Выбрать главу

A thread of drool twinkled in the moonlight.

I thought about Gen, and about Cody. Mostly about Cody.

Cody — the only thing in my life I was genuinely, unambiguously proud of. The only thing I hadn't messed up. At least, not as badly as I'd messed everything else up.

I wished he could know how sorry his old man was. How much I would have loved to be a dad worthy of him. How great I thought he was.

"Come on then, you furry wanker," I told the wolf. "Get this over with. Just make it quick."

The alpha male tensed. I could see him eyeing up which part of me to go for. All set for the kill.

Then his head cocked. His eyebrows arched quizzically. He glanced to the side.

A moment later, I heard what he'd heard.

A mechanical buzzing.

Like a chainsaw, but lower, deeper.

Coming from the depths of the forest, but growing in volume rapidly.

All of a sudden a patch of snow at the alpha male's heels erupted, with the crack of a gunshot. The wolf leapt to one side, alarmed.

Someone rode into the glade on a snowmobile. In the blaze of its headlight I caught a silhouetted glimpse of the rider: goggles, fur-trimmed parka hood, long hair trailing from beneath a helmet. And a hunting rifle, held one-handed. The snowmobile slewed to a halt, and the rider swung the gun down, sighted, and loosed off another round at the alpha male. He, however, was already on the run, skedaddling for the cover of the trees as fast as his legs could carry him.

Some of the pack were sensible enough to follow their leader's example, but others, although startled by the snowmobile's roar and the rifle reports, were reluctant to abandon the tasty snack that was Abortion's corpse. The snowmobile rider levelled the rifle at them and picked off three in swift succession.

Two more snowmobiles arrived in the glade, and the riders joined in the gunplay, taking potshots at the pack. The remaining wolves finally saw sense and scattered, but several more perished before they could get out of range. The slaughter couldn't have lasted more than half a minute, but it was brutally efficient, and in all a good fifteen of the animals were despatched to wolf heaven. Grey bodies littered the clearing, pelts reddened with their own blood and Abortion's, and as I surveyed the carnage — ignoring as best I could the mangled remains of my friend — I thought good riddance.

The first snowmobile rider dismounted, shouldered the rifle, and strode over to me. A woman. I'd guessed that already from the hair. The gait confirmed it. She was stocky, sturdy, with a confident posture. I gazed dumbly up at her.

She pulled down the scarf that covered the lower half of her face and demanded, "Are you all right?"

I replied, "Honest answer? No."

Then passed out.

Rocking. Jolting. The blare of a two-stroke engine drilling my eardrums.

I was lying sideways across the saddle of the snowmobile. The woman was leaning across me to hold the handlebars, gripping me in place with her thighs.

Not dignified. Or comfortable. Or even the remotest bit arousing.

But I passed out again before I had the chance to grumble about it.

The snowmobile halted. Engine off.

Voices.

"Who is this?"

"We found him out in the woods. There were two of them. Wolves got the other."

"He's in a bad way."

"Sharp-eyed as ever, Heimdall."

"All that blood."

"It may not all be his."

"I'll radio the castle, get them to bring down a stretcher."

"Good idea."

"Think he can be saved?"

"How should I know? Not my department. But if you ask me, this one looks pretty resilient. I don't think he's a candidate for Hel."

Hell? I thought. I should damn well hope not.

Then again…

A stretcher came. I was hoisted onto it. People carried me across a bridge, a wooden one. I heard their footfalls tramp resoundingly on planks. I felt weirdly snug and warm, detached inside myself, like I was in a cocoon. Things that were happening to me seemed to be happening to someone else. I was merely along for the ride. A curious bystander. Intrigued to see where this was going, how it would all pan out.

My bearers crunched over snow. Above, branches of some huge tree passed, so thickly interwoven they blotted out the stars. Then there were lights, windows that glowed a deep buttery yellow. Walls of ancient stone towered. Turrets, battlements reared against the night sky.

Ah, I thought.

There was only one place this could be.

I'd made it.

Abortion — God rest his dope-addled soul — hadn't, but I had.

Asgard Hall.

Five

It wasn't me that trod on the Improvised Explosive Device, it was someone else. My oppo, Private Davies. I had no memory of the event itself. I could remember everything leading up to it, and fragments of what came straight after, but simply nothing about the actual kaboom. Total blank. Perhaps the morsel of grey matter on which it was recorded happened to belong to the small section of my brain that leaked out through the hole in the side of my head. Gone for ever. And better lost, I'd say.

We were foot-patrolling through a remote village not far from Sangin in Helmand province. Six of us on a routine little meander. The village wasn't a hotbed of insurgency or militancy. Not according to the intel, at any rate. Supposedly friendly, and nothing we'd seen so far had given us cause to doubt that. Usual deal for an Afghan village. Flyblown, dust-ridden. Low drab houses in walled compounds. Market area with stalls with corrugated iron roofs. Goats a-go-go. The smells of cooking flatbread, standing water, open-air latrines. No women out and about, only the men, and plenty of kids: skinny little things darting this way and that, yelling, with the brightest of eyes on them, the liveliest of smiles.

A bunch of them knew the drill. They came up to us, holding out battered old packs of Wrigley's Extra which they expected us to buy off them for fifty Afghanis apiece or, better yet, one US dollar. They'd probably been given the chewing gum by the last patrol to pass this way. It was daylight robbery, and we, like mugs, dug in our pockets and paid up, because local economy, spirit of entrepreneurialism, hearts and minds, all of that. And because why not? It wasn't these nippers' fault that British troops were on their turf, was it? They weren't Taliban, were they? None of them was called Bin Laden. So why not be nice and give the saucy tykes something to smile about?

In every eager little face that peered hopefully up at me I saw Cody. He was seven by then. Seven years old, and I'd barely seen him. Maybe spent a year with him all told, in the breaks between tours of duty. Every time it looked like I might be getting a decent dollop of home leave, weeks if not months to spend with wife and son and try and be a family unit with them, boom, along came another compulsory call-up and I'd be off back to Hell Manned, back to Camp Bastion and the tents and dust and heat and mess cuisine and my trusty SA80 and the same old army bollocks all over again.

Letters, photos, emails, phone calls, a few minutes of webcam interface here and there, these were a substitute for the real thing — for contact — but not enough. As each tour stretched on, one after another, I could feel it slipping away, what lay between me and Gen, what lay between me and Cody. My two main relationships, cracking apart slowly in different ways. Gen becoming cooler towards me by degrees, more distant. Couldn't blame her for that. Cody becoming blanker, less comprehending. Couldn't blame him for that either. He was just losing a sense of who I was, what I meant to him, this man he called Daddy but barely saw, this man who wasn't like most of the other kids' daddies, daddies who dropped them off and picked them up, daddies who were home in the evening and at weekends to play footie with them and read them stories and kiss them goodnight. His daddy was a ghostly, uncertain presence, a voice, a pixel-blurry face who sounded like a Dalek, a signature on a card. A stranger.