Выбрать главу

After only a moment's pause, Holmes's own face lit up, and he snapped his fingers in sudden realization. "Merridew!" he said.

I recalled the name of the mentalist Holmes had reported seeing in America, years before.

"The Hippodrome Theatre, Baltimore, January 5th, 1880," the man said in a strangely sing-song voice. Then, the syllables running together like one elongated word, he recited, "What art thou that usurp'st this time of night, Together with that fair and warlike form, In which the majesty of buried Denmark, Did sometimes march? By heaven I charge thee speak!"

"It is some years since I trod the boards," Holmes said, not unkindly. "You have gotten yourself mixed up in some messy business, I fear, Merridew."

The American lowered his eyes, looking somewhat shamed. "Horatio, thou art e'en as just a man, As e'er my conversation cop'd withal."

"What is this, Holmes?" Lestrade demanded, pushing forward. "What the devil is he talking about?"

"Memories, inspector," Holmes explained. "This is a man who trucks in memories."

"See here," Dupry said, slamming his hand down upon his desk, "I demand an explanation."

Holmes clasped his hands behind his back. "A moment, Mr. Dupry, and a full accounting will be presented." He turned to the American in the chair. "You didn't hatch this one yourself, Merridew. You haven't the stomach for the darker work this scheme requires. So who was it?"

Merridew, surprisingly, did not even attempt to dissemble. He calmly and patiently explained that he had come to England some months before with an eye towards performing his mentalist act on the English stage, but that he had fallen in with another passenger on the ship, a man who gave his name only as Stuart. When Merridew had demonstrated his ability for total recall, Stuart had hit upon a scheme. It appeared that he had recently come into a considerable amount of money, having gotten hold of confidential financial information belonging to his employer. The sum Stuart had embezzled was scarcely large enough to be noticed by his wealthy employer, but was a small fortune to him. And now he was hungry for more. Stuart could not take much more from his employer without tipping his hand, though, and so he would need to gain similarly sensitive information from other wealthy men.

Stuart identified their targets by looking over his employer's business transactions to locate those with the largest fortunes invested in the appropriate ways. Once the target was chosen, Stuart would select a member of their household staff, and eliminate them. With a position vacant, Stuart would equip Merridew with a flawless resume and sterling recommendations, put in perfect position to be hired as the missing man's replacement. Then Merridew would simply wait for the chance to get even the barest glimpse of the target's financial documents. Only an instant was needed, and then he would be able to recall all of the information in perfect detail.

"And this man Stuart," Holmes said, "which doubtless was merely an alias? Where did you meet with him?"

Merridew gave an address in the East End, and said that he'd been instructed by Stuart to meet him there at the conclusion of each assignment.

Holmes turned to me and Lestrade and smiled. "Gentlemen? Anyone fancy a trip to the East End?"

We hired a growler in the street outside Dupry's home, and the four of us rode east, Holmes and Merridew on one side of the carriage, Lestrade and I on the other. There was a strange, almost childlike quality to Merridew. He seemed lost in a world of his own, and would answer truthfully any question put directly to him, unless he had some prepared answer already provided. It appeared that was how this "Stuart" had been able to work Merridew's skills to his advantage, training him to act and speak just enough like a household domestic that he could pass a few days in the wealthy households, just long enough to catch a fleeting glimpse of a piece of paper such as the one Dupry had shown us. And with eyes that could read an entire page of text in a single glance, it was a task of complete ease to recall only a string of digits and a few words. And with that information, this Stuart would have complete access to the target's Swiss account.

As we rode west, away from the setting sun, Holmes played the alienist, asking Merridew questions about the man in pursuit of whom we rode. It was hard for me not to feel sorry for this idiot savant, who seemed little more than a dupe in this business. But as Merridew described the man with whom he worked, I was reminded that four men lay mutilated and dead at this Stuart's hands, and that in a just world some of the blame for that carnage had to be laid at Merridew's feet as well. His hands may not have been red with their blood, and he claimed never to have seen the men whom he was positioned to replace, alive or dead, but he was still implicated in their deaths.

Urged by Holmes's questioning, Merridew explained that Stuart appeared to have grown unsettled in recent weeks. Stuart had arranged a set of signals by which he and Merridew could communicate, without ever coming face to face unless necessary. There was a north-facing window on the top floor of the building in which they met, visible from the street, at which hung two drapes, one red and one black. If the window was curtained in black, Merridew was to mount the stairs and enter, where he would find Stuart waiting for him. If the red curtain was instead drawn, Merridew was to stay away, and not to approach under any circumstances.

"Red curtain," Merridew said as we stepped down from the growler to the street. "Stay away."

"Come along, Merridew," Holmes said, taking the American by the elbow and steering him towards the door. "The signal suggests that your Mr. Stuart is in, and he is a man that my friends and I would very much like to meet."

When we reached the top of the stairs, in the deeply shadowed gloom of the ill-lit interior, I caught a strong smell of bleach and lye, overlying something stronger, ranker, more unsettling. Through the flimsy wooden door at the landing, I could hear faint moaning, somewhere between the cry of a child and the mewling of a drowning cat.

"Red curtain, stay away," Merridew repeated, looking visibly shaken.

"You've been here before," I said, feeling the irresistible urge to cheer him, if possible. "What is there to be afraid of?"

Merridew shook his head, and fixed me with a pathetic gaze. "When I came before, it had always been cleaned. Now, I think, it is still dirty."

"Enough of this nonsense." Lestrade pushed ahead of us, and pounded on the door. "Open up in the name of Her Majesty!" He pounded again, louder. "It'll only go harder on you if you resist."

The moaning on the door's far side took on a different quality, and I could hear the sound of scuttling, feet pounding against wooden boards, as if somewhere were trying to flee. But the room occupied the entire floor of the narrow building, and the only out would be through the window.

"He's trying to scarper," Lestrade said.

"Not today, I think," Holmes said. Stepping back, he carefully studied the door in the dim light. "There, I think." He pointed to a spot midway up, near the jamb. Then, after taking a deep breath, he lashed out with his foot, kicking the door at the point he evidently felt the weakest. He'd been right, as it happened, for the thin door flew inwards, shattering into three pieces.

The stairway and landing had been darkened, a gloaming scarcely lighter than a moonless night, but in the room beyond candles burned in their dozens, in their hundreds. Their flickering light cast shadows that vied across the walls and floor, shifting archipelagoes of light and darkness. The room itself might once have been suitable for a human dwelling, but had been transformed into an abattoir. Bits of viscera hung like garlands from the rafters, and blood and offal painted the walls and floor. A pair of severed limbs had been transformed into grotesque marionettes, strung up on bits of intestine tied with ligaments, a kind of macabre Punch and Judy awaiting some inhuman audience.