Выбрать главу

(unabridged, read by Ian McKellen) ISBN 0.14-086430-X

THE ILIAD

Homer

Introduction and Notes by Bernard Knox

Fagles combines his talents as poet and scholar in this elegant translation of the

stirring story of the Trojan War and the rage of Achilles.

“Astonishing ... this should now become the standard translation for a new

generation.”—Peter Levi Penguin Classics ISBN 0-14-044592-7

deluxe Penguin paperback ISBN 0-14-027536-3

THE ILIAD is also available on audiocassette from Penguin Highbridge Audio

(abridged, read by Derek Jacobi) ISBN 0-453-00774-0

THE ORESTEIA

(Agamemnon, The Libation Bearers, and The Eumenides)

Aeschylus

Introduction and Notes with W. B. Stanford

The only trilogy in Greek drama that survives from antiquity, the Oresteia takes

on new depth and power in Fagles’ acclaimed translation.

“Conveys more vividly and powerfully than any of the ten competitors I have

consulted the eternal power of this masterpiece ... a triumph.”

—Bernard Levin Penguin Classics ISBN 0-14-044333-9

THE THREE THEBAN PLAYS

(Antigone, Oedipus the King, and Oedipus at Colonus)

Sophocles

Introduction and Notes by Bernard Knox

Fagles’ lucid translation captures the majesty of Sophocles’ masterwork.

“I know of no better modern English version.”

—Hugh Lloyd-Jones, Oxford University Penguin Classics ISBN 0-14-044425-4

FOR THE BEST IN PAPERBACKS, LOOK FOR THE

In every corner of the world, on every subject under the sun, Penguin represents quality and variety—the very best in publishing today

For complete information about books available from Penguin—including Penguin Classics and Puffins—and how to order them, write to us at the appropriate address below. Please note that for copyright reasons the selection of books varies from country to country.

In the United States: Please write to Penguin Group (USA), P.O. Box 12289 Dept. B, Newark, New jersey 07101-5289 or call 1-800-788-6262.

In the United Kingdom: Please write to Dept. EP, Penguin Books Ltd, Bath Road, Harmondsworth, West Drayton, Middlesex UB7 ODA.

In Canada: Please write to Penguin Books Canada Ltd, 90 Eglinton Avenue East, Suite 700, Toronto, Ontario M4P 2Y3.

In Australia: Please write to Penguin Books Australia Ltd, P.O. Box 257, Ringwood, Victoria 3134.

In New Zealand: Please write to Penguin Books (NZ) Ltd, Private Bag 102902, North Shore Mail Centre, Auckland 10.

In India: Please write to Penguin Books India Pvt Ltd, 11 Panchsheel Shopping Centre, Panchsheel Park, New Delhi 110 017.

In the Netherlands: Please write to Penguin Books Netherlands bν, Postbus 3507, NL-1001 AH Amsterdam.

In Germany: Please write to Penguin Books Deutschland GmbH, Metzlerstrasse 26, 60594 Frankfurt am Main.

In Spain: Please write to Penguin Books S. A., Bravo Murillo 19, 1° B, 28015 Madrid.

In Italy: Please write to Penguin Italia s.r.l., Via Benedetto Croce 2, 20094 Corsico, Milano.

In France: Please write to Penguin France, Le Carré Wilson, 62 rue Benjamin Baillaud, 31500 Toulouse.

In Japan: Please write to Penguin Books Japan Ltd, Kaneko Building, 2-3-25 Koraku, Bunkyo-Ku, Tokyo 112.

In South Africa: Please write to Penguin Books South Africa (Pty) Ltd, Private Bag X14, Parkview, 2122 Johannesburg.

1

Here and throughout the volume, except for the list of textual variants on p. 619, line numbers refer to the translation, where the line numbers of the Greek text will be found at the top of every page.