Выбрать главу

Cazaril stared back—no, she didn’t look sick—and shook his head. “I don’t think so. Given all the various vain attempts that people have made to compel the gods with death magic, if it could happen that way, it surely would have before now. The Bastard’s death demon is always portrayed in the Temple carvings with a yoke over his shoulders and two identical buckets, one for each soul. I don’t think the demon can choose differently.” Umegat’s words came back to him, I’m afraid that’s just the way it works. “I’m not even sure the god can choose differently.”

Her eyes narrowed further. “You said, if you weren’t back this morning, not to worry for you, or look for you. You said you’d be all right. You also said, if the bodies are not burned properly, terrible uncanny things happen to them.”

He shifted uncomfortably. “I made provision.” Of sorts.

“What provision? You sneaked away, leaving none who cared for you to know where to look or even whether to pray!”

He cleared his throat. “Fonsa’s crows. I climbed over the roof to Fonsa’s Tower to, ah, say my prayers last night. If, if things had, ah, come out differently, I figured they’d clear up the mess, just as their brethren clean up a battlefield, or a stray sheep lost over a cliff.”

Cazaril!” she cried in indignation, then hastily lowered her voice to a near whisper. “Caz, that’s, that’s . . . you mean to tell me you crawled off all alone, to die in despair, expecting to leave your body to be eaten by . . . that’s horrid!”

He was startled to see tears welling in her eyes. “Hey, now! It’s not so bad. Right soldierly, I thought.” His hand began to reach for the drops on her cheeks, then hesitated and fell back to his coverlet.

Her fists clenched in her lap. “If you ever do anything like that again without telling me—telling anyone—I’ll, I’ll . . . slap you silly!” She knuckled her eyes, rubbed her face, and sat up, her spine stern. Her voice returned abruptly to a conversational tone. “The funeral has been set for an hour before sunset, at the temple. Do you mean to go, or will you stay in bed?”

“If I can walk at all, I’m going. I mean to see it through. Every enemy of Dondo’s will be there, if only to prove they didn’t do it. It’s going to be a remarkable event to behold.”

The funeral rites at the temple of Cardegoss were far more heavily attended for Dondo dy Jironal than they had been for poor lonely dy Sanda. Roya Orico himself, soberly garbed, led the mourners from the Zangre walking in loose procession down the hill. Royina Sara was carried in a sedan chair. Her face was as blank as though carved from an ice block, but her raiment was a shout of color, festival gear from three holidays jumbled together, draped and spangled with what looked like half the jewels from her jewel case. Everyone pretended not to notice.

Cazaril eyed her covertly, but not for the sake of her bizarrely chosen clothing. It was the other garment, the shadow-cloak, visible-invisible twin to Orico’s, that tugged and twisted at his mind’s eye. Teidez wore another such dark aura, blurring along with his steps down the cobbled streets. Whatever the black mirage was, it seemed to run in the family. Cazaril wondered what he would see if he could look upon Dowager Royina Ista right now.

The archdivine of Cardegoss himself, in his five-colored robes, conducted the ceremony, so crowded it was held in the temple’s main courtyard. The procession from the Jironals’ palace placed the bier with Dondo’s body down a few paces in front of the gods’ hearth, a round stone platform with a pierced copper tent raised over it on five slim pillars to protect the holy fire from the elements. A shadowless gray light filled the court as the cold wet day sank toward foggy evening. The air was hazy violet with a clashing mélange of the incenses burned in the prayers and rites of cleansing.

Dondo’s stiff body, laid out on the bier and banked around with flowers and herbs of good fortune and symbolic protection—too late, Cazaril thought—had been dressed in the blue-and-white robes of his holy generalship of the Daughter’s military order. The sword of his rank lay unsheathed upon his chest, his hands clasped over the hilt. His body did not seem particularly swollen or misshapen—dy Rinal whispered the gruesome rumor that it had been tightly wrapped with linen bands before being dressed. The corpse’s face was hardly more puffy than from one of Dondo’s morning hangovers. But he would have to be burned with his rings still on. They’d never pry them from those sausage fingers without the aid of a butcher’s knife.

Cazaril had managed the walk down from the Zangre without stumbling, but his stomach was cramping again now, unpleasantly distended against his belt. He took what he hoped was an unobtrusive place standing behind Betriz and Nan in the crowd from the castle. Iselle was pulled away to stand between the chancellor and Roya Orico in the position of a chief mourner that her brief betrothal bequeathed her. She was still shimmering like an aurora in Cazaril’s aching eyes. Her face was stern and pale. The sight of Dondo’s body had apparently drained her of any impulse to an unseemly display of joy.

Two courtiers stepped forth to deliver seemingly heartfelt eulogies upon Dondo that Cazaril entirely failed to relate to the erratic real life of the man cut down here. Chancellor dy Jironal was too overcome to speak very long, though whether with grief or rage or both it was hard to tell beneath that steely surface. He did announce a purse of a thousand royals reward for information leading to the identification of his brother’s murderer, the only overt reference made this day to the abrupt manner of Dondo’s death.

It was clear that a large purse had been laid down on the temple altar. What seemed all the dedicats, acolytes, and divines of Cardegoss were massed in robed blocks to chant the prayers and responses in both unison and harmony, as though extra holiness were to be obtained by volume. One of the singers, in the green-robed squad of altos, caught Cazaril’s inner eye. She was middle-aged and dumpy, and she glowed like a candle seen through green glass. She looked up once directly at Cazaril, then away, back to the harried divine who directed their orisons.

Cazaril nudged Nan and whispered, “Who is that woman acolyte on the end of the second row of the Mother’s singers, do you know?”

She glanced over. “One of the Mother’s midwives. I believe she’s said to be very good.”

“Oh.”

When the sacred animals were led forth, the crowd grew attentive. It was by no means clear which god would take up the soul of Dondo dy Jironal. His predecessor in the Daughter’s generalship, though a father and grandfather, had been claimed at once by the Lady of Spring in whose long service he had died. Dondo himself had served in the Son’s military order as an officer in his youth. And he was known to have sired a scattering of bastards, as well as two scorned daughters by his late first wife, left to be raised by country kin. And—unspoken thought—as his soul had been carried off by the Bastard’s death demon, it had surely passed through the Bastard’s hands. Might those hands have closed upon it?

The acolyte-groom carrying the Daughter’s jay stepped forth at Archdivine Mendenal’s gesture, and raised her wrist. The bird bobbed, but clung stubbornly to her sleeve. She glanced up at the archdivine, who frowned and gave her a little nod toward the bier. Her nostrils flared in faint protest, but she obediently stepped forward, wrapped both hands around the jay, and set it firmly down upon the corpse’s chest.