Выбрать главу

The Adventure of the Dorset Street Lodger by Michael Moorcock

Say you've just learned that a wealthy relative you didn't even know existed recently passed away and has left to you, his or her only living descendant, a stately property. In fact, this doesn't happen very often, but you wouldn't know it judging from literature, particularly Victorian literature, where it sometimes seems as if eighty percent of the population is blessed with wealthy, generous, childless, and heretofore unknown relatives. Or maybe blessed isn't exactly the word, because properties that come to us in this manner seem to always be mixed up with business such as ghosts or witchcraft or ancient feuds. And how is it that so many people are so ignorant of their own familial relations to begin with? Perhaps back in Victorian times families were so huge that it was easier to misplace a few relatives here and there. Our next tale is another in which a man is contacted by a wealthy relative he never knew existed. In this case though, our contactee is a wealthy man himself, and isn't looking for any free houses to come his way simply by dint of a few fortuitous chromosomes. No, there are no haunted houses here, but plenty of trouble nonetheless.

***

It was one of those singularly hot Septembers, when the whole of London seemed to wilt from over-exposure to the sun, like some vast Arctic sea-beast foundering upon a tropical beach and doomed to die of unnatural exposure. Where Rome or even Paris might have shimmered and lazed, London merely gasped.

Our windows wide open to the noisy staleness of the air and our blinds drawn against the glaring light, we lay in a kind of torpor, Holmes stretched upon the sofa while I dozed in my easy chair and recalled my years in India, when such heat had been normal and our accommodation rather better equipped to cope with it. I had been looking forward to some fly fishing in the Yorkshire Dales but meanwhile, a patient of mine began to experience a difficult and potentially dangerous confinement so I could not in conscience go far from London. However, we had both planned to be elsewhere at this time and had confused the estimable Mrs. Hudson, who had expected Holmes himself to be gone.

Languidly, Holmes dropped to the floor the note he had been reading. There was a hint of irritation in his voice when he spoke.

"It seems, Watson, that we are about to be evicted from our quarters. I had hoped this would not happen while you were staying."

My friend's fondness for the dramatic statement was familiar to me, so I hardly blinked when I asked: "Evicted, Holmes?" I understood that his rent was, as usual, paid in advance for the year.

"Temporarily only, Watson. You will recall that we had both intended to be absent from London at about this time, until circumstances dictated otherwise. On that initial understanding, Mrs. Hudson commissioned Messrs Peach, Peach, Peach and Praisegod to refurbish and decorate 221B. This is our notice. They begin work next week and would be obliged if we would vacate the premises since minor structural work is involved. We are to be homeless for a fortnight, old friend. We must find new accommodations, Watson, but they must not be too far from here. You have your delicate patient and I have my work. I must have access to my files and my microscope."

I am not a man to take readily to change. I had already suffered several setbacks to my plans and the news, combined with the heat, shortened my temper a little. "Every criminal in London will be trying to take advantage of the situation," I said. "What if a Peach or Praisegod were in the pay of some new Moriarty?"

"Faithful Watson! That Reichenbach affair made a deep impression. It is the one deception for which I feel thorough remorse. Rest assured, dear friend. Moriarty is no more and there is never likely to be another criminal mind like his. I agree, however, that we should be able to keep an eye on things here. There are no hotels in the area fit for human habitation. And no friends or relatives nearby to put us up." It was almost touching to see that master of deduction fall into deep thought and begin to cogitate our domestic problem with the same attention he would give to one of his most difficult cases. It was this power of concentration, devoted to any matter in hand, which had first impressed me with his unique talents. At last he snapped his fingers, grinning like a Barbary ape, his deep-set eyes blazing with intelligence and self-mockery… "I have it, Watson. We shall, of course, ask Mrs. Hudson if she has a neighbour who rents rooms!"

"An excellent idea, Holmes!" I was amused by my friend's almost innocent pleasure in discovering, if not a solution to our dilemma, the best person to provide a solution for us!

Recovered from my poor temper, I rose to my feet and pulled the bellrope.

Within moments our housekeeper, Mrs. Hudson, was at the door and standing before us.

"I must say I am very sorry for the misunderstanding, sir," she said to me. "But patients is patients, I suppose, and your Scottish trout will have to wait a bit until you have a chance to catch them. But as for you, Mr. Holmes, it seems to me that hassassination or no hassassination, you could still do with a nice seaside holiday. My sister in Hove would look after you as thoroughly as if you were here in London."

"I do not doubt it, Mrs. Hudson. However, the assassination of one's host is inclined to cast a pall over the notion of vacations and while Prince Ulrich was no more than an acquaintance and the circumstances of his death all too clear, I feel obliged to give the matter a certain amount of consideration. It is useful to me to have my various analytical instruments to hand. Which brings us to a problem I am incapable of solving-if not Hove, Mrs. Hudson, where? Watson and I need bed and board and it must be close by."

Clearly the good woman disapproved of Holmes's unhealthy habits but despaired of converting him to her cause.

She frowned to express her lack of satisfaction with his reply and then spoke a little reluctantly. "There's my sister-in-law's over in Dorset Street, sir. Number 2, sir. I will admit that her cookery is a little too Frenchified for my taste, but it's a nice, clean, comfortable house with a pretty garden at the back and she has already made the offer."

"And she is a discreet woman, is she Mrs. Hudson, like yourself?"

"As a church, sir. My late husband used to say of his sister that she could hold a secret better than the Pope's confessor."

"Very well, Mrs. Hudson. It is settled! We shall decant for Dorset Street next Friday, enabling your workman to come in on Monday. I will arrange for certain papers and effects to be moved over and the rest shall be secure, I am sure, beneath a good covering. Well, Watson, what do you say? You shall have your vacation, but it will be a little closer to home that you planned and with rather poorer fishing!"

My friend was in such positive spirits that it was impossible for me to retain my mood and indeed events began to move so rapidly from that point on, that any minor inconvenience was soon forgotten.

Our removal to Number 2, Dorset Street, went as smoothly as could be expected and we were soon in residence. Holmes's untidiness, such a natural part of the man, soon gave the impression that our new chambers had been occupied by him for at least a century. Our private rooms had views of a garden which might have been transported from Sussex and our front parlour looked out onto the street, where, at the corner, it was possible to observe customers coming and going from the opulent pawn-brokers, often on their way to the Wheatsheaf Tavern, whose "well-aired beds" we had rejected in favour of Mrs. Ackroyd's somewhat luxurious appointments. A further pleasing aspect of the house was the blooming wisteria vine, of some age, which crept up the front of the building and further added to the countrified aspect. I suspect some of our comforts were not standard to all her lodgers. The good lady, of solid Lancashire stock, was clearly delighted at what she called "the honour" of looking after us and we both agreed we had never experienced better attention. She had pleasant, broad features and a practical, no nonsense manner to her which suited us both. While I would never have said so to either woman, her cooking was rather a pleasant change from Mrs. Hudson's good, plain fare.