Выбрать главу
Mad with the smart, he drops the fatal prey, In airy circles wings his painful way, Floats on the winds, and rends the heaven with cries: Amidst the host the fallen serpent lies.
They, pale with terror, mark its spires unroll'd, And Jove's portent with beating hearts behold. Then first Polydamas the silence broke, Long weigh'd the signal, and to Hector spoke:
"How oft, my brother, thy reproach I bear, For words well meant, and sentiments sincere? True to those counsels which I judge the best, I tell the faithful dictates of my breast.
To speak his thoughts is every freeman's right, In peace, in war, in council, and in fight; And all I move, deferring to thy sway, But tends to raise that power which I obey.
Then hear my words, nor may my words be vain! Seek not this day the Grecian ships to gain; For sure, to warn us, Jove his omen sent, And thus my mind explains its clear event:
The victor eagle, whose sinister flight Retards our host, and fills our hearts with fright, Dismiss'd his conquest in the middle skies, Allow'd to seize, but not possess the prize;
Thus, though we gird with fires the Grecian fleet, Though these proud bulwalks tumble at our feet, Toils unforeseen, and fiercer, are decreed; More woes shall follow, and more heroes bleed.
So bodes my soul, and bids me thus advise; For thus a skilful seer would read the skies." To him then Hector with disdain return'd: (Fierce as he spoke, his eyes with fury burn'd:)
"Are these the faithful counsels of thy tongue? Thy will is partial, not thy reason wrong: Or if the purpose of thy heart thou vent, Sure heaven resumes the little sense it lent.
What coward counsels would thy madness move Against the word, the will reveal'd of Jove? The leading sign, the irrevocable nod, And happy thunders of the favouring god,
These shall I slight, and guide my wavering mind By wandering birds that flit with every wind? Ye vagrants of the sky! your wings extend, Or where the suns arise, or where descend;
To right, to left, unheeded take your way, While I the dictates of high heaven obey. Without a sign his sword the brave man draws, And asks no omen but his country's cause.
But why should'st thou suspect the war's success? None fears it more, as none promotes it less: Though all our chiefs amidst yon ships expire, Trust thy own cowardice to escape their fire.
Troy and her sons may find a general grave, But thou canst live, for thou canst be a slave. Yet should the fears that wary mind suggests Spread their cold poison through our soldiers' breasts,
My javelin can revenge so base a part, And free the soul that quivers in thy heart." Furious he spoke, and, rushing to the wall, Calls on his host; his host obey the call;
With ardour follow where their leader flies: Redoubling clamours thunder in the skies. Jove breathes a whirlwind from the hills of Ide, And drifts of dust the clouded navy hide;
He fills the Greeks with terror and dismay, And gives great Hector the predestined day. Strong in themselves, but stronger in his aid, Close to the works their rigid siege they laid.
In vain the mounds and massy beams defend, While these they undermine, and those they rend; Upheaved the piles that prop the solid wall; And heaps on heaps the smoky ruins fall.
Greece on her ramparts stands the fierce alarms; The crowded bulwarks blaze with waving arms, Shield touching shield, a long refulgent row; Whence hissing darts, incessant, rain below.
The bold Ajaces fly from tower to tower, And rouse, with flame divine, the Grecian power. The generous impulse every Greek obeys; Threats urge the fearful; and the valiant, praise.
"Fellows in arms! whose deeds are known to fame, And you, whose ardour hopes an equal name! Since not alike endued with force or art; Behold a day when each may act his part!
A day to fire the brave, and warm the cold, To gain new glories, or augment the old. Urge those who stand, and those who faint, excite; Drown Hector's vaunts in loud exhorts of fight;
Conquest, not safety, fill the thoughts of all; Seek not your fleet, but sally from the wall; So Jove once more may drive their routed train, And Troy lie trembling in her walls again."
Their ardour kindles all the Grecian powers; And now the stones descend in heavier showers. As when high Jove his sharp artillery forms, And opes his cloudy magazine of storms;
In winter's bleak un comfortable reign, A snowy inundation hides the plain; He stills the winds, and bids the skies to sleep; Then pours the silent tempest thick and deep;
And first the mountain–tops are cover'd o'er, Then the green fields, and then the sandy shore; Bent with the weight, the nodding woods are seen, And one bright waste hides all the works of men:
The circling seas, alone absorbing all, Drink the dissolving fleeces as they falclass="underline" So from each side increased the stony rain, And the white ruin rises o'er the plain.
Thus godlike Hector and his troops contend To force the ramparts, and the gates to rend: Nor Troy could conquer, nor the Greeks would yield, Till great Sarpedon tower'd amid the field;
For mighty Jove inspired with martial flame His matchless son, and urged him on to fame. In arms he shines, conspicuous from afar, And bears aloft his ample shield in air;
Within whose orb the thick bull–hides were roll'd, Ponderous with brass, and bound with ductile gold: And while two pointed javelins arm his hands, Majestic moves along, and leads his Lycian bands.
So press'd with hunger, from the mountain's brow Descends a lion on the flocks below; So stalks the lordly savage o'er the plain, In sullen majesty, and stern disdain:
In vain loud mastiffs bay him from afar, And shepherds gall him with an iron war; Regardless, furious, he pursues his way; He foams, he roars, he rends the panting prey.
Resolved alike, divine Sarpedon glows With generous rage that drives him on the foes. He views the towers, and meditates their fall, To sure destruction dooms the aspiring wall;