Выбрать главу

his overtaxed body. There was still a smear of blood on the point of one cheek, dried

now, but Maslov had neither looked at it nor commented on it. “Tell me about Arkadin.”

Maslov made an animal sound in the back of his throat. “All you need to know is that

the sonovabitch killed Pyotr Zilber. God knows why. Then he disappeared off the face of

the earth. I had Evsei stake out Mischa Tarkanian’s apartment. I was hoping Arkadin

would come back there. Instead, you showed up.”

“What’s Zilber’s death to you?” Bourne said. “From what you’ve told me, there was

no love lost between the two of you.”

“Hey, I don’t have to like a person to do business with him.”

“If you wanted to do business with Zilber you shouldn’t have had his brother

murdered.”

“I have my reputation to uphold.” Maslov sipped his vodka. “Pyotr knew what kinds of

shit his brother was into, but did he stop him? Anyway, the hit was strictly business.

Pyotr took it far too personally. Turns out he was almost as reckless as his brother.”

There it was again, Bourne thought, the slurs against Pyotr Zilber. What, then, was he

doing running a secret network? “What was your business with him?”

“I coveted Pyotr’s network. Because of the war with the Azeri, I’ve been looking for a

new, more secure method to move our drugs. Zilber’s network was the perfect solution.”

Bourne put aside his vodka. “Why would Zilber want anything to do with the

Kazanskaya?”

“There you’ve given away the extent of your ignorance.” Maslov eyed him curiously.

“Zilber would have wanted money to fund his organization.”

“You mean his network.”

“I mean precisely what I say.” Maslov looked hard and long at Bourne. “Pyotr Zilber

was a member of the Black Legion.”

Like a sailor who senses an onrushing storm, Devra stopped herself from asking

Arkadin again about his maimed foot. There was about him at this moment the same

slight tremor of intent of a bowstring pulled back to its maximum. She transferred her

gaze from his left foot to the corpse of Heinrich, taking in sunlight that would no longer

do him any good. She felt the danger beside her, and she thought of her dream: her

pursuit of the unknown creature, her sense of utter desolation, the building of her fear to an unbearable level.

“You’ve got the package now,” she said. “Is it over?”

For a moment, Arkadin said nothing, and she wondered whether she’d left her

deflecting question too late, whether he would now turn on her because she had asked

about what had happened to that damn foot.

The red rage had gripped Arkadin, shaking him until his teeth rattled in his skull. It

would have been so easy to turn to her, smile, and break her neck. So little effort; nothing to it. But something stopped him, something cooled him. It was his own will. He-did-not-want-to-kill-her. Not yet, at least. He liked sitting here on the beach with her, and there were so few things he liked.

“I still have to shut down the rest of the network,” he said, at length. “Not that I think it actually matters at this point. Christ, it was put together by an out-of-control commander

too young to have learned caution, peopled by drug addicts, inveterate gamblers,

weaklings, and those of no faith. It’s a wonder the network functioned at all. Surely it

would have imploded on its own sooner or later.” But what did he know? He was simply

a soldier engaged in an invisible war. His was not to reason why.

Pulling out his cell phone, he dialed Icoupov’s number.

“Where are you?” his boss said. “There’s a lot of background noise.”

“I’m at the beach,” Arkadin said.

“What? The beach?”

“Kilyos. It’s a suburb of Istanbul,” Arkadin said.

“I hope you’re having a good time while we’re in a semi-panic.”

Arkadin’s demeanor changed instantly. “What happened?”

“The bastard had Harun killed, that’s what happened.”

He knew how much Harun Iliev meant to Icoupov. Like Mischa meant to him. A rock,

someone to keep him from drifting into the abyss of his imagination. “On a happier

note,” he said, “I have the package.”

Icoupov gave a short intake of breath. “Finally! Open it,” he commanded. “Tell me if

the document is inside.”

Arkadin did as he was told, breaking the wax seal, prying open the plastic disk that

capped off the cylinder. Inside, tightly rolled sheets of pale blue architectural paper

unfurled like sails. There were four in all. Quickly, he scanned them.

Sweat broke out at his hairline. “I’m looking at a set of architectural plans.”

“It’s the target of the attack.”

“The plans,” Arkadin said, “are for the Empire State Building in New York City.”

Book Three

Twenty-Eight

IT TOOK ten minutes for Bourne to get a decent connection to Professor Specter, then

another five for his people to rouse him out of bed. It was 5 AM in Washington. Maslov

had gone downstairs to see to business, leaving Bourne alone in the greenhouse to make

his calls. Bourne used the time to consider what Maslov had told him. If it was true that

Pyotr was a member of the Black Legion, two possibilities arose: One was that Pyotr was

running his own operation under the professor’s nose. That was ominous enough. The

second possibility was far worse, namely that the professor was, himself, a member. But

then why had he been attacked by the Black Legion? Bourne himself had seen the tattoo

on the arm of the gunman who had accosted Specter, beat him, and hustled him off the

street.

At that moment Bourne heard Specter’s voice in his ear. “Jason,” he said, clearly out of

breath, “what’s happened?”

Bourne brought him up to date, ending with the information that Pyotr was a member

of the Black Legion.

For a long moment, there was silence on the line.

“Professor, are you all right?”

Specter cleared his throat. “I’m fine.”

But he didn’t sound fine, and as the silence stretched on Bourne strained to catch a hint

of his mentor’s emotional state.

“Look, I’m sorry about your man Baronov. The killer wasn’t Black Legion; he was an

NSA agent sent to murder me.”

“I appreciate your candor,” Specter said. “And while I grieve for Baronov, he knew the

risks. Like you, he went into this war with his eyes open.”

There was another silence, more awkward than the last one.

Finally, Specter said, “Jason, I’m afraid I’ve withheld some rather vital information

from you. Pyotr Zilber was my son.”

“Your son? By why didn’t you tell me that in the first place?”

“Fear,” the professor said. “I’ve kept his real identity a secret for so many years it’s

become habit. I needed to protect Pyotr from his enemies-my enemies-the enemies who

were responsible for murdering my wife. I felt the best way to do that was to change his

name. So in the summer of his sixth year, Aleksei Specter drowned tragically and Pyotr

Zilber came into being. I left him with friends, left everything and came to America, to

Washington, to begin my life anew without him. It was the most difficult thing I’ve ever

had to do. But how can a father renounce his son when he can’t forget him?”

Bourne knew precisely what he meant. He’d been about to tell the professor what he’d

learned about Pyotr and his cast of misfits and fuckups, but this didn’t seem the right time to bring up more bad news.

“So you helped him?” Bourne guessed. “Secretly.”

“Ever so secretly,” Specter said. “I couldn’t afford to have anyone link us together, I