Выбрать главу

Enough. I was speaking of my mother.

I had set the bottles on the table, and was clawing the dust and cobwebs off them, when she informed me that she did not drink now. This was a surprise – in the old days she could knock it back with the best of them. I stared at her, and she shrugged and looked away. Doctor's orders, she said. I examined her with renewed attention. There was something wrong with her left eye, and her mouth drooped a little on that side. I recalled the odd way she had clutched the cigarette box and matches in her left hand when she was conducting me around the house. She shrugged again. A slight stroke, she said, last year. I thought what an odd term that is: a slight stroke. As if a benevolent but clumsy power had dealt her a fond, playful blow and accidentally damaged her. She glanced at me sidelong now with a tentative, almost girlish, melancholy little smile. She might have been confessing to something, some peccadillo, trivial but embarrassing. Sorry to hear it, old thing, I said, and urged her to go on, take a drop of wine, the doctors be damned. She seemed not to hear me. And then a really surprising thing happened. The girl, Joan or Jean – I'll compromise, and call her Jane – got up suddenly from her place, with a gulp of distress, and put her arm awkwardly around my mother's head, clutching her in a sort of wrestling hold, and laying a hand along her brow. I expected my mother to give her a good push and tell her to get off, but no, she sat there, suffering calmly the girl's embrace and looking at me still with that small smile. I stared back at her in startlement, holding the wine bottle suspended above my glass. It was the strangest thing. The girl's great hip was beside my mother's shoulder, and I thought irresistibly of the pony pressing against me on the lawn with that stubborn, brute regard. There was a silence. Then the girl, I mean Jane, caught my eye, and blenched, and withdrew her arm and sat down again hurriedly. Here is a question: if man is a sick animal, an insane animal, as I have reason to believe, then how account for these small, unbidden gestures of kindness and of care? Does it occur to you, my lord, that people of our kind – if I may be permitted to scramble up and join you on the bench for a moment – that we have missed out on something, I mean something in general, a universal principle, which is so simple, so obvious, that no one has ever thought to tell us about it? They all know what it is, my learned friend, this knowledge is the badge of their fellowship. And they are everywhere, the vast, sad, initiated crowd. They look up at us from the well of the court and say nothing, only smile a little, with that mixture of compassion and sympathetic irony, as my mother was smiling at me now. She reached across and patted the girl's hand and told her not to mind me. I stared. What had I done? The child sat with eyes fixed on her plate, groping blindly for her knife and fork. Her cheeks were aflame, I could almost hear them hum. Had a look from me done all that? I sighed, poor ogre, and ate a potato. It was raw and waxen at the heart. More drink.

You're not getting into one of your moods, are you, Freddie? my mother said.

Have I mentioned my bad moods, I wonder. Very black, very black. As if the world had grown suddenly dim, as if something had dirtied the air. Even when I was a child my depressions frightened people. In them again, is he? they would say, and they would chuckle, but uneasily, and edge away from me. In school I was a terror – but no, no, I'll spare you the schooldays. I noticed my mother was no longer much impressed by my gloom. Her smile, with that slight droop at the side, was turning positively sardonic. I said I had seen Charlie French in town. Oh, Charlie, she said, and shook her head and laughed. I nodded. Poor Charlie, he is the kind of person about whom people say, Oh, like that, and laugh. Another, listless silence. Why on earth had I come back here. I picked up the bottle, and was surprised to find it empty. I opened another, clamping it between my knees and swaying and grunting as I yanked at the cork. Ah! and out it came with a jolly pop. Outside on the lawn the last of the day's sunlight thickened briefly, then faded. My mother was asking after Daphne and the child. At the thought of them something like a great sob, lugubrious, faintly comical, ballooned under my breastbone. Jane – no, I can't call her that, it doesn't fit – Joan cleared the table, and my mother produced, of all things, a decanter of port and pushed it across the table to me. You won't want us to withdraw, will you? she said, with that grin. You can think of me as a man, anyway, I'm ancient enough. I began earnestly to tell her about my financial troubles, but got into a muddle and had to stop. Besides, I suspected she was not really listening. She sat with her face half-turned to the nickel light of evening from the window, rheum-eyed and old, showing the broad brow and high cheekbones of her Dutch forebears, King Billy's henchmen. You should have a ruff, ma, I said, and a lace cap. I laughed loudly, then frowned. My face was going numb. Jean carefully offered me a cup of coffee. No, thank you, my dear, I said gravely, in my grandee's voice, indicating my port-glass, which, I noticed, was unaccountably empty. I refilled it, admiring the steadiness of the hand that held the decanter. Time passed. Birds were calling through the blue-grey dusk. I sat bemused, bolt-upright, in happy misery, listening to them. Then with a snort and a heave I roused myself and looked about me, smacking my lips and blinking. My mother and the girl were gone.

He died at evening. The room was still heavy with the long day's heat. I sat on a chair beside his bed in the open window and held his hand. His hand. The waxen feel of. How bright the air above the trees, bright and blue, like the limitless skies of childhood. I put my arm around him, laid a hand on his forehead. He said to me: don't mind her. He said to me -

Stop this, stop it. I was not there. I have not been present at anyone's death. He died alone, slipped away while no one was looking, leaving us to our own devices. By the time I arrived from the city they had trussed him up, ready for the coffin. He lay on the bed with his hands folded on his breast and his eyes shut tight, like a child being good. His hair was brushed in a neat lick across his forehead. His ears, I remember, were very white.

Extraordinary: all that anger and resentment, that furious, unfocused energy: gone.

I took what remained of the port and staggered away upstairs. My knees quaked, I felt as if I were lugging a body on my back. The light-switches seemed to have been moved, in the half-darkness I kept banging into things, swearing and laughing. Then I found my way by mistake into Joanne's room. (Joanne: that's it!) She must have been awake, listening to me barging about, I hardly got the door open before she switched on her lamp. I stood teetering on the threshold, goggling at her. She lay in a vast, sagging bed with the sheet pulled to her chin, and for some reason I was convinced that she was still wearing her jodhpurs and her baggy pullover, and even her riding boots. She said nothing, only smiled at me in fright, and for a wild moment I considered climbing in beside her, shoes and all, so that now she might cradle my poor whirling head in her plump young accommodating arm. I had not really noticed before her extraordinary flame-red hair, the sight of it spread out on the pillow in the lamplight almost made me cry. Then the moment was gone, and with a grave nod I withdrew silently, like an old sad grey fading ghost, and marched at a careful, dignified pace across the landing to the room where a bed had been made up for me. There I discovered that somewhere along the way I had mislaid the port.

I sat on the side of the bed, arms dangling between my knees, and was suddenly exhausted. My head fizzed, my eyes burned, but yet I could not make myself lie down to sleep. I might have been a child come home after a day of wild excursions. I had travelled far. Slowly, with underwater movements, I untied my shoelaces. One shoe dropped, and then – I woke with a dreadful start, my ears ringing, as if there had been an explosion in my head. A dream: something about meat. It was light, but whether it was dawn or still dusk I was not sure. Grey. Nor did I know where I was. Even when I realised it was Coolgrange I did not recognise the room at first. Very high and long, with lofty windows that came down to the floor. Shabby, too, in a peculiar, offended way, as if it were conscious of once having been an important place. I got up carefully from the bed and went and looked down at the lawn. The grass was grey, and there were pigeon-coloured shadows under the trees. My brain thudded. It must be dawn: in the oak wood, under an iron sky, a solitary bird was testing out the lightening air with a single repeated flute-note. I pressed my forehead against the window-pane, and shivered at the clammy, cold touch of the glass. I had been travelling for the best part of a week, with scant food and too much alcohol, and now it was all catching up with me. I felt sick, sodden, reamed. My eyelids were scalding, my spit tasted of ash. It seemed to me the garden was watching me, in its stealthy, tightlipped way, or that it was at least somehow aware of me, framed here in the window, wringing my hands, a stricken starer-out – how many other such there must have been, down the years! – with the room's weightless dark pressing at my back. I had slept in my clothes.