Выбрать главу

“So what happened, Tommy?”

“She told me she was on E, up at Seafield Rugby Club, and she got off with Brady, and then he talked her into the whole idea of a threesome. Seems to be a thing now, girls snogging each other and all, even when they’re not lezzers. Fucking disgusting so it is. She was trying to keep a brave face on it, what a great time she had, how I’m out of touch, but I went through the photographs with her, and by the end she was in bits, she was. I felt bad, like I was bullying her, but it was for her own good. It was like, someone else seeing them-me seeing them-the whole thing of it came through to her at last…the shame of it, know I mean?”

We were stopped at a red light in Donnybrook; across the street, loud music and flashing lights came from a rugby club Halloween party; drunken teenage girls dressed in short skirts and skimpy tops tottered along on high heels, arm in arm, primped and groomed and sheened like footballers’ wives, or drag queens, or third-world hookers; two girls sat on the curb, one getting sick, the other holding her friend’s hair out of the vomit’s path. Sugar and spice.

“So I had to think about what to do. I didn’t want to tell Paula, for the same reason I didn’t want to go to the Guards: because that would only land Naomi in the shit. I mean, she probably looked eighteen, she was on E, she was in a club with a full bar…it wasn’t as if Brady had snatched her in an alley. On the other hand, couldn’t let the smirking cunt get away with it. In the shots, he was holding a camcorder, filming it all himself, he was. That’s where I got the idea.”

“Give him a taste of his own medicine.”

“Something like that.”

“With a view to…what, exactly, Tommy? I mean, given that you find it all so disgusting, why would you want more porn to be made?”

“As an insurance policy. Against Brady. He could sell it to anyone, put it out on the Internet, my daughter. Fuck knows what Brady does with the films he makes.”

“Did with them. He’s not going to be making any more.”

“I didn’t have anything to do with that, Ed.”

“I believe you.”

“It was in my head…I probably wasn’t thinking straight, I was in a fucking rage. In my head to make a show of Brady, to humiliate him-”

“Why didn’t you make him perform then?”

“What?”

There it was, the stalling for time “what?,” the catch me out I’m lying “what?”

“The only proof Brady was involved in making the porn films is the shot of his bracelet in the mirror, which must have been accidental. So what insurance was involved in having him behind the camera? No, Tommy, you were in on it, weren’t you?”

“In on what, Ed?”

“Don’t do this, Tommy, don’t be lying to me now. In on the blackmail attempt on Shane Howard. Just tell me, was it your idea or Brady’s?”

Tommy rolled down his window and threw his cigarette butt out onto a Leeson Street thick with refugees from a fancy dress balclass="underline" skeletons and witches and vampires weaving in a band along the pavement, dodging the less elegant drunks and Halloween revelers. A thunderous fusillade of fireworks cascaded across the sky. Tommy rolled his window back up.

“It was Brady’s,” he said.

My heart sank in my chest.

“What was the connection with Sean Moon?”

“I don’t know. Brady just seemed to know him.”

“And the Reillys were in on it too?”

“No.”

“Yes. Who brought them in? I know they supplied David Brady with drugs. But maybe they were connected with you too, Tommy. Maybe you brought them in because you did owe them money. Or maybe you suddenly owed them because the blackmail deal was off. I was on the case, and you didn’t want to go through with it anymore. And then David Brady was dead, and you couldn’t go through with it. But the Reillys weren’t happy, they thought they were stepping up a gear. Blackmailing someone like Shane Howard with porno pictures of his daughter, that’s not a one-off payment, that could be a fucking salary. A job for life, buy a lot of Mercs that way.”

“No.”

I pulled the car up against the railed park on the south side of Fitzwilliam Square. My cheek was still burning, but when I put my hand to it, it came away dry; if it had stopped bleeding, it could knit together without stitches.

“Come on, Tommy. Don’t you think I didn’t see through that pantomime you were acting out tonight? How you just happened to take Darren Reilly to a lockup full of stolen cars you had worked on; how he looked at them like he’d had advance warning; how you tied his blindfold loosely enough on the way out and turned your back to lock the door, so he could have a quick look around to see where it was. Surprised you didn’t slip him a key while you were at it.”

“Ed, it wasn’t that way-”

“The second he was inside, he was gawping at a Merc, and he said, ‘This is what I’m talking about, Tommy.’ And you hitting him on the ear, you think that took me in? The truth, Tommy.”

“Darren Reilly…all right, I said I’d show him the cars, but…he’d know it wouldn’t be wise to go breaking into them. Because he’d know who owns them.”

“And who would that be?”

“Brock Taylor. I swear, I know I lied before, but I’m telling the truth now, Brock owns them, all over the city, it’s big business, hot cars, do them up, reconditioning, new plates, all this. I used to…years ago…the one in Woodpark was the first. Near where your da’s garage used to be.”

“What’s that supposed to mean? What’s my da got to do with it?”

“When I worked for your da. Well, Brock used to work there too. That’s where he started, robbing cars. You remember-”

“I don’t remember, and I don’t care, Tommy. My father’s dead and gone, he has nothing to do with any of this.”

Tommy was ready to come back at me, but he thought better of it; he shook his head and grimaced.

“All right, all right. I’m sorry, Ed, I know I fucked up here, big-time.”

“What did you think was going on with Emily Howard? I mean, after the grief with your daughter, did you not stop to think about what the other women were going through?”

Tommy, shamefaced, made his best attempt at a shrug.

“I suppose I thought they were over eighteen. I wasn’t around for any of the filming.”

“You were just going to get your cut of the ransom money and pay the Reillys off.”

Tommy nodded.

“And then what? Hardcore pornography, blackmail, murder and then what? Live happily ever after?”

Tommy bit his lip. He looked as if he was about to cry.

“It was for my daughter, for Naomi. I’d nothing to do with the murder, Ed, you know I could never-”

“Don’t hide behind your daughter, Tommy. Naomi didn’t borrow money from thugs. Naomi didn’t force other women to have sex on camera. Get out of the car.”

“Ed?”

“You know where we are?”

Tommy looked around.

“Town somewhere. Near Baggot Street?”

“Fitzwilliam Square. You know who lives across the road?”

I pointed at one of the redbrick four-story Georgian houses across the street, their sash windows reducing in size as the floors reached the roof.

“No.”

“You sure?”

“No, I told you.”

“Your old friend Brock Taylor lives there. They had his house in the Irish Times property supplement, he’s a prominent resident of the square, apparently. Maybe he’ll be able to solve your problems. I can’t do it anymore, Tommy. By rights I should turn you in to the cops. You’re a liability I can’t afford. Give me your key. I want you out of the house. Out of my sight.”

“Please, Ed,” Tommy said. “The Reillys would have killed me-”

I pushed a fifty into his hand for cab fare and leant across him and opened his door, and when he didn’t move, I pushed him out. He threw his key in the window and limped across the street, and came briefly to a stop in front of Brock Taylor’s house, triggering a security light. For a moment he twisted and turned on the spot, like a moth drawn to the beam of a lamp. Then he shook himself loose, shook an angry two fingers my way, scuttled down a lane and vanished into the shadows.