Выбрать главу

“Good riddance to CI, I say!” Delia kissed the top of her friend’s head. “Time to start over.”

Soraya looked up at her. “Really? Doing what, exactly? This shadow world is all I know, all I want to do. And Danziger’s so pissed off I didn’t come back to CI when he ordered me to that he’s put me on a clandestine service blacklist, making it impossible for me to work in the governmental intelligence community.”

Delia looked thoughtful for a moment. “Tell you what, I need to do some things down the hall, make a call, and we’ll go for some drinks and dinner. Then I have someplace special to take you. How’s that sound?”

“Better than going home, stuffing my face with ice cream, and staring at TV.”

Delia laughed. “That’s my girl.” She waved a finger in the air. “Don’t you worry, we’ll have so much fun tonight you won’t remember to be sad.”

Soraya gave her a rueful smile. “What about bitter?”

“Yeah, we can take care of that, too.”

Bourne sprinted out of Suparwita’s house without looking to either the left or the right. To the people watching he would appear to be a man on an urgent mission. He suspected that they would want to follow him to his next destination.

He could hear them trailing him through the forest, drawn in closer by his focused behavior. He hurried through the underbrush, wanting them close to him so that his agitation would become their agitation. His life wasn’t in danger, he knew, until they had interrogated him. They wanted to know what he knew about the ring. No doubt they felt they were being discreet, but nothing was a secret in Bali. Bourne had heard that they had been asking about it in Manggis, the local village. Once he’d learned they were Russians, he had little doubt that they worked for Leonid Arkadin. He had last seen his enemy, the first graduate of Treadstone’s ultimate soldier program, in the battle-torn area of northern Iran.

Now, in the midst of the emerald-and-umber Balinese jungle, Bourne made a hard right, heading for an enormous berigin-what Westerners called a banyan-the Balinese symbol of immortality. He leapt into the berigin’s many arms, working his way up through the labyrinth of branches until he was high enough to get a panoramic view of the area. Birds called to one another and insects droned. Here and there spears of sunlight pierced the many-layered canopy, turning the soft ground the color of chocolate.

A moment later he spied one of the Russians, stalking cautiously through the dense undergrowth, making his way around stands of thickly foliaged trees. He cradled the barrel of an AK-47 in the crook of his left arm, the forefinger of his right hand lay against the trigger, ready to spray bullets at the slightest noise or disturbance. He advanced slowly toward Bourne’s berigin.Every so often he glanced up into the trees, his scowling eyes dark and searching.

Bourne moved silently through the branches, positioning himself. He waited until the Russian was directly beneath him before he fell like one of the spears of sunlight. His heels struck the Russian’s shoulders, dislocating one, throwing him off his feet. Rolling himself into a ball, Bourne took the brunt of the fall on one shoulder blade, tumbling harmlessly head-over-heels. He was up and at the Russian before the stalker could regain his breath. Nevertheless the Russian’s training asserted itself, his leg flicking out and catching Bourne in the sternum.

Bourne grunted. The Russian, teeth gritted against the pain, sought to gain his feet, and time seemed to stand still, as if the primordial forest around them were holding its breath. Bourne’s right arm lashed out, the edge of his hand breaking the bones in the Russian’s dislocated shoulder. The Russian moaned, but at the same time he drove the butt of the assault rifle into Bourne’s side.

Leaning heavily on the AK-47, the Russian rose to his feet, stumbled over to where Bourne lay tangled in vines. He pointed the muzzle of the rifle but, as he did so, Bourne aimed a scissors kick at his adversary’s knee, bringing the Russian down to his level. A short burst from the rifle scythed upward, raining bits of leaves, bark, and branches onto both of them. The Russian swung the AK-47, trying to use it as a battering ram, but Bourne was already inside the arc of his swing. A swift strike with the edge of his hand broke the Russian’s collarbone, and the heel of Bourne’s other hand slammed into his nose with such force, it drove cartilage and bone into the Russian’s brain. As he keeled over, dead, Bourne snatched the assault rifle out of his bloody grip. He could see the crude tattoo of a serpent wrapped around a dagger that the Russian had gotten in prison, proof positive that he was a member of the grupperovka.

Bourne was unwrapping the vines around him when he heard a guttural voice from behind.

“Drop your weapon,” it said in Moscow-accented Russian.

Bourne turned slowly and saw the second Russian stalker. He must have followed the sound of the gunfire.

“I said drop it,” the Russian growled. He, too, held an AK-47, which was aimed at Bourne’s midsection.

“What do you want?” Bourne said.

“You know very well what I want,” the Russian said. “Now drop your weapon and hand it over.”

“Hand what over? Just tell me what you want and I’ll give it to you.”

“I’ll take the ring now. Right after you drop my partner’s rifle.” He made a beckoning motion. “Come on, fucker. Otherwise I’m going to shoot one leg off, then the other, and if that fails-well, you know how painful a gut wound can be, how long you’ll linger in agony before you bleed to death.”

“Your partner. Too bad about him,” Bourne said, at the same time letting the AK-47 slip out of his grip.

It was pure instinct, the Russian couldn’t help glancing over at his fallen companion. As he did so the motion of the AK-47 made him look down. That was when Bourne whipped the vine up and out. It caught the Russian around the neck, and with a powerful pull Bourne jerked him forward, right into his fist. The Russian doubled over. Bourne, dropping the vine, drove both fists down on the back of his neck.

The Russian crumpled, and Bourne, crouched over him, rolled him onto his back. The man was still dazed, gasping and flopping like a fish on the bottom of a boat. Bourne slapped him into full consciousness, then pressed a knee into his sternum, using his full weight.

The man stared up at him out of blue eyes. His face was unnaturally ruddy, and he could not hold back a dribble of blood from the corner of his mouth.

“Why did Leonid send you?” Bourne said in Russian.

The man blinked. “Who?”

“Don’t do that.” Bourne pressed down and the man groaned. “You know perfectly well who I mean. Leonid Arkadin.”

For a moment the Russian stared up at him, mute. Then, despite his dire circumstances, he laughed. “Is that what you think?” Tears rolled from the corners of his eyes. “That I work for that shitbag?”

The Russian’s response was too spontaneous, too unexpected to be false. Besides, why would he lie? Bourne paused for a moment, reassessing the situation. “If not Arkadin,” he said slowly and carefully, “then who?”

“I’m a member of the Kazanskaya.” There was no mistaking the pride in his voice; this, too, was genuine.

“So Dimitri Maslov sent you.” Not long ago Bourne had met the head of the Kazanskaya in Moscow under unpleasant circumstances.

“In a manner of speaking,” the Russian said. “I report to Vylacheslav Germanovich Oserov.”

“Oserov?” Bourne had never heard of him. “Who is he?”

“Director of operations. Vylacheslav Germanovich plans every phase of the Kazanskaya action while Maslov handles the increasingly annoying government.”

Bourne considered for a moment. “Okay, so you report to this Oserov. Why was it funny that I thought Arkadin had sent you?”

The Russian’s eyes blazed. “You’re as ignorant as a head of cabbage. Oserov and Arkadin hate each other’s guts.”

“Why?”

“Their feud goes back a long way.” He spat out some blood. “Interrogation finished?”