Собака летит над просыпающимся городом, перебирая лапами в воздухе. Теперь она счастлива. Окно Девочки уменьшается, уплывает вниз. Отец, Мать и Девочка удивленно смотрят вслед улетающей собаке…