Inside each package was an envelope. Naomi opened hers while Sally was still showing off her delicacies. Naomi’s lips pursed as she opened the envelope—she seemed ready for dubious tidings. Sally at last opened her own. It had a number of pages and began with “My dearest girls” in her father’s hand. It was dated 30 April 1915. Naomi and Sally compared their mail. The two letters were identical. And so they each read in silence while the other women drifted away to talk and drink tea.
My dearest girls,
I have made two copies of this letter and put one in each of your hampers since others tell me that not all things reach their intended destinations in the area you are in. This letter carries your father’s love. To be honest with you both I miss you a great amount. It has been heavy rain this week. How often Easter is like that! I thought we were for it with a flood again—you know. So I got the cattle into the upper paddock. They’re not happy since the grass is ranker there but not much. Not like pasture the other side of the Great Divide but you would think it was like that to see them mooning and sulking. Anyway, I thought we’d be sitting on the roof pretty soon. But the level of water fell then and some good upriver mud has landed on our lower paddock. Jolly good is what I say. Delivered by nature.
But the main issue—I have very large news to tell you both and my hope is that you will be pleased at it. For I think it first-rate though I understand your feelings for your dear late mother which are as strong as mine still remain. Mrs. Sorley and I have got married by Presbyterian rites. I know we are Methodist but she is firm Presbyterian. No harm done—or so I thought. You girls know her well enough. The widow Enid Sorley. And her husband was killed earlier than his time in that timber-felling accident, poor fellow. Mrs. Sorley helped me put together this hamper which I hope you find pretty A1 and a reminder of your home in the bush. Enid Sorley pickled and bottled the tongue which I know you both used to like and we packed it in amongst the cans so it wouldn’t break too easy.
So now with Mrs. Sorley to look after me I feel a lot flasher than I used to. As for my girls—I pray you are well and in powerful form. I am proud as I read the papers that you are looking after our heroic young fellows. It came through that the Andrews’ son just died of typhoid in Egypt. Such a big fellow, you wouldn’t believe it.
It is your father here then who hopes you are well and happy and that the news is all jake by you. Mrs. Sorley has written you a letter too. I should say Mrs. Durance but am still getting used to the change. So I still say Mrs. Sorley all the time.
Once she had finished reading, Sally looked up. Naomi’s eyes were on her. The murderous children honest with each other now. And their lesser crime—the abandonment of the father. Leaving a vacuum into which Mrs. Sorley had rushed. That reflection made them both hesitate in irrational anger. Naomi raised her eyebrows. It couldn’t be avoided.
So, she said, Mrs. Sorley has become our stepmother. The old man says that in yours?
Sally nodded. She knew there was another letter enclosed behind her father’s and whose it would be, but did not want yet to read it. She heard Naomi murmur, If I were a better daughter I’d be entitled to say, she didn’t waste much time.
Sally said, I feel exactly like that.
But it was two years and nine months, after all, since their mother was gone. An argument could be made that such a delay was just about close enough to the approved-of three years’ mourning not to matter to a reasonable observer.
The envelopes each turned to now were addressed to Misses Naomi and Sally Durance.
Dear Miss Sally and Miss Naomi,
I feel I must call you by formal names because this news will be a shock to you one way or another. I cannot say it more plainly than that your father and I have chosen each other in the eyes of God and I will be to him as good a helpmeet as in my power. I thought a lot about whether you would like to hear this news from me in that distant place where you are and knowing your fondness for your mother who was such a dear woman the whole district loved her. But now that I have had to get the courage to write this letter I hope that you can accept me not as a new mother—which I would dearly love to be considered—but at least as a new friend. It might be happy for you to know that my two sons are helping Mr. Durance a lot though one has just turned seventeen and has his eyes on the army which makes me anxious of course. I cannot think of what else to say but that I beg kind thoughts from you both since I have plenty of them for you and pray for your welfare daily since I know that Egypt is a place of diseases. I hope you like what is in this parcel. I put it together with your father not to be some sort of a softener but as what it is—a sincere gift. I send you all my affection and best wishes.
Enid Durance! Sally thought and was resistant to the title. Her two big boys, said Naomi when Sally had finished reading. I imagine now she’ll combine her farm with ours. Quite a fancy piece of land it will make. And she—being younger than the old man—well, she’ll get it. And her “two big boys” too, I suppose.
Do we want any of it? asked Sally.
No. We left it behind, didn’t we?
Damn her though, said Sally. Damn her for writing a nice letter.
The new situation put their mother a degree further from them now. She was growing dimmer and less plaintive out there in the space where the dead floated and wavered in memory. Yet she had the capacity always to come back to them sharper than a knife’s edge and keener than the apparent world.
In the meantime they couldn’t say too much that was snide against the Presbyterian seductress—honest and unfussed and philosophic as she’d proven to be. The size of the campaign—and the scale of stupidity at whose altar the colonel was but one regional bishop—had shown them the size of the world’s sins. Mrs. Sorley seemed minor in that regard. She was crowded out by the sequence of amazing, cruel things, by that compounded element in which time and horror occupied the same line and time’s arrow was horror’s arrow too. And all else in life was hazy as infancy.
Naomi said suddenly, You could have cooked him all the meals in the world and stayed at home and still he would probably have married her!
The thought of her father and Mrs. Sorley lying together in the bed where they had finished their mother was best not to be entertained.
Well, it is done now, Naomi said.
The Violation on Lemnos
Freud had her stylish and knowing air that was above mere fashion. She could also elegantly pass on the sort of gossip about Melbourne in 1914 which passed for knowledge with most of them. Melbourne was so despised in New South Wales and Sydney that contempt sent its way by Sydneysiders was itself a sort of awe—a kind of applause and a suspicion of undue sophistication. And Freud seemed to stand for the Melbournianism which people from elsewhere condemned but envied.
When they found her in the mess at dawn, however, all that was gone. She sat hunched with a blanket across her shoulders. Leo and Sally came in together from their night duty and paused when they saw her.
Are you tired? asked Leo.
Leo was a member of the blessed for whom sleep remedied all fret. Freud raised a tear-muddied face. A blue-black brow and blood-engorged eye and bloodied and swollen lip were obvious. Sally and Leo swooped in with consolation—hugging and assuring her and asking her what had happened. But she howled and they couldn’t get her to say anything. Other women arrived—Naomi too. Freud still answered no inquiry. It was Naomi who went to get brandy for her and who made her drink it. Freud choked on it and then vomited on the floor. At this manifestation they realized there were too many of them offering too much help. Some stepped back and hovered by the tent flap and others cleaned the mess with towels and fetched a bucket of water and ammonia. Freud gasped and composed herself, turning inward as Leo tended to her lip with a swab, saying, Sorry, Freud, whenever Freud flinched. Naomi bent towards Freud’s blanketed shoulder and Freud reached her hand across her body and—shivering with grief—took Naomi’s wrist.