Выбрать главу

But this growth was much bigger and thicker than the one she remembered. It must have been growing in here for years! The floor, walls and ceiling were coated with the soft, disgusting stuff. It had also grown over what must have been shelves and cupboards but were now shapeless forms under the mold. And the smell. It was so bad it almost made her gag.

Why had Norm let it grow? Especially in here, his precious inner sanctum? Then it occurred to her that it might have grown very quickly. In fact it seemed the only likely explanation. Perhaps it had been growing under the floor boards or behind the wall for ages and had just suddenly broken through during the night. Yes, that would explain why Norm wasn’t here—he must have gone to get some stuff to deal with it. Some of that fluid that caught in the back of your throat and stank the house out for days.

Well, this was his responsibility, she told herself, and the sooner he got rid of it the better. It was disgusting.

She picked up a length of wood and thrust it angrily into one of the bigger mounds of fungus. Unexpectedly, a ripple ran through the growth, then the whole mound moved.

Even worse, it spoke to her.

“Nora,” it said in a thick, muffled voice. “Nora. It’s me!”

And before she could react Norm reached out with two soft, slightly sticky arms and hugged her for the first time in years.

2

Tuesday, 6.15 p.m.

Barbara had thoroughly enjoyed the movie and was sorry it had come to an end. She sat through the credits and was still sitting there when the lights came on, wondering where to go from the theater. She was just about to get up when a tall, attractive blonde woman sat down one seat away from her. Barbara immediately settled back into her own seat.

Very tasty, she thought, very tasty indeed. She waited to see if the woman was on her own or if there was a man with her who’d paused to buy popcorn or something. But when the intermission ended she was still on her own, to Barbara’s relief.

Throughout the intermission Barbara had kept her under discreet observation. Several times she’d been on the verge of speaking to her, but her usual shackles of anxiety held her back. She never could make the first move in these situations, no matter how much she wanted to. Her fear of rejection was too strong.

So instead she fantasized as to how such a conversation might go, what delights it might lead to—not just for that night but for other nights to come. She desperately needed to get involved with someone else. It would give her the necessary strength to break up with Shirley. Things couldn’t go on the way they were for much longer. Yet she couldn’t just leave Shirley unless there was someone else to go to. She couldn’t stand being alone. Even life with Shirley was better than being alone.

She glanced again at the blonde woman, admiring her fine profile. She looked a proud, strong-willed person. Barbara needed those qualities in a partner. Shirley had them, it was true, but she was also cruel. This woman wouldn’t be like that, she was sure.

By the time the lights dimmed, Barbara had decided to sit through the program again. After all, the main feature, a comedy starring Richard Pryor, was very funny and, who knows, something might develop.

During the coming attractions Barbara got up to go to the toilet. As she went past the blonde woman she prolonged the moment of contact with her knees for as long as she could, muttering a soft, ‘Sorry.’ In her mind she had inflated that one word into a blatant invitation dripping with tonal suggestiveness, but the other woman said <“It’s all right”>.

On the way back, after some heart-racing moments of anticipation in the toilet, she deliberately stumbled as she passed by. Pretending to lose her balance she tipped towards the woman and for a delicious few seconds found herself embracing her. “I’m dreadfully sorry,” she said in a loud whisper as the woman took hold of her arm to assist her. “It’s quite all right,” said the woman in a cool, well-educated voice.

Barbara continued on to her own seat. She’d wanted to sit in one of the empty seats on either side of the woman but that would have been too obvious in such a sparsely populated cinema. So instead, as the film progressed, she kept giving the woman long, lingering glances in the hope that she would catch a reciprocal one. She could still feel the touch of the woman’s strong fingers on her upper arm where she’d briefly held her.

But to Barbara’s intense disappointment the woman’s attention remained fixed firmly on the screen for the whole time. And when the lights came on she was up and gone before Barbara could even think.

Barbara watched her disappear through an exit and sighed. Then, smiling sadly to herself, she got up and slowly left the theater. The evening’s fun and fantasies, she realized, were over. She now faced the prospect of going back to Shirley. Normally that would be bad enough but tonight it would be doubly worse because not only was she late but she was also wearing Shirley’s red silk blouse without permission.

Shirley was absolutely impossible when it came to things like that. She was so possessive about her clothes and her belongings. And about Barbara, too.

Barbara’s steps slowed as she pictured the scene when she got home. Oh shit, she thought, it’s almost as bad as living with a man.

When she tried to open the front door to their Chiswick flat it stopped at the end of the safety chain. Damn, she thought, but then shouted as pleasantly as she could, “Shirley, darling! It’s me!”

Shirley’s voice came out of the hall. “Who’s that?”

“Me, of course!” answered Barbara, letting just a little irritation creep in.

“Who’s me?”

Barbara took a deep breath and forced herself to keep her tone light. “Come on, Shirl, stop playing games and let me in.”

Shirley came to the door and peered at her through the gap with an expression of mock surprise. “It is you. I could have sworn you were in bed. It’s where you should be.”

“Open the bloody door, Shirley.”

“You can’t imagine how concerned I was when I got back late and found you weren’t here. I almost called the police.” She gave a laugh that was brittle around the edges. Then she unchained the door.

“I’m sorry, Shirl,” said Barbara as she stepped inside. “I went to the movies. “

“When you go to the movies you always go to the late afternoon shows. It’s past nine o’clock—so where have you been?”

“It was a good movie so I sat through it again,” said Barbara, walking into the living room. She could feel herself blushing as she thought of the blonde woman. She could never hide anything from Shirley.

“That’s very unlike you, darling,” said Shirley sweetly. “And why are you blushing all of a sudden? I can’t see where my blouse ends and your neck begins.”

Barbara’s hand flew to her mouth as she remembered the blouse. “Oh, Shirl, I borrowed your—”

“Yes, I can see that, darling.” Shirley gave a light laugh. “Now are you going to tell me where you’ve been all this time? And who with? Before I get very angry with you, Barbara darling.”

“I wasn’t with anyone, I swear it!” protested Barbara anxiously. “I did sit through the movie again. It’s the new one with Richard Pryor and you know what a big fan I am of his. It’s the truth—you’ve got to believe me!”

Shirley regarded her thoughtfully for a while, then seemed to accept her story because she smiled and said, “Oh let’s just forget all about it. Give us a kiss.”