Fourteen
‘And what happened then?’ my wife enquired, her face alight with interest and curiosity. ‘Did Christopher Babcary admit to the truth of Toby’s accusation?’
I had returned to the Voyager just as dusk was falling, and was now cosily ensconced in our little room in front of a glowing fire, which Reynold Makepeace had insisted be lit for Adela’s comfort, after what had proved to be a somewhat tiring day in the company of Jeanne Lamprey.
True to her promise, Jeanne, leaving Philip in charge of their shop, had taken my wife to see the wild animals in the Tower. But the walk from Cornhill, the cold, the noise, the crowds of people and the densely packed traffic of the streets, particularly around the Tower itself, had left Adela feeling, as she herself phrased it, ‘like a wrung-out dishcloth.’ She had arrived back at the inn sometime in the mid-afternoon, her exhausted appearance immediately exciting our host’s ready sympathy. He had sent one of the pot-boys scurrying to set a lighted taper to the wood and coals freshly laid on our hearth, while the cook despatched two kitchen maids to our bedchamber with hot broth and rosewater jelly.
I was now drinking a bowlful of the same broth, together with a large slice of good wheaten bread and a couple of collops of bacon, all washed down with Reynold’s best ale, glad to be free of the Babcarys’ house and what I felt to be the family’s growing hostility towards me. But Adela was anxious to know everything that had happened during the day, and so, between mouthfuls of food, I had regaled her with the facts. But when I reached the point of Toby’s revelation concerning Christopher Babcary and Ginèvre Napier, I had been forced to go through to the taproom in search of more ale. I had, however, barely seated myself once again in my chair before my wife, stretched out on the bed, her aching back propped against the pillows, compelled me to continue my story by answering her question.
I laid down my spoon. ‘Christopher denied it hotly at first, as you might imagine. But Toby was so persistent in declaring that what he had told us was correct, and Miles Babcary and I made it so obvious that we believed him — both of us having experience of the kind of woman preferred by Christopher — that, in the end, he grudgingly conceded it to be the truth. And finally, rather than allow me to question his sister again, he confessed that he had indeed boasted to Eleanor that he was in love with an older woman — although without naming her — and that he was certain that his love was returned. He had no idea at the time that his remark had been overheard by Gideon but when he learned how the other man had misinterpreted it, his one thought was to deny ever having said such a thing, and to persuade his sister to deny it, also.’
‘So much,’ Adela said, nodding sagely, ‘for Miles Babcary’s conviction that his niece was incapable of lying.’
I picked up my spoon again. ‘I have no doubt at all,’ I agreed, ‘that she is as capable of telling untruths as anyone else, when it suits her to do so. I’m quite certain that she is concealing something concerning herself and Gideon Bonifant, but what that something is, I’ve as yet no real inkling. I can only guess that she was in love with him and won’t own to it for her cousin’s sake.’
‘But do you think that Gideon was in love with her? Were they, in fact, lovers?’
I finished my broth and wiped my mouth on the back of my hand.
‘I should think it well nigh impossible in a house with so many people in it,’ I answered. ‘Besides, as far as I can gather, he showed no interest in her except as his wife’s cousin. The impression I’ve gleaned of Master Bonifant — although I admit it could be wrong — is of a cold, calculating man who probably married Isolda for no other reason than her dowry and the place in society that she could bring him. Had she not been so plain, she would most likely never have considered him as a husband, but he took advantage of her lack of suitors and her desire to be married to carve out for himself a comfortable niche in life. And I doubt that he would have jeopardised his position as Miles Babcary’s son-in-law by betraying Isolda with Eleanor.’
I could see that Adela was not wholly convinced. She said something about people like Gideon having hidden fire in their souls, a remark I instantly derided as far too fanciful and romantic to have been uttered by anyone as sensible as herself, and put it down to her condition (which, as all men know, makes women a little unbalanced).
Adela gave me one of her quizzical looks, accompanied by a small, secret smile that somehow made me feel like a foolish schoolboy. But all she said was, ‘What will you do next?’
‘Next, I must talk to Mistress Perle and the Napiers,’ I answered, adding guiltily, ‘Will you go to the Lampreys’ again tomorrow?’
My wife shook her head. ‘They’ve very kindly asked me to do so, but I’ve refused. A day spent here, in the inn, will do me more good. Besides, I’m sure Jeanne and Philip need a rest from my company. I’ll join them again the following day, if necessary.’
‘I’m afraid it will be necessary,’ I replied gloomily. ‘As yet, I’ve no idea what really happened that December afternoon, only the conviction that nothing was as straightforward or as simple as it seemed.’
‘You don’t believe, then, that Mistress Bonifant murdered her husband?’
‘Without proof that she really did have a lover, she appears to have had no motive for doing so.’
‘And you’ve decided that, if she did, Christopher Babcary wasn’t the man?’
I shrugged. ‘He denies it, Isolda denies it, although that, of course, is only what I should expect them to do. But you saw for yourself the woman he was with yesterday, on the quayside — a woman as unlike Mistress Bonifant as it is possible to imagine. Miles Babcary also tells me that his nephew fancies himself in love with a different lady every few weeks. Why, then, would Gideon regard any flirtation between his wife and her cousin, supposing there was one, as seriously meant? No, I find it far easier to believe that Christopher was talking about Mistress Napier to his sister.’
Adela was silent for a few moments. ‘That’s probably true,’ she said at last. ‘But why, when Master Bonifant overheard that remark, did he instantly assume that Christopher Babcary was referring to his cousin?’
I pushed my chair back from the fire, which was now proving too hot for me.
‘Because,’ I answered slowly, reasoning things out as I spoke, ‘he already believed Isolda to be unfaithful to him, and Christopher’s confession to his sister simply confirmed his suspicions. Gideon jumped to the over-hasty conclusion that Christopher Babcary was the man.’
‘But that still doesn’t explain,’ Adela argued, ‘why Master Bonifant believed Isolda to be cuckolding him in the first place.’
‘No,’ I agreed, rubbing my forehead. ‘I have already come to the conclusion that I shall have to go back and question Eleanor Babcary again, for if Isolda confided in anyone, I’m sure it would have been in her beloved Nell. But as it’s already been proved that the young lady will lie to protect those she loves, I doubt I have much hope of finding out the truth.’ I sighed. ‘And where does young Toby Maybury fit into the events of that afternoon? What was he doing in the parlour? If it was just to look at the chasing on the goblets, as he claims, what was he trying to convey to Eleanor behind Ginèvre Napier’s back?’
Adela turned on to her side. ‘And the maid, Meg Spendlove, she had a grudge against Master Bonifant, you say?’
I finished my ale. ‘She did. And I haven’t really established whether or not she had an opportunity to return to the parlour on her own after helping Isolda to lay the table. Yes, I’m afraid I’ve no choice but to go back to Master Babcary’s after I’ve visited Mistress Perle and the Napiers.’
‘And when will that be?’ asked Adela, sliding off the bed and coming to sit on my knees.
‘First thing tomorrow morning,’ I said, kissing her cheek.