Выбрать главу

The voice recurred from above. ‘It is a shong, my Steerpike, to an imaginawary monshter, jusht like yourshelf if only you were a twifle bigger and more monshtrous shtill. It is a shong to a hard-hearted monshter sho lishen mosht shfixedly, my pretty wart. Closher, closher! Can’t you come a little closher to a dirgeous mashterpeesh?’

The wine was beginning to redouble its subversive activity in the chef’s brain. He was now supporting himself almost the whole of the while against the sweating pillar and was sagging hideously.

Steerpike stared up at him from under his high bony brow. The cook’s eyes were protruding like bloodshot bubbles. One arm hung, a dead-weight, down the fluted surface of the support. The enormous area of the face had fallen loose. It glistened like a jelly.

A hole appeared in the face. Out of it came a voice that had suddenly become weaker.

‘I am Shwelter,’ it repeated, ‘the great chef Abiatha Shwelter, scook to hish Lordshipsh, boardshipsh and all shorts of ships that shail on shlippery sheas. Abiafa Shwelter, man and boy and girls and ribbonsh, lots of kittensh, forty year of cold and shunny, where’sh the money, thick and hairy, I’m a fairy! I’m a shongshter! Lishen well, lishen well!’

Mr Swelter lowered his head downwards over his wine-raddled breast without moving his shoulders and made an effort to see whether his audience was sufficiently keyed up for his opening chords. But he could make out nothing below him saving the ‘little sea of faces’ which he had alluded to, but the little sea had now become practically obliterated from him by a swimming mist.

‘Are you lishening?’

‘Yes, yes! The song, the song!’

Swelter lowered his head yet again into the hot spindrift and then held up his right hand weakly. He made one feeble effort to heave himself away from the pillar and to deliver his verses at a more imposing angle, but, incapable of mustering the strength he sank back, and then, as a vast inane smile opened up the lower half of his face, and as Mr Flay watched him, his hard little mouth twisted downwards, the chef began gradually to curl in upon himself, as though folding himself up for death. The kitchen had become as silent as a hot tomb. At last, through the silence, a weak gurgling sound began to percolate but whether it was the first verse of the long awaited poem, none could tell for the chef, like a galleon, lurched in his anchorage. The great ship’s canvas sagged and crumpled and then suddenly an enormousness foundered and sank. There was a sound of something spreading as an area of seven flagstones became hidden from view beneath a catalyptic mass of wine-drenched blubber.

THE STONE LANES

Mr Flay’s gorge had risen steadily and, as the dreadful minutes passed, he had been filled with a revulsion so consuming that but for the fact that the chef was surrounded by the youths he would have attacked the drunkard. As it was he bared his sand-coloured teeth, and fixed his eyes for a last moment on the cook with an expression of unbelievable menace. He had turned his head away at last and spat, and then brushing aside whoever stood in his path, had made his way with great skeleton strides, to a narrow doorway in the wall opposite that through which he had entered. By the time Swelter’s monologue was dragging to its crapulous close, Mr Flay was pacing onwards, every step taking him another five feet further from the reek and horror of the Great Kitchen.

His black suit, patched on the elbows and near the collar with a greasy sepia-coloured cloth, fitted him badly but belonged to him as inevitably as the head of a tortoise emerging from its shell or the vulture’s from a rubble of feathers belong to that reptile or that bird. His head, parchment coloured and bony, was indigenous to that greasy fabric. It stuck out from the top window of its high black building as though it had known no other residence.

While Mr Flay was pacing along the passages to that part of the castle where Lord Sepulchrave had been left alone for the first time for many weeks, the curator, sleeping peacefully in the Hall of the Bright Carvings, snored beneath the venetian blind. The hammock was still swinging a little, a very little, from the movement caused by Mr Rottcodd’s depositing himself therein directly he had turned the key on Mr Flay. The sun burned through the shutters, made bands of gold around the pedestals that supported the sculpture and laid its tiger stripes across the dusty floorboarding.

The sunlight, as Mr Flay strolled on, still had one finger through the kitchen window, lighting the perspiring stone pillar which was now relieved of its office of supporting the chef for the soak had fallen from the wine-barrel a moment after the disappearance of Mr Flay and lay stretched at the foot of his rostrum.

Around him lay scattered a few small flattened lumps of meat, coated with sawdust. There was a strong smell of burning fat, but apart from the prone bulk of the chef, the Grey Scrubbers under the table, and the gentlemen who were suspended from the beam, there was no one left in the huge, hot, empty hall. Every man and boy who had been able to move his legs had made his way to cooler quarters.

Steerpike had viewed with a mixture of amazement, relief and malignant amusement the dramatic cessation of Mr Swelter’s oratory. For a few moments he had gazed at the wine-spattered form of his overlord spread below him, then glancing around and finding that he was alone he had made for the door through which Mr Flay had passed and was soon racing down the passages turning left and right as he ran in a mad effort to reach the fresh air.

He had never before been through that particular door, but he imagined that he would soon find his way into the open and to some spot where he could be on his own. Turning this way and that he found that he was lost in a labyrinth of stone corridors, lit here and there by candles sunk in their own wax and placed in niches in the walls. In desperation he put his hands to his head as he ran, when suddenly, as he rounded the curve of a wall a figure passed rapidly across the passage before him, neither looking to right or left.

As soon as Mr Flay – for it was his lordship’s servant on his way to the residential apartments – as soon as he had passed from sight, Steerpike peered around the corner and followed, keeping as much as possible in step to hide the sound of his own feet. This was almost impossible, as Mr Flay’s spider-like gait besides being particularly long of stride, had like the slow-march, a time-lag before the ultimate descent of the foot. However, young Steerpike, feeling that here at any rate was his one chance of escaping from these endless corridors, followed as best he could in the hope that Mr Flay would eventually turn into some cool quadrangle or open space where get-away could be effected. At times, when the candles were thirty or forty feet apart, Mr Flay would be lost to view and only the sound of his feet on the flagstones would guide his follower. Then slowly, as his erratic shape approached the next guttering aura he would begin by degrees to become a silhouette, until immediately before the candle he would for a moment appear like an inky scarecrow, a mantis of pitch-black cardboard worked with strings. Then the progression of the lighting would be reversed and for a moment immediately after passing the flame Steerpike would see him quite clearly as a lit object against the depths of the still-to-be-trodden avenues of stone. The grease at those moments shone from the threadbare cloth across his shoulders, the twin vertical muscles of his neck rose out of the tattered collar nakedly and sharply. As he moved forward the light would dim upon his back and Steerpike would lose him, only hearing the cracking of his knee-joints and his feet striking the stones, until the ensuing candle carved him anew. Practically exhausted, first by the unendurable atmosphere of the Great Kitchen and now with this seemingly endless journey, the boy, for he was barely seventeen, sank suddenly to the ground with exhaustion, striking the flags with a thud, his boots dragging harshly on the stone. The noise brought Flay to a sudden halt and he turned himself slowly about, drawing his shoulders up to his ears as he did so. ‘What’s that?’ he croaked, peering into the darkness behind him.