'As I say, just make use of any of our facilities here for the time being. We may have to keep coming in occasionally, of course, but—'
'Thank you, sir.'
So Gascoigne left his own office, and left the scene to Morse.
And to Sheila Williams.
She was — little question of it — a most attractive woman, certainly as Morse saw her: mid-thirties (perhaps older?), with glistening dark-brown eyes that somehow managed to give the simultaneous impression of vulnerability, sensuality, and mild inebriation.
A heady mixture!
'Sit down! Sit down! You look as if you could do with a drink, Mrs. Williams.'
'Well, I — it is all a bit of a shock, isn't it?'
'Anything suitable in there, Lewis?' Morse pointed to the drinks-cabinet, not without a degree of self-interest.
'Looks like he's just about got the lot, sir.'
'Mrs. Williams?'
'G and T — that would be fine.'
'Gin and tonic for the lady, Lewis. Ice?'
'Why dilute the stuff, Inspector?'
'There's no ice anyway,' muttered Lewis.
'Look,' began Sheila Williams, 'I'm not myself in charge of this group. I do liaise with the group and arrange speakers and so on — but it's John Ashenden who's the tour leader.'
Morse, however, appeared wholly uninterested in the activities of Mr. Ashenden: 'Mrs. Williams, I'm going to have to ask everyone in the group what they were doing between about four-thirty and five-fifteen this afternoon — that's between the time Mr. Stratton last saw his wife and when he got back from his walk with, er, with Mrs. Brown. '
As Sheila tossed back the last of her G and T, Lewis thought he saw the hint of a smile about her full lips; but Morse had turned to the wall on his left where he was minutely studying a late nineteenth-century Henry Taunt photograph of some brewery drays, and his last few words may well have been spoken without the slightest hint of implication or innuendo.
'I'm sure they'll all co-operate, Inspector, but they don't know yet about. '
'No. Perhaps we should wait a while? After dinner? No later than that. I wouldn't want Sergeant Lewis here to be too late in bed — Ah! Another, Mrs. Williams?'
'I'm sorry. I seem to be—'
'Nothing to be sorry about, is there?'
'Same again then, please, Sergeant. Little less tonic, perhaps?'
Lewis's eyebrows rose a centimetre. 'Anything for you, sir?'
'No thank you, Lewis. Not on duty.'
Lewis's eyebrows rose a further centimetre as he collected Mrs. Williams's glass.
The tour was, as Morse and Lewis learned, a pretty expensive, pretty exclusive business really. Most of them had been to England before (not all, though) and most of them were well enough off to be coming back again before too long, whatever the strength of the pound sterling. One of them wouldn't be, though. Yes, Sheila Williams knew quite a bit about the Wolvercote Tongue, although Dr. Kemp was the real authority, of course. It seemed that Laura Stratton's first husband, a real-estate man operating in California and, in later life, quite a collector, had come to find himself in possession of a jewelled artefact which, after learning of its provenance, he had bequeathed — he had died two years since — to the Curators of the Ashmolean Museum in Oxford. Oh yes, she had seen it dozens of times, though only in a series of technicolour slides, from which she had been able to sketch out a diagram of the whole jewel, buckle and tongue; and in fact she herself had executed the final coloured illustration which was at that moment on show at the Ashmolean. Come to think of it, she was glad she had done the drawings; whatever happened now, people could know exactly how the Wolvercote Jewel in its entirety would have appeared. Doubtless the police would find the Tongue, but.
'We shall certainly do our best, madam,' Lewis had interposed, the tone of his voice suggesting something less than brimming optimism.
The Tongue itself? Well, again, Kemp was really the one to ask. But she could certainly tell them all about the look of it: of triangular shape, some 3 inches long, and 2 inches wide at the base; of a dull dirtyish brown colour (gold!), with (originally) three ruby-stones, one on each corner of the triangle — but now reduced to just the one, and that at the narrower end of things. The great, the unique, value of the tongue was the fact that it fitted (perfectly!) into the gold buckle which had been discovered during an archaeological dig at the village of Wolvercote in the early 1930s; and which, since 1947, had been proudly exhibited in the Ashmolean as evidence (hitherto unsuspected) of the exquisite craftsmanship of the goldsmith's art in the late eighth-century AD. Laura Stratton (so Sheila had learned from John Ashenden) had carried the jewel with her, in a black velvet-lined case, and kept it in her handbag — refusing to entrust the precious artefact either to transatlantic postal services, international tour operators, or burglar-and-fire-proof safe-deposit boxes. In the same handbag, it appeared, Laura had also carried a beautiful-looking string of wholly phoney pearls, which she had worn on most evenings with her dinner-dresses. Of any other valuables which might have been stolen with the handbag, Sheila had no idea whatsoever, although she volunteered the information that from her own recent experiences — and in spite of the equally recent strength of the pound sterling — some of the Americans seemed less than fully aware of the denominational value of the English currency they carried on their persons. With almost all of the party (she suspected) several £10, £20, even £50, notes would hardly be strangers in the purses and wallets of some of California's wealthier citizens. So a casual thief might have been pleasantly surprised by the sum of the monies often carried? But Mr. Stratton — Eddie Stratton—he'd be the man to ask about such things, wouldn't he? Really?
She turned her large, melancholy eyes upon Morse; and for a few seconds Lewis found himself wondering if his chief wasn't temporarily mesmerised. So much so that he decided not to withhold his own contribution:
'You say, Mrs. Williams, that the group won't perhaps mind me asking them all where they were between four-thirty and five-fifteen? Would you mind if you told us where you were?'
The effect of such an innocent question was quite unexpectedly melodramatic. Sheila Williams placed her empty glass on the table in front of her, and immediately burst into tears, during which time Morse glowered at his subordinate as if he had simultaneously broken all the rules of diplomacy, etiquette, and freemasonry.
But Morse himself, as he thought, was equal to the task: he nodded peremptorily to the empty glass, and immediately Lewis found himself pouring yet another generous measure of Gordon's gin, tempered again with but a little slim-line tonic.
Suddenly, and with a defiant glare at the two policemen, Sheila sat up in her chair, sought to regain a precarious state of equipoise, and drank down the proffered mixture in a single draught — much to Morse's secret admiration. She spoke just five words: 'Ask Dr. Kemp — he'll explain!'
After she was gone, guided in gentlemanly fashion along the corridor by Sergeant Lewis, Morse quickly opened the drinks-cabinet, poured himself half a tumbler of Glenfiddich, savoured a large and satisfying swallow, thereafter placing the tumbler strategically on a convenient shelf, just below the line of vision of anyone entering. Including Sergeant Lewis.
Strangely, neither Sergeant Lewis nor Inspector Morse himself seemed particularly conscious of the fact that Mrs. Sheila Williams had signally failed to answer the only significant question that had been put to her.
Such is the wonderful effect of any woman's tears.