IÑIGO DE MENDOZA, who had learned of the King’s oration at Bridewell, sat down to communicate with his master.
“There is nothing I can do here,” he wrote, “to further the Queen’s cause. The King is determined to have an end of this matter and there will be a trial. The Queen’s chances of receiving justice at the hands of the judges are slight. She needs an ambassador who is also a lawyer. I therefore implore Your Excellency to recall me from a post which I have not the ability to fulfill.”
All through the winter Mendoza awaited his recall.
It came at the end of the spring, when it had been decided to open the Court at Blackfriars for the hearing of the King’s Matter, which was no longer secret.
THERE COULD BE NO more delay. The summons had been sent both to the King and the Queen, and the Legatine Court was to be set up in Blackfriars on the 16th day of June.
Katharine, who during this most difficult time had not changed her mode of life, was with her daughter when the summons came.
Poor little Mary! She was fully aware of the troubles between her parents and how she herself was affected. She had lost her healthy looks and had grown nervous, starting with dismay when any messengers appeared; she still kept her feelings under control, but there were occasions when she would throw herself into her mother’s arms and without a word demand to be comforted.
Now as the scroll was handed to her mother Mary began to tremble.
The Queen dismissed the messenger, but she did not look at the scroll.She laid it aside, telling herself that she would study it when her daughter was no longer with her. But although Mary tried to play the virginals, she was thinking of the scroll and her fingers faltered so that Katharine knew that it was useless to try to keep the secret from her.
“You must not fret, my darling,” she said.
“Mother,” answered the Princess, turning from the instrument, “if you are in truth not married to the King then I am but a bastard, is that not so?”
A hot flush touched the Queen’s pale face. “It is wrong even to question it,” she answered. “I will not allow it. You are the legitimate daughter of the King and myself, the only heir to the throne.”
“Yes, I know that to be true, Mother; but there may be some who insist it is not so, and if they should succeed, what would become of us?”
The Queen shrugged her shoulders. “They cannot succeed…if there is justice.”
“There is not always justice, is there, Mother?”
The Queen did not answer and Mary went on: “I was talking to Reginald of this matter. He said that no matter what the verdict of the court was, he would never call anyone but you the Queen of England, and none heir to the throne but myself.”
“So we have some friends,” said Katharine. “Why should we not have justice too?”
“Perhaps because our friends will not be in the court? That is what you are afraid of, Mother. Your friends are not allowed to stay with you here, so why should they be allowed to act as judges?”
“I think I have some friends.”
“But, Mother, what is important is that we are not separated. That is why, when I am frightened, I remind myself that if they say you are no true Queen, then I cannot be the true heir. So that if you are sent away I shall go with you.”
“My darling…my darling,” said the Queen with a sob in her voice; and Mary ran to her and knelt at her feet.
“Is that all you care about then?” asked Katharine.
“I do not care what they say of me,” came Mary’s muffled answer, “if they will but let me stay with you for ever. If I am a bastard the French Prince will not want me. We shall go away from Court, Mother, you and I, and we shall stay quietly somewhere in the country, and there will be no talk of my going over the sea to marry.” She laughed on a high, hysterical note. “For who will want to marry a bastard!”
“Hush! Hush!” admonished the Queen.
“Oh, but you are afraid, Mother.”
“No…no…”
“If you are not afraid, why do you not open the scroll?”
“Because we are together now and I do not see you as often as I wish. So matters of state can wait.”
“We are both thinking of it, Mother. We do not escape it by ignoring it.”
The Queen smiled and, going to where she had laid the scroll, picked it up and read it. Mary ran to her and stood before her, anxiously scanning her mother’s face.
“It is a summons to appear at Blackfriars,” she said.
“A summons? Should the Queen be summoned?”
“Yes, Mary. For the King will be summoned also.”
“And at this court they will decide…”
Katharine nodded. “They will decide.”
Mary kissed her mother’s hand. “All will be well,” she said. “If they decide one way you will be the King’s wife and we shall be as we were. If the other, we shall go away together, away from the Court, away from the fear of a royal marriage in a strange country. Oh, Mother, let us be happy.”
“Yes, let us be happy while we are together.”
And she tried to set aside the gloom which hung about her. She did not believe, as Mary did, that if her marriage were proved invalid she and her daughter would be allowed to slip away quietly into oblivion. But she did not tell Mary this. Why disturb the child’s peace of mind, and how could she know how long such peace would be enjoyed?
THE QUEEN CAME to Campeggio’s apartment. She felt desolate; she scarcely knew this man, and yet it was to him she must go.
She had confessed to John Fisher on the previous day and they had taken advantage of their privacy to discuss the coming trial. She had not asked Fisher to come to her for this purpose, because she knew that Wolsey’s spies were all about her and, although it was reasonable that she should ask the advice of a man who had been chosen to defend her, she did not want to put John Fisher in any danger, for she knew he was an honest man who would speak his mind even though his views were not those of the King and Cardinal.
It was Fisher who had advised her to see Campeggio in the vain hope that she might be able to persuade the Legate to have the case tried in Rome.
Campeggio, who could feel the beginning of an attack of the gout, was irritated by the arrival of the Queen. If only she had shown good sense she would be in a convent by now and he would be back in Italy where he belonged. He had used his delaying tactics, on Clement’s command, for as long as he had been able, but it was impossible to hold out any longer against the King’s desire. What he must do now was prevent the case from reaching any conclusion, for he was certain that the King would not allow it to be said that there had never been any impediment to the marriage, and Clement dared not so offend the Emperor as to grant the divorce.
A delicate situation, especially so since his fellow Legate was Cardinal Wolsey whose own fate depended on giving the King what he wanted—and quickly.
Thus he felt irritated by the Queen who could so easily have solved the problem for them all by giving up her life outside convent walls.
“Your Grace…,” he murmured, bowing with difficulty.
“I regret that you are in pain,” said the Queen with genuine sympathy.
“I am accustomed to it, Your Grace.”
“I am sorry for all who suffer,” said the Queen. “I have come to ask you not to hold this court. I have lodged an appeal to His Holiness and have high hopes that the case will be heard outside England—where I might have a greater chance of justice.”
“Your Grace,” Campeggio pointed out, “His Holiness has already appointed two Legates. This is tantamount to having your case tried in Rome.”