Выбрать главу

And then I hear some good news, perhaps the start of joy for me, as slight and light as the greening trees which burst into leaf. Katherine’s jailer, Sir William Petre at Ingatestone, is too ill to keep her in his house any longer. Perhaps God has not forgotten us heirs. There is Ned without his jailer, and now Katherine, too. I really think it possible that my sister might come to me, or that we all might be released and kept under house arrest together. Surely, it would be cheaper and easier to hold us under house arrest in one house? I write to William Cecil saying that I should be so much happier if we might be imprisoned together. That, surely, it would be more convenient for Her Majesty if we were in one place, that my sister would need fewer attendants for I would care for her little boy, I would see that she ate, I would be company for her.

And more economical, I write winningly. For we could share our fires and our servants. I ask him if he will request it of Her Majesty, and also that Thomas Keyes might be released to live with his children in Kent. I will undertake to never see him, and he will promise never to see me. But it is worse than bearbaiting to keep a great man like Thomas in a cramped cell. It is not Christian charity. You would not keep a big ox in a small pen like this. He has done nothing but love me, and he would never have spoken if I had not encouraged him.

I receive one of Sir William Cecil’s rare replies. He writes that my sister Katherine is to go into the keeping of another loyal courtier dug up from obscurity, almost in the grave from old age: Sir John Wentworth who lives at Gosfield Hall. She will live in the west wing, she will be served by her ladies. Her son Thomas, who has never known life out of imprisonment, who has never seen an open sky in all his three years, will remain with her.

As for Mr. Keyes, he is to be allowed to walk in the yard and stretch out his long legs, William Cecil writes with a glimmer of his old humor. The queen is disposed to show him mercy, and there are many who urge forgiveness for you and Lady Katherine in these troubling times. I am foremost.

I am not quite sure what especially Cecil means by “troubling times,” since these are the only times we have known since his protégé came to the throne, but in June I hear that the worst thing for Elizabeth has finally happened: the Scots queen Mary has given birth. Even worse for Elizabeth, who urged Mary’s husband to fire a gun into her belly, the young woman has survived the birth. Worse still, it is a healthy baby. And worst of all for Elizabeth: it is a boy. The papist cousin, just like the Protestant cousin, has a healthy son and heir to the throne of England. Elizabeth, thirty-two years old, unmarried, unloved, now has two cousins with boys in the cradle. She cannot deny them all.

What she does, of course, is what she always does. She runs away and pretends that it is not happening. The Chequers cook is friends with a royal groom and we hear all about the fine celebrations at Kenilworth, when Robert Dudley throws his fortune at the feet of his queen and most elusive lover. Apparently, there is a whole new wing of rooms built just for her visit, and masques and hunts and a specially commissioned play and fireworks. After his disappointment of Candlemas he is throwing himself into another attempt at wooing. This year he has left court in a rage or in despair twice, and both times she has humbled herself to beg for his return. It is clear to everyone that she cannot live without him. He must be wondering if it is clear to her.

I sit in my tiny room and I think of Elizabeth my cousin watching fireworks reflected in the great lake at Kenilworth, and I try to damp down the bitterness of my rage. I am not a melancholy prisoner like my sister Katherine, I do not give myself up to grief. I cannot forgive Elizabeth for her insane treatment of us. I think of her as a malicious madwoman, and when I write one of my regular letters pleading for forgiveness, promising my undying loyalty, I am lying like all of her courtiers. She has made a court of liars, and I am the worst.

CHEQUERS, BUCKINGHAMSHIRE,

AUTUMN 1566

I hear that, once again, she keeps Robert Dudley uncertain; but this is just as I predicted. I believe he will always be on the threshold of marriage with her and never be able to jump over. I believe that she will never marry anyone. I swore it years ago, I would swear it now. She will always hold him close enough to ruin his life, but never close enough to ruin hers. She returns to London from Kenilworth, and now she has to call a parliament. She needs funds. She is spending a fortune causing trouble in Scotland: spying and rebellion never come cheap. But parliament will not grant her money without a promise about the succession. They see that they have the chance to dictate to her. The Protestant parliament wants only one heir—my sister Katherine, with her Seymour son to come after her.

One day, when I am walking in the garden and admiring the blazing colors in the trees of the parkland, and the whirl of golden leaves around my feet, I see a square of white on the path before me. I pick it up in a moment and unfold it.

Your friends will speak for you and your sister. Neither of you is forgotten. England knows its heirs.

I tuck it in my pocket and when I get back to my room I burn it in the empty grate and mash the ashes with a poker. I find I am smiling. Perhaps soon I will be able to walk across a room that is wider than twelve feet. I will walk in a garden and out through the garden gate. Perhaps next spring I will hear a lucky cuckoo in Bradgate Park.

My unwilling host comes to me in my little room. He is wearing riding breeches and boots, a warm cape over his arm, a hat in his hand; he is not shamefaced, he is beaming. He bows low to me as I am seated on my single chair before the open window. At once, I am as alert as a deer scenting the wind for the smell of hunting hounds. What is happening now?

“You see, I am going away. I am going to London,” he says.

I nod, keeping my expression calm and interested while my thoughts whirl.

“I beg of you to stay quietly in my house while I am gone,” he says. “If you were to take advantage of my absence to attempt to leave, the queen’s displeasure would fall very heavily on me and on my wife. I dare not face it. You understand.”

“I have nowhere to go, and no one to meet; and I would not expose you or my sister to such trouble,” I promise him. “I don’t doubt that the queen would punish my sister and my nephews if I were to escape.”

He bows again. “Besides, I hope to return with good news for you and Lady Hertford, your royal sister,” he says.

I note that he gives Katherine her royal recognition and her married title. “Oh, really?”

He glances behind to make sure that there is no one lingering beside the open door. I close the window and turn to him. At once we are conspirators, guarding against spies.

“I am called to parliament,” he says. “We are going to insist that the queen names her heir. Only parliament can raise taxes for her, and we can stipulate the conditions. For once we are all agreed, we have not been divided by advisors from court, and we are united with the House of Lords. We will insist that she name her heir, and that her heir be Lady Hertford and her son.”