Выбрать главу

The youngest and best-looking of the troupe, the one Dr Brightman had called the Soubrette, took a plate round for the collection. The rest burst en masse into Santa Lucia. The programme came to an end. Preparations began for moving on to another hotel. Before they got under way, the old singer, in participation with the Soubrette, surreptitiously examined the takings, both gesticulating a good deal, whether with satisfaction or irony at the extent of the offering was uncertain.

‘To sing Neapolitan songs in Venice is rather like a Scotch ballad in Bath,’ said Dr Brightman. ‘Naples is unique. Even her popular music doesn’t export as far north as this. A taste for Naples is one of the divisions between people. You love the place, or loathe it. The character of the traveller seems to have no bearing on the instinctive choice. Personally I am devoted to the Parthenopean shore, although once victim of a most unseemly episode at Pompeii when younger. It was outside the lupanar, from which in those days ladies were excluded. I should have been affronted far less within that haunt of archaic vice, where I later found little to shock the most demure, except the spartan hardness of the double-decker marble bunks. I chased the fellow away with my parasol, an action no doubt deplored in these more enlightened days, as risking irreparable damage to the responses of one of those all too frequent cases of organ inferiority.’

She briskly shook the crop of short white curls cut close to her head. They looked like a battery of coiled wire (like the Dark Lady’s) galvanizing an immensely powerful dynamo. The bearing of the anecdote brought Ferrand-Sénéschal’s name to mind again. I asked if she had ever met him.

‘Yes, I once was introduced to Ferrand-Sénéschal in the not very inviting flesh. He told me he despised “good writing”. I praised his French logic in that respect. As you doubtless know, his early books are ridiculously stilted, his later ones grossly slipshod. I was at once hustled away by his court of toadies. Certain persons require a court. Others prefer a harem. That is not quite the same thing.’

‘Some like both.’

‘Naturally the one can merge with the other — why, hullo, Russell.’

The young American who had come up to our table seemed to be the only one of his countrymen at the Conference. He was called Russell Gwinnett. We had sat next to each other at luncheon the day before. He had explained that he taught English at a well-known American college for women, where Dr Brightman herself had spent a year as exchange professor, so that they had known one another before meeting again at the Conference.

‘How are you making out, Russell? Have you met Mr Nicholas Jenkins? This is Mr Russell Gwinnett, an old friend from my transatlantic days. You have? Come and join us, Russell.’

The serious business of the Conference, intellectuals from all over the world addressing each other on their favourite topics, took place at morning and afternoon sessions on the island of San Giorgio Maggiore. To reanimate enthusiasms imperilled by prolonged exposure to the assiduities of congress life, extension of the syllabus to include an official luncheon or dinner was listed for almost every day of our stay. These banquets were usually linked with some national treasure, or place of historic interest, occasions to some extent justifying the promise of Members that we should ‘live like kings’. They gave at the same time opportunity to ‘get to know’ other members of the Conference. Through the medium of one of these jaunts, which took place at a villa on the Brenta, famous for its frescoes by Veronese, Gwinnett and I had met.

He was in his early thirties, slight in figure, with a small black moustache that showed a narrow strip of skin along the upper lip above and below its length. That he was American scarcely appeared on the surface at first, then something about the thin bone formations of arms and legs, the sallowness and texture of the skin, suggested the nationality. The movements of the body, supple, not without athletic promise, also implied an American, rather than European, nervous tension; an extreme one. He wore spectacles lightly tinted with blue. His air, in general unconformist, did not strongly indicate any recognizable alignment.

I had not sat next to him long the previous day before unorthodoxy was confirmed. Having invoked the name of Dr Brightman, Gwinnett (like herself) created the usually advantageous foundation of good understanding between writers — one by no means always available — by showing well-disposed knowledge of my own works. That was an excellent start. He turned out to hold another ace up his sleeve, but did not play that card at once. In showing control, he began as he went on. After the gratifying, if subjective, offering made in the direction of my own writing, he became less easy. In fact he was almost impossible to engage, drying up entirely, altogether lacking in that reserve of light, reasonably well-informed social equipment, on the whole more characteristic of American than British academic life. This lapse into a torpid, almost surly reluctance to cooperate conversationally suggested an American version of the least flexible type of British don, that quiet egotism, self-applauding narrowness of vision, sometimes less than acceptable, even when buttressed with verified references and forward-looking views. If Gwinnett showed signs almost of burlesquing a stock academic figure, he was himself not necessarily lacking in interest on that account, if only as a campus specimen hitherto unsampled; especially as he seemed oddly young to have developed such traits. Even at the outset I was prepared for this diagnosis to be wide of the mark. There was also something not at all self-satisfied about him, an impression of anxiety, a never ceasing awareness of impending disaster.

At table he had messed about the food on his plate, a common enough form of expressing maladjustment, though disconcerting, since the dishes happened to be notably good. He refused wine. It might be that he was a reprieved alcoholic. He had some of that sad, worn, preoccupied air that suggests unquiet memories of more uproarious days. Above all there was a sense of loneliness. I talked for a time with the Belgian writer on my other side. Then the Belgian became engaged with his neighbour beyond, leaving Gwinnett and myself back on each other’s hands. Before I could think of anything new to say, he put an unexpected question. This was towards the end of the meal, the first sign of loosening up.

‘How does the Veronese at Dogdene compare with the ones on the wall here?’

That was a surprise.

‘You mean the one Lord Sleaford’s just sold? I’ve never been to Dogdene, so I haven’t ever seen it in anything but reproduction. I only know the house itself from the Constable in the National Gallery.’

The Sleaford Veronese had recently realized at auction what was then regarded as a very large sum. The picture had always been a great preoccupation of Chips Lovell, who used often to grumble about his Sleaford relations never recognizing their luck in ownership of a work by so great a master. Lovell, who agreed with Smethyck (now head of a gallery), and with General Conyers, that the picture ought to be cleaned, was also in the habit of complaining that the public did not have sufficient opportunity to inspect its beauties. In those days admission to Dogdene was about three days a week throughout the summer. After the war, in common with many other mansions of its kind, the house was thrown open, at a charge, all the year round. Even so, the Veronese had to be sold to pay for the basic upkeep of the place. In spite of the publicity given at the time of the sale, I was impressed that Gwinnett had heard of it.