Выбрать главу

When Fred Ridmun, early to rise, opened the heavy door of the gaff to admit the foglight to its dark interior, he first noticed that Dave's demister had powered up, leaving a bright autumnal day. Then, tracking the bigwatt from the doorway, he saw lying in its exact oblong the copy of the Book that was held by the Guvnor. It was open on the table, a handful of Daveworks scattered on its thick yellow A4S. He let out a cry that woke the rest of the dads. For Fred Ridmun knew immediately what this meant: it was the Hamster way that a traveller departing on a journey off the island left the Book thus, and therefore his stepson must be gone.

Tyga and Sweetë, old Runti's mopeds, had been easy to drive. They always foraged in the woodlands immediately beyond the wallows. Hunnë and Champ, Pippin's mopeds, were a trickier proposition. Carl left Antonë with half the rank and the changingbags, while he ventured down into Sandi Wúd. Foglight streamed between the trees, while up above them piled brilliant white clouds, their undersides glowing mauve and orange. New leaf fall swished beneath Carl's feet, and, despite his haste to find the motos, he was still awed by the beauty of his homeland.

At last, Carl found the two motos on the shoreline below the thick undergrowth of Turnas Wúd. They were sunk deep in a slough covered with dead brack and leaves. He roused them by gently stroking their jonckheeres, then brought them fully to consciousness by whispering his plan into their floppy ears. He knew that any resistance on their part would thus be forestalled, for motos would accept any idea — no matter how unusual — as simply an aspect of the new world they'd awoken to. Weer goin onna big wallo, he cooed, me an U 2, an Ant an Tyga an Sweetë. Biggist wallo evah, gonna B luvverlë — yul C.

Hunnë drew her legs up beneath her bulk, rolled sideways on to her slopping tank and then hefted first her front and then her rear end upright. Champ followed suit, with much snorting and gobbling, until he too was on all fours. Wegonna wawwow, Cawl? he asked. Thass rí, said Carl, grabbing a handful of each beast's wattles, and with expert tugs moved them off along the coast towards Mutt Bä. Although the big creatures were still only half awake, they were as surefooted as ever, their long fingers and toes neatly grasping the tree roots that snaked underfoot. Their shuddery breathing smoked the air, and their hot, damp withers gently steamed. Carl buried his hands deeper in the clammy neck folds. Nothing else in the world gave him a feeling of such secure content, and even if he had to leave Ham then at least he'd be taking with him its unique natives. Surely, with four motos to accompany them, the journey to London could not prove too arduous?

He settled Tyga and Sweetë at Mutt Bä, then returned to the wallows, where he found Böm pacing nervously and casting fearful looks towards the manor. Fyahs iz smoakin, he said, vey muss B up, we gotta moovit, Carl. Then all was a pell-mell descent through the woods back down to the shore, Tyga and Sweetë jogging, tanks and changingbags bouncing against their thick necks. The two humans struggled to keep up with them, and Carl was frantic that when the two halves of the rank met up their nuzzling would dislodge the loads.

As it was, Carl and Antonë slithered between the last few trees to find not only the motos butting and bumping but a far more disturbing sight: the Driver. His beard and hair were in wild disarray, his robe was hitched up above his legs, and he wasn't even wearing his mirror. He was brandishing a staff. Oi, U! he screamed as he clapped eyes on them. U — U! He was quite beside himself, swishing the heavy staff back and forth in the air, turning to confront first the motos, then the escapees. Wot djoo fink yaw doin? he managed to say at last. Böm backed off, placing a stand of blisterweed between himself and the hysterical man of Dave, but Carl was suddenly enraged. He ran over and grabbed Tyga's ear, then drove the moto off the rank. Sorlrì, Tyga, he told him, weer juss goin 4 vat big wallo lyke Eye sed. They advanced together on the Driver.

Carl knew that, despite his long stay on Ham, the Driver had never lost his initial revulsion for the motos; now, in this charged moment, Tyga's gaping jaws and peg teeth struck terror into him. Dropping his staff, the Driver reared back, tripped, then fell headlong to the ground, where he lay motionless. Wassamatter wivim, Cawl? Issë urtë? Tyga goggled at the black stain of the Driver's robe on the carpet of leaves. Antonë knelt and lifted up the Driver's head. Ees it a brik, he said, ees aht cold. Nah we reelë gotta moovit. Swiftly the two men stripped and coated themselves with a slather of moto oil.

Carl had splashed in the shallows with the motos, yet he had no idea if the beasts would consent to bear him and Antonë into open water. The rank was orderly if excitable as he led them down to the shoreline. Only Sweetë moaned:

— Eye wanna fowidj, lemme fowidj.

— Plennë uv fowidj ovah vare, Carl told her, pointing to the distance, where the rocks of Nimar rose up above the waves. Cummon nah.

He coaxed Tyga a few paces into the sea, then, grasping a handful of neck wattle, swung himself on to the moto's broad back. Behind him Antonë followed suit with Champ. Cummon nah! Carl urged Tyga on, and, feeling the rising water buoy up his body, the moto began to paddle strongly. Eye thwimmin! Eye thwimmin! he lisped. Looking back, Carl saw the two other motos enter the water after Antonë and Champ. As they came out of the bay, then scraped across the reef, the waves began to break over Tyga's back, and Carl was instantly soaked. His anger had drained away with the advancing sea to be replaced by a naked terror. Yet, looking back at the shore, he saw the Driver still lying prone, final confirmation — if any were needed — that there was no going back.

6. The Skip Tracer: April 2002

When Michelle came out of the lawyers' offices, which were sunk in the isthmus of nineteenth-century stonework separating Savile Row from Vigo Street, her logical course would have been to take a cab. She had become a cab-hailing type of bird — she had the money, she had the gym-toned wing to fling in the air, she was even dressed for it in a fashionable mac like a shiny red bell tent. Her hair had recently been dyed its natural colour — only more so. Yet she couldn't hail a cab; if an orange TAXI sign had shone out from the London downpour she'd have turned tail and flapped away. The likelihood that it was driven by her ex-husband, Dave, was infinitesimal, still the Law of Sod said it would be him, echo-locating her by bouncing a screech of anger off the buildings and picking it up with his bat ears. He was that mad.

'I honestly think he's mad,' Michelle had said to the lawyer, whose name was Blair. 'There's already a restraining order to prevent him coming near to the house.' She felt comfortable with the 'honestly'; it sounded right for this dark wood panelling and thick, turquoise carpet.

'But he's breached it, yes?' Blair took notes on a yellow legal pad with a gold propelling pencil. He was leaning far back in his leather swivel chair and had to stretch to reach the notepad. This emphasized his petiteness.

'Well … yeah … I mean pretty drastically so far as I can see. My … partner and I saw him in the garden, at night, but he ran off.'

'And this was in December?'

'Yeah.' Yeah? You sound like trailer-park trash.

'You didn't report it to the police?' Blair raised one plucked eyebrow on his sallow forehead.

'That's what Fischbein — the other lawyer — asked us. We were so shocked, it'd never happened before.' Michelle took a sip of coffee: it was tepid, and she put the bone-china cup down next to a plate of refined shortbread. 'When he broke the order again we did call the police, but there was nothing we could get him for, because … because … my son … he wouldn't. .' Michelle gulped down hot tears with more tepid coffee. I'm gonna start crying now … the thought of being offered a tissue by Blair — who'd asked her to call him 'Mitchell' — nauseated her. Not that Blair made any move to dispense tissues; he remained recumbent and tapped his unnaturally small teeth with the tip of his pencil. Michelle controlled herself and went on: 'My son wouldn't say anything against his father — that's what he told me. Still, he doesn't want his dad turning up like that, outside his new school. It upsets him … his dad acts … I dunno, crazy, but Carl's very loyal … He's angry with both of us.'