Выбрать главу

Anticipation of her husband’s portrait of her, whether it proved to be true or ideal, made her whimper softly. She did not think she could bring herself to unveil it — but might before Mr Roxburgh’s return, because the fateful light, her uncomfortable posture, and skewed clothes, were encouraging her to know the worst.

Austin Roxburgh had set out on his journey back to the saloon aware of the foolishness of his desire to retrieve a book even though an Elzevir. It was not a matter of obstinacy, however; he had to prove himself, in the eyes of his wife, the officers and crew. As he left the galley he saw that some of the latter were manning pumps, unsuccessfully he judged from the oaths. They blamed it on the listing of the ship, not on a situation so diabolically contrived that men were becoming as powerless as stone gargoyles.

Then something amazing occurred, the more improbable because, as always, Austin Roxburgh’s vision was not that of a participant. The mizzen mast with all its attachments began to give way before his eyes. It fell, broken, bumping, lanyards torn out by the roots. The canvas leaves of the great tree were carried away, to boil like dirty washing in the surf.

Several of the crew pushed the passenger out of their way as they hurtled to repair what could not be repaired, or to hack off rubbish which might serve as a further hindrance.

Austin Roxburgh considered whether, on returning, he should report to his wife on the incident he had just witnessed. He decided against it, out of respect for her sensibility, and not because his secret already made him feel larger, braver, more important. Thus re-inforced, he continued on his dubious mission.

The day was darkening. Black clouds threatened to release a first volley of the pellets with which they were loaded. A deepening sea gargled hatred at its prospective victims. Somewhere land, that recurring promise, was doubtless hidden, awaiting re-discovery, but Mr Roxburgh did not glance once in the direction of what could only be several degrees less distasteful than vindictive ocean.

By the time he reached the companion-hatch he was crawling on all fours, not entirely out of cowardice; it was dictated also by sense: the waves which were breaking aft lashed him across mouth and eyes. When he had regurgitated most of what he had gulped, and was again looking out on a streaming world, he felt for a foothold on a ladder which was no longer familiar to him.

In the partial dark of what had been their stuffy but acceptable home, water had continued accumulating. All around, inside the fury of the storm, the sound of contained water could be heard, ominously slithery when more passive, or chopping and splattered as the little ship was swung grating on her stranded keel.

Mr Roxburgh peered through the gloom in his efforts to distinguish the object of his search amongst the general débris, when suddenly ‘My Virgill!’ floated into focus on the bilge undulating at his feet. He bent down, and with admirable stealth, as though tickling for an illicit fish, scooped up the book, then almost lost his slippery catch, but snatched it back out of the air, and finally secured it. The sodden book reminded him of another he had once examined, the victim of innocuous local flooding. Mr Roxburgh promised himself the luxury of heroic reminiscence beside a wellstoked fire when restored with his Virgil to the library at Cheltenham.

On deck after his return from the depths he again observed the weckage of the mizzen mast, and was strengthend in his resolve not to mention the matter to his wife. His book he hid inside the bosom of his overcoat, away from the eyes of those who might not have appreciated the purpose of his exploit.

But nobody noticed Mr Roxburgh.

More conscious of her husband’s existence in his absence than by his presence, Mrs Roxburgh sat with her fingers plunged like bookmarks between the pages of his journal, and wondered whether she could summon up the courage to open and read while she had the opportunity. She longed to be told of his love for her, but did not think she had the strength to face his doubts were she to come across any.

She was saved at last by seeing that the light would not have allowed her to discover the worst had she wanted to, so she stood up in groggy gratitude, inclining towards the slope as she had learnt. Desire to read of her husband’s undamaged love was replaced by longing for the sight of land, and there it was, an iron horseshoe, not so far distant, but indifferent to human sentiments as well as the attentions of what appeared from the deck of the stricken ship an ingratiating, white tide.

Mrs Roxburgh struggled as far as the bulwark and clung to it, staring, open-mouthed, seemingly as insensitive and greedy as any gull scavenging offal from a ship’s wake. She actually screeched once, and bowed her head, and retched into the black waves ramming at the sides of Bristol Maid.

She was at least delivered from a physical disgust and hopelessness, but the tears began to pour for the image of a husband to whose love she had renounced the right, if not to his knowledge, according to her own conscience. It was her conscience too, which heard his voice calling feebly above the lisp of bilge-water in the darkening, and by now probably submerged, saloon.

In spite of her inner predicament Mrs Roxburgh did notice, if vaguely, the demolished mizzen mast, and vaguely decided not to discuss it with her husband — should he return. As, indeed, he was now returning. He had not yet caught sight of her for the wreckage of mast and rigging. Relief brought with it anti-climax rather than stimulated guilt as she wedged herself into her place between the galley wall and the protective table. As he had left her, so he should find her, beside the closed dressing-case.

Mr Roxburgh was much elated by the recovery of his Elzevir Virgil. (More than anything he looked forward to a re-reading of the Georgies at the first opportunity which offered.) Perched on the knife-edged bench he held the book against his stomach for safety. This sodden, and to any other eyes, repulsive trophy had the feel of a familiar and beloved object which assured him of his own reality.

Seated beside him as he nursed his book Mrs Roxburgh was reminded of a doll she had been given. She had swaddled it in clean handkerchiefs. It was her child. She loved it, and cried bitterly when its head was ground to china splinters by a cartwheel.

So they prepared themselves uneasily for night and dreams, when shortly before the descent of darkness a horrendous cracking, a wooden thunder, the downward sweep of impetuous wings flung terror over the passengers’ faces. They did not address each other, but rose simultaneously, and staggered out on deck, into an aftermath of silence. Through the rain which was stinging their eyelids the Roxburghs observed that the mainmast together with its press of canvas had been carried away over the larboard quarter. The crew were dealing after a fashion with a tangle of dangling yards and cordage. The jib-boom hung like a broken pencil.

Not knowing to what extent they were at the mercy of chaos the Roxburghs stood supporting each other, and accepted that the rain should drench them. Down it drove, through the last convulsions of twilight, while the ship, although stationary, appeared to be sucked into an inky mangrove estuary, if not the jaws of night.

Captain Purdew’s figure looming at the moment of extinction might have made a darker impression had his voice and attitude not suggested he was putting in a purely gratuitous appearance.

‘Well, she is gone,’ he announced so softly that his statement might have been for himself rather than an audience.

He yawned and the tension left the sea-eroded skin; the once impressive frame gangled and creaked freely inside the clothes covering it. An experience he had half-expected all his life had just relinquished him it seemed, to his immense relief.