Романову, быстро катит его к выходу.
КАТАРИНА (подозрительно).
Эй-эй, скво! Ты куда старика тащишь?
МИМИ (радостно).
Те господа просили его быстро-быстро привезти, они что-то забыли ему сказать!
КАТАРИНА (непонимающе).
Те господа? Ах, вот эти трое? (Указывает на опустевшие места за столиком). Ну ладно. Только ты поосторожнее, он ведь слабенький. Еще упадет, не дай Бог.
МИМИ.
Я очень осторожна, всё будет хорошо. (Бережно вывозит спящего Романова из трактира).
КАТАРИНА.
Странный нынче день. Эй, Бродяга, спел бы что-нибудь! А то, смотри, никого, ничего. И тревожно мне почему-то. Развеселил бы немножко.
Бродяга поет песню «Из Окна».
Песню прерывает появление Муму и Мими. Они по очереди вытаскивают на сцену тела четырех персонажей, только что выходивших вместе с Мими - Нея,Томского, Робо и Романова. Укладывают их головами к стойке, ногами — к зрителям.
КАТАРИНА (потрясенно).
Вождь, господи, что же ты тут натворил? Муму Белый Кобель, за что ты убил этих бедных людей?
МУМУ (гордо).
Я убил их, потому что смог это сделать. И еще потому что великий вождь Бешеная Кобыла в Медной шапке не верил, что я смогу это сделать. Теперь он придет и увидит, что я смог это сделать. И будет прославлять меня в своем вигваме. И будет угощать меня огненной водой, дарить мне лошадей и женщин. И о моей доблести будут знать не только среди ачёмытов, но и среди нучеготов и этонемытов, наших вечных противников. Теперь-то они испугаются нас по-настоящему, теперь-то я и заберу их табуны! Их женщин! Их вигвамы и одеяла! Хау! Великий дух Мынето погладил мой скальп! И моя скво (многозначительно смотрит на Мими, прильнувшую к нему с восхищенной улыбкой), моя скво сегодня ночью будет меня любить так, как еще никогда не любила!
МИМИ (восторженно).
О да, мой могучий Белый Кобель! Твоя Черная Сука уже приготовила для тебя своё лоно! Пойдем скорее!
Входит Кобыла. Останавливается над телами, внимательно их разглядывает.
КОБЫЛА (удовлетворенно).
Ну, вот. Другое дело. Теперь порядок. А то, понимаешь...
МУМУ (гордо).
Ты должен теперь воспевать и восхвалять меня, Бешеная Кобыла.
КОБЫЛА (рассеянно).
Восхваляю, вождь, восхваляю. Будет у меня к тебе еще одно дело...
Катарина медленно отступает к стойке.
(Так же). Но это потом. А пока — слава тебе, Муму Белый Кобель! Слава тебе, могучий вождь племени ачёмыто!
КАТАРИНА (в ужасе).
Господин урядник, зачем же вы это сделали? Ну, он (указывает на Муму, гордо стоящего с томагавком в одной руке и четырьмя скальпами в другой), он-то ничего не соображает, язычник он и варвар, но вам-то это зачем?
КОБЫЛА (Муму и Мими).
Идите, Кобель и Сука. Идите. Я жду вас в своем вигваме завтра, чтобы воздать должное. Там будет много подарков и богатое угощение.
Муму и Мими торжественно кланяются и выходят. Муму при этом потрясает попеременно томагавком и скальпами.
(хмуро, Катарине). Зачем? Значит, надо было. Не твоего ума дело.
КАТАРИНА.
Как же не моего? Это же мой трактир! С меня спрос будет!
КОБЫЛА.
Не бойся, никто тебе ничего не сделает. Ни при чем тут ты, ни при чем и твой трактир. (Примирительно). Ладно, объясню, так и быть. Эти господа (указывает на убитых), эти три, нет, четыре господина из Старого Света зря здесь появились.