Выбрать главу

‘That makes it unanimous,’ I observed.

‘I didn’t mean to hurt your feelings, Donald.’

‘You haven’t. My feelings don’t get hurt.’

She leaned forward across the table. ‘I want you to help me, Donald.’

‘You heard what Mrs. Cool told you,’ I said, ‘that you could put me on a collar and lead me around on a leash if you wanted to.’

‘Oh, Donald, please don’t be like that. I understand how you must have felt. But don’t take it out on me.’

‘I’m not. I’m trying to tell you that this is a business arrangement.’

‘I want it to be personal as well — you’re hired to serve papers on Morgan Birks, but there are a lot of things about the case you should understand, and — and I want you to help me a little bit.’

‘Go on,’ I said, ‘it’s your party.’

She said, ‘Morgan was mixed up in this slot-machine business right up to his ears. It’s a sordid story. There’s graft, bribery, and corruption. Those machines were all adjusted so there was a terrific pay-off. They had to be. Morgan had to take care of the police. The places that leased them had to be given a big profit.’

‘Nothing particularly unusual about that, is there?’

‘I don’t know,’ she said. ‘It’s my first experience with anything of the kind. I was shocked — and Sandra’s changed a lot.’

‘Since when?’

‘Since two years ago.’

‘Is that when she was married? In other words, since her marriage?’

‘Yes.’

‘Did you know Morgan Birks before they were married?’

‘No. I’ve never met him. He didn’t like me.’

‘Why?’

‘I think Sandra used me as a scapegoat. She wrote me long letters after they were married. You see, she was married on her vacation. She’d been saving her money for three years to make a trip to Honolulu. She met Morgan on the boat. They were married in Honolulu. She sent a wire giving up her job.’

‘What were you a scapegoat for?’

‘Oh, lots of things,’ she evaded.

‘Such as what? What’s wrong with the way she acts?’

‘Oh, around men. I guess Morgan’s old-fashioned in his ideas, and I guess he’s horribly jealous. He tells Sandra she’s nothing but an exhibitionist.’

‘Is she?’

‘No, of course not. Sandra’s frank and modern and — well, she doesn’t have any old-fashioned modesty about her body.’

‘Didn’t Morgan Birks know that before he married her?’

She smiled and said, ‘Men like women to be modern with them. It’s when they’re modern with other men that the trouble starts.’

‘And Sandra blamed you?’ I asked.

‘No. But I think Morgan did. He thought someone had undermined Sandra’s feeling about — well, about things like that, and because she’d been rooming with me, Morgan thinks I’m responsible.’

‘And how has Sandra changed?’

‘I don’t know. She’s grown sort of hard and watchful and shrewd and calculating. She looks at you, and you get the feeling that she’s hiding behind her eyes.’

‘When did you notice this?’

‘As soon as I saw her again.’

‘And when was that?’

‘About a week ago when this thing broke. She wrote and asked me to come and stay with her for a while.’

‘You’re working?’ I asked.

‘No — not now. I burnt my bridges. I gave up my job to come and live with Sandra for a while.’

‘Do you think that was wise?’

‘She told me I could get another job here.’

‘Where had you been working?’

‘Kansas City.’

‘And that was where you met Sandra — where you roomed together?’

‘No. Sandra and I were rooming together in Salt Lake City. She met Morgan on that Honolulu trip and never even came back for her things. I sent them on to her at Kansas City. Then, after a while, Morgan left and came here, and I drifted back East and had a job in Kansas City, but I wasn’t there while Morgan was and — at least I don’t think I was. I didn’t keep up with Sandra. Morgan, you see, goes to places, stays there for a while, and then gets kicked out. Things get hot for him — well, like they are here, only this is the worst it’s ever been.’

The big German woman came to beam down at us and ask if we wanted any more coffee. Alma said, ‘No.’ I said, ‘Yes.’ She took my coffee pot away to fill it, and I said to Alma, ‘I’m doing about as much talking as you are. If you want to tell me things, why not go ahead and tell them?’

‘What,’ she asked, ‘did you want to know?’

‘Everything.’

‘I used to be simply crazy about Sandra,’ Alma said. ‘I guess I still am, but marriage has changed her a lot, all right, that and the sort of life she’s lived with Morgan Birks.’ She laughed nervously and said, ‘I guess you think it’s a scream. Morgan blaming me for the things he doesn’t like in Sandra, and I claiming that Morgan has been responsible for a change in Sandra. I—’

‘For God’s sake,’ I said, ‘tell me the truth. What’s the matter with Sandra? Is she on the make?’

‘You couldn’t blame her if she was,’ Alma said hotly. ‘Morgan never has been true to her. Within the first few months after her marriage, she found out he was keeping a mistress. It’s been like that ever since.’

‘The same girl?’ I asked.

‘No. He couldn’t even be true to a mistress.’

‘Well, according to your ideas,’ I said, ‘that’s because Sandra didn’t make a home for him, didn’t—’

‘Donald,’ she interrupted, ‘don’t be like that. Now stop it.’

The German woman brought my coffee. I said, ‘All right, I’m stopped, but you do think it’s about six of one and a half a dozen of the other, don’t you?’

‘Morgan threw Sandra in with a wild crowd,’ she said. ‘He associates with gamblers and men of that type, and occasionally there’d be some politicians he’d want Sandra to play up to. He’d keep telling her, “My God, don’t be so stiff. Go ahead and use a little sex appeal on this guy. I want him to like you. He’s important to us.’ He was after Sandra all the time to be sort of a glamour girl.’

‘All right,’ I said, ‘she’s your friend. You won’t say anything against her. There’s no use wasting time trying to argue about it. Now, go ahead and tell me the rest of it.’

‘The rest of what?’

‘The rest of what’s worrying you.’

‘I think she’s got some money that belongs to Morgan Birks.’

‘Where did she get it?’

‘It’s pay-off money. I think there were some safety deposit boxes in her name, or perhaps she’d an assumed name for those boxes. Morgan gave her money to put in there — I think it was money he had been given for bribery or something. I don’t know. But anyhow, Sandra doesn’t intend to let him get that money back.’

‘I take it,’ I said, ‘that when she plays marbles, she plays for keeps.’

‘Well, can you blame her?’ Alma Hunter asked.

‘I don’t know,’ I said, ‘yet.’

‘Well, what I’m trying to tell you is that I’m afraid.’

‘Of what?’

‘Of everything.’

‘Of Morgan Birks?’

‘Yes.’

‘And is Sandra afraid of him?’

‘No, and that’s what bothers me. I think she should be.’

‘Did you read the divorce complaint?’

‘Yes.’

‘Did you notice that she was trying to grab everything in sight? She wants to cash in on the life insurance, have a receiver appointed for the property, collect temporary alimony and attorney’s fees, have a share of the community property awarded to her, and an allowance by way of alimony.’

‘That’s what the lawyer put in. Lawyers always do that.’