Выбрать главу

Did she mean Trudy or her own criticisms of his grandmother? How much would he have to pray to compensate for whatever she’d said over the weekend? He set about chanting his plea, only to wonder if it was too late. He couldn’t bring any other prayers to mind. Before long his mind gave up being awake.

He dreamed Trudy was inciting his mother to say worse and worse - at least, he hoped it was a dream. “That’s right, keep pulling me to bits,” he seemed to hear his grandmother complain. “Pull some more off me.” She’d go to Trudy in the night, he thought, hoping she would. The idea transfixed him with panic. At first he couldn’t understand why, even when he floundered awake - and then he realised how much of the fault was his. He’d willed his grandmother to look her worst for Trudy and his tormentors in the schoolyard.

He couldn’t deny he was glad that Trudy had crept into his room and was stooping to rouse him. When he blinked his eyes wide, however, it wasn’t Trudy’s face he saw looming closer in the dimness. What the boys had said about his grandmother had overtaken her. Even if she couldn’t see him, she could grope in search of him. He cowered under the bedclothes and tried to pray but could think of no words. Surely the noise he was making would bring his mother, or Trudy would do. Perhaps they were punishing him, because all it attracted was the sensation of less than hands plucking at the bedclothes. The time until dawn felt like for ever, and dawn might only show him what was waiting to be seen.

The Place Of Revelation (2003)

At dinner Colin's parents do most of the talking. His mother starts by saying "Sit down," and as soon as he does his father says "Sit up." Auntie Dot lets Colin glimpse a sympathetic grin while Uncle Lucian gives him a secret one, neither of which helps him feel less nervous. They're eating off plates as expensive as the one he broke last time they visited, when his parents acted as if he'd meant to drop it even though the relatives insisted it didn't matter and at least his uncle thought so. "Delicious as always," his mother says when Auntie Dot asks yet again if Colin's food is all right, and his father offers "I expect he's just tired, Dorothy." At least that's an excuse, which Colin might welcome except it prompts his aunt to say "If you've had enough I should scamper off to bye-byes, Colin. For a treat you can leave us the washing up."

Everyone is waiting for him to go to his room. Even though his parents keep saying how well he does in English and how the art mistress said he should take up painting at secondary school, he's expected only to mumble agreement whenever he's told to speak up for himself. For the first time he tries arguing. "I'll do it. I don't mind."

"You've heard what's wanted," his father says in a voice that seems to weigh his mouth down.

"You catch up on your sleep," his mother says more gently, "then you'll be able to enjoy yourself tomorrow."

Beyond her Uncle Lucian is nodding eagerly, but nobody else sees. Everyone watches Colin trudge into the high wide hall. It offers him a light, and there's another above the stairs that smell of their new fat brown carpet, and one more in the upstairs corridor. They only put off the dark. Colin is taking time on each stair until his father lets him hear "Is he getting ready for bed yet?" For fear of having to explain his apprehensiveness he flees to the bathroom.

With its tiles white as a blizzard it's brighter than the hall, but its floral scent makes Colin feel it's only pretending to be a room. As he brushes his teeth the mirror shows him foaming at the mouth as though his nerves have given him a fit. When he heads for his room, the doorway opposite presents him with a view across his parents' bed of the hospital he can't help thinking is a front for the graveyard down the hill. It's lit up as pale as a tombstone, whereas his window that's edged with tendrils of frost is full of nothing but darkness, which he imagines rising massively from the fields to greet the black sky. Even if the curtains shut tight they wouldn't keep out his sense of it, nor does the flimsy furniture that's yellow as the wine they're drinking downstairs. He huddles under the plump quilt and leaves the light on while he listens to the kitchen clatter. All too soon it comes to an end, and he hears someone padding upstairs so softly they might almost not be there at all.

As the door inches open with a faint creak that puts him in mind of the lifting of a lid, he grabs the edge of the quilt and hauls it over his face. "You aren't asleep yet, then," his mother says. "I thought you might have drifted off."

Colin uncovers his face and bumps his shoulders against the bars behind the pillow. "I can't get to sleep, so can I come down?"

"No need for that, Colin. I expect you're trying too hard. Just think of nice times you've had and then you'll go off. You know there's nothing really to stop you."

She's making him feel so alone that he no longer cares if he gives away his secrets. "There is."

"Colin, you're not a baby any more. You didn't act like this when you were. Try not to upset people. Will you do that for us?"

"If you want."

She frowns at his reluctance. "I'm sure it's what you want as well. Just be as thoughtful as I know you are."

Everything she says reminds him how little she knows. She leans down to kiss each of his eyes shut, and as she straightens up, the cord above the bed turns the kisses into darkness with a click. Can he hold onto the feeling long enough to fall asleep? Once he hears the door close he burrows under the quilt and strives to be aware of nothing beyond the bed. He concentrates on the faint scent of the quilt that nestles on his face, he listens to the silence that the pillow and the quilt press against his ears. The weight of the quilt is beginning to feel vague and soft as sleep when the darkness whispers his name. "I'm asleep," he tries complaining, however babyish and stupid it sounds.

"Not yet, Colin," Uncle Lucian says. "Story first. You can't have forgotten."

He hasn't, of course. He remembers every bedtime story since the first, when he didn't know it would lead to the next day's walk. "I thought we'd have finished," he protests.

"Quietly, son. We don't want anyone disturbed, do we? One last story."

Colin wants to stay where he can't see and yet he wants to know. He inches the quilt down from his face. The gap between the curtains has admitted a sliver of moonlight that turns the edges of objects a glimmering white. A sketch of his uncle's face the colour of bone hovers by the bed. His smile glints, and his eyes shine like stars so distant they remind Colin how limitless the dark is. That's one reason why he blurts "Can't we just go wherever it is tomorrow?"

"You need to get ready while you're asleep. You should know that's how it works." As Uncle Lucian leans closer, the light tinges his gaunt face except where it's hollowed out with shadows, and Colin is reminded of the moon looming from behind a cloud. "Wait now, here's an idea," his uncle murmurs. "That ought to help."

Colin realises he would rather not ask "What?"

"Tell the stories back to me. You'll find someone to tell one day, you know. You'll be like me."

The prospect fails to appeal to Colin, who pleads "I'm too tired."

"They'll wake you up. Your mother was saying how good you are at stories. That's thanks to me and mine. Go on before anyone comes up and hears."

A cork pops downstairs, and Colin knows there's little chance of being interrupted. "I don't know what to say."

"I can't tell you that, Colin. They're your stories now. They're part of you. You've got to find your own way to tell them."

As Uncle Lucian's eyes glitter like ice Colin hears himself say "Once..."

"That's the spirit. That's how it has to start."

"Once there was a boy.

"Called Colin. Sorry. You won't hear another breath out of me."

"Once there was a boy who went walking in the country on a day like it was today. The grass in the fields looked like feathers where all the birds in the world had been fighting, and all the fallen leaves were showing their bones. The sun was so low every crumb of frost had its own shadow, and his footprints had shadows in when he looked behind him, and walking felt like breaking little bones under his feet. The day was so cold he kept thinking the clouds were bits of ice that had cracked off the sky and dropped on the edge of the earth. The wind kept scratching his face and pulling the last few leaves off the trees, only if the leaves went back he knew they were birds. It was meant to be the shortest day, but it felt as if time had died because everything was too slippery or too empty for it to get hold of. So he thought he'd done everything there was to do and seen everything there was to see when he saw a hole like a gate through a hedge."