Выбрать главу

So the foul fiend entered him, whispering to him that he might take this young girl by trickery and deceit. He would not get her by force, or with money. They would do no good. She had many friends, after all. She was also well defended by her own virtue that would never allow her to surrender to him. So, after much thought, he sent for a man of low degree living in the town; he knew this man to be a subtle and bold villain ready for anything. In the utmost secrecy he told this man the story of his lust, and confided in him his plans. ‘If you repeat this to anyone,’ he said, ‘you will lose your head.’ When the man agreed to help him, the judge was delighted. He showered gifts upon him.

So between them they hatched a conspiracy to take the virginity of the young girl. It was an elaborate plan, which I will explain to you in a moment. The judge’s name was Appius, by the way. He is well known in the history books. I am not making this up. The churl’s name was Claudius. So Claudius went back to his humble home, and Appius returned full of anticipation for the delights in store. He could not wait.

A day or two later this false judge was sitting in his courtroom, giving his verdict on various cases, when Claudius came before him and stood in the well of the court. ‘I seek justice,’ he said, ‘I have a petition. I am filing a suit against Virginius.’ He was the father of the girl, if you remember. ‘If he denies the charge, then I will bring evidence against him. Do me justice, sir. I have truth on my side.’

The judge pretended to reflect upon the matter. ‘In the absence of the defendant,’ he said, ‘I cannot come to a definitive judgment. Call him to the stand. Then you will get your justice.’

So Virginius was brought before the judge, and the following accusation was read out to him. ‘Heretofore and hence-forward I will right aptly show you, sir judge, that the defendant has willingly and maliciously done wrong to your plaintiff Claudius. To wit, that against all equity and all law and all feeling this defendant stole from me under cover of night and darkness one of my servants, bound to me by duty and obligation. She was very young at the time. I also declare that this defendant did willingly and maliciously claim this young girl to be his lawful daughter. I will bring forward witnesses to testify on my behalf, sir judge. Whatever he says, the young maid is not his daughter. Return her to me, sir, and uphold the law.’

Virginius looked with horror upon this villain. Of course he was ready to swear that Virginia was his child. He would have proved it in trial by battle, as suits a knight. He would have brought forward witnesses, too, to testify that the man was lying. But he did not get the chance. The judge refused to listen to any more evidence. He was an old man in a hurry. He cut Virginius short, and then delivered his verdict. ‘I have decided that the plaintiff has suffered wrong, and can now claim back his servant. Wherefore, sir defendant, you no longer have the right to keep her in your house. Bring her forth and place her in my custody. Justice must prevail at all costs.’

That is what happened. The noble knight, Virginius, was forced by a false process of law to place his daughter in the hands of a lecher. The judge would soon be all over the young virgin. After the verdict was delivered Virginius returned home, and sat down in the hall. Then he called for his daughter. With ashen face, and piteous countenance, he looked upon her. He felt such pity for her that he could not express it. But he knew what he had to do.

‘Daughter,’ he said. ‘Dearest Virginia. You must suffer one of two fates. You must choose between death and eternal shame. I wish that I had never been born! You have not deserved this. What have you done to warrant the knife or the blade? Oh dear daughter, ender of my life, I have tried to bring you up in peace and tenderness. You have never once been out of my thoughts. You were my first joy, but now you must be my last woe. You are a gem of chastity. Now, dearest one, you must suffer your death in patience. That is my sentence on you. I do it out of love for you, Virginia, not out of hate or anger. But you must die. I must cut off your head to save you from a far more terrible fate. I curse the day when that false judge, Appius, first saw you!’ Then he explained to her what had happened in the courtroom. I need not repeat it.

‘Oh dear father, have mercy!’ These were the first words of Virginia as she wrapped her arms about his neck. Then she burst into tears. ‘Dear father, shall I die? Is there no solution? No remedy?’

‘None, dearest daughter. There is no escape.’

‘Then give me time, at least, to lament my fate. Jeptha gave his daughter time to mourn before he killed her. God knows that she had committed no sin. Her fault was to be the first one to greet her father after he had returned victorious from war. He had vowed that, if he triumphed, he would slay the first person to come through the doors of his house. It was his own child.’ Virginia then fainted on to the floor. When she had recovered, she looked up at her father. ‘I thank God,’ she said, ‘that at least I will die a virgin. Kill me before I am polluted. In the name of God, do it now.’

So she begged him to take up his sword and slay her softly. Then once more she fainted away. With sorrowful heart Virginius picked up his sword and cut off her head with one stroke. Then, according to the story, he picked it up by the hair and took it to the courtoom. There he laid it on the judge’s table. When Appius saw it, he ordered Virginius to be hanged immediately. But a thousand people gathered, in sorrow and pity for the knight. All of them knew, or suspected, that the judge had twisted and broken the law. They had noted the false demeanour of the churl Claudius, who had brought the charges. In any case, Appius was a notorious lecher. No one trusted him. So they marched against him, charged him, and threw him into prison; he killed himself in his cell. Claudius was sentenced to death by hanging, from the nearest tree, but Virginius pleaded his case so well that the churl was instead sent into exile. That is pity for you. Otherwise the villain would have died. All the other guilty parties were taken and executed immediately.

This is how sin is repaid. We must all take heed. No one knows the course of God’s will. No one knows how, or where, He will strike. The worm of conscience may be nourished by a wicked life, and then bite. However secret, however well hidden, vice will get its reward. The simple man and the scholar have this in common: they do not know the time or the nature of their departure from this life. So be warned. Give up sin, before sin gives up you.

Heere endeth the Phisiciens Tale

The Pardoner’s Prologue

Heere folweth the Prologe of the Pardoners Tale

Our Host began to swear as if he had gone crazy. ‘My God!’ he shouted. ‘By the blood and body of Christ that judge was wicked! And so was the churl! They deserved to die, as do all false judges and plaintiffs. And the beautiful girl was murdered by her own father. Her beauty came at too high a price, that’s for sure. I know one thing. I will say it over and over again. The so-called gifts of Fortune, and of Nature, can be fatal. Her beauty led her to the slaughter. It is a most sorrowful story. We are the darlings of Fortune and Nature, as I said just now, at our peril. They cause more harm than good.

‘So, my good master, you have told us a sad tale. But let it be. It does not matter, sir Physician. I pray God to keep you alive and well. I pray that your glass vessels and urinals are sparkling clean, that your purges and ointments are efficacious, that your medicine bottles are well corked and that your old books are on the shelf. God bless them all! Then you are properly set up. You are a good-looking man, I must say, more like a bishop than a clerk. Did you notice how I enumerated all the items in your box? I don’t know medical terminology, but I know about health and sickness. That story of yours almost gave me a heart attack. I need some medicine right away or, at least, a draught of strong ale. Then I will have to hear a merry tale, to drive away the sad image of Virginia.’ He turned to the Pardoner. ‘My good friend,’ he said, ‘tell us a funny story. I want some fun.’