Who owns him? she wondered helplessly. Who writes his lines and gives him his directions? He was on stage for her, just as she had been for him in England. He was a trouper like herself. With that scorching sun trembling between sky and sand, she could watch his honed, mature body for minutes on end, using it as the target for her excited speculations. You to me, she thought; me to you; these children do not understand. But when lunchtime came and they all trailed past his castle to the taverna, Charlie was enraged to see Lucy detach her arm from Robert's and give a tart's wave at him, sticking out her hip.
"Isn't he fabulous?" said Lucy loudly. "I'd have him with my salad any day."
"Me too," said Willy, louder still. "Wouldn't I, Pauly?"
But he ignored them. In the afternoon, Al led her up to the farmhouse where they made fierce, unaffectionate love. When they returned to the beach in the early evening and he was gone, she was unhappy because she had been unfaithful to her secret man. She wondered whether she should comb the night-spots for him. Failing to communicate with him by day, she decided he was nocturnal in his habits.
Next morning she would not go down to the beach. In the night, the strength of her fixation had first amused, then scared her, and she woke determined to break it. Lying beside Al's sleeping hulk, she had imagined herself wildly in love with someone she had not spoken to, taking him in all kinds of inventive ways, dumping Al and running away with him for ever. At sixteen, such daftness was permissible; at twenty-six indecent. To dump Al was one thing, and it must happen sooner rather than later. To be chasing a dream in a white golf hat was another, even on holiday in Mykonos. So she repeated her routine of yesterday, but this time-to her disappointment-he did not pop up behind her at the bookshop, nor did he drink coffee at the taverna next door to hers; nor, when she went window-shopping in the boutiques along the waterfront, did his reflection appear beside her own as she kept hoping it would. Joining the family for lunch at the taverna, she learned that in her absence they had christened him Joseph.
There was nothing exceptional to this; the family awarded names to everyone who caught their eye, usually from plays or films, and the ethic required that, once approved, they be generally adopted. Their Bosola from The Duchess of Malfi, for instance, was a restive Swedish shipping magnate with a sliding eye for flesh, their Ophelia a mountainous Frankfurt housewife who sported a pink-flowered bathing cap and little else. But Joseph, they now declared, was to be so named for his Semitic looks and for the striped coat of many colours that he wore over his black trunks when he strode to their beach, or left it. Joseph also for his standoffish attitude to fellow mortals and his look of being the chosen one to the detriment of others not so favoured. Joseph the despised of his brethren, aloof with his water-bottle and his book.
From her place at the table, Charlie looked on grimly as their crude annexation of her secret property gathered way. Alastair, who felt threatened as soon as anyone was praised without his blessing, was in the act of filling his glass from Robert's tankard.
"Joseph my arse," he announced boldly. "He's a stinking poof like Willy and Pauly here. He's cruising, that's what he's doing. Him and his bedroom eyes, I'd like to bash his face in. I will too."
But Charlie was already heartily sick of Alastair that day, sick of being his Fascist body-slave and his earth-mother both at once. She was not normally as abrasive as this, but her growing distaste for Alastair was warring with her feelings of guilt about Joseph.
"If he's a poof, why should he cruise, you pinhead?" she demanded savagely, swinging round on him to twist her mouth in ugly anger. "Two bloody beaches up, he can take his pick of half the queens in Greece. So can you."
Acknowledging this incautious advice, Alastair dealt her a heavy slap on the side of her face, making it go first white, then scarlet.
Their speculations continued into the afternoon. Joseph was a voyeur; he was a prowler, a flasher, a murderer, a breather, a drag artist, a Tory. But it was left to Alastair, as usual, to provide the definitive accolade: "He's a bloody jerker!" he bellowed with a sneer out of the corner of his mouth, and gave a suck to his front teeth to underline his shrewdness of perception.
But Joseph himself acted as oblivious to these insults as even Charlie could have wished, so much so that by mid-afternoon, when the sun and the pot had lulled them into near stupidity-all but Charlie, once again-they decided he was cool, which was their ultimate compliment. And for this dramatic change, it was Alastair, once more, who led the pack. Joseph would not be shaken off by them and he could not be pulled-not by Lucy, not by the lover-boys either. Ergo cool, like Alastair himself. He had his territory and his whole presence said so: nobody drives me, this is where I have pitched camp. Cool again. Bakunin would have given him high marks.
"He's cool and I love him," Alastair concluded as he thoughtfully stroked Lucy's silky back, all the way down to the hipband of her bikini, then on again. "If he was a woman, I'd know exactly what to do with him. Would I not, Luce?"
The next minute, Lucy was standing up, in that heat the only upright person on the shimmering beach. "Who says I can't pull him?" she said, climbing out of her bathing dress.
Now Lucy was blonde and broad-hipped and as tempting as an apple. She played barmaids, tarts, and principal boys, but her speciality was teenage nymphomaniacs, and she could pull any fellow just by giving him the eyelash. Knotting a white bathrobe loosely under her breasts, she picked up a wine jug and a plastic beaker and strode across to the foot of the dune, the jug on her head, hips rolling, and thighs peeking, giving her own satirical rendering of a Hollywood Greek goddess. Having scaled the little slope, she knelt beside him on one knee and poured the wine from high up, letting the robe fall open as she did so. Handing him the beaker, she decided to address him in French, or as much of that language as she knew.
"Aimez-vous?' asked Lucy.
Joseph showed no awareness of her presence. He turned a page; then he observed her shadow, and only then did he roll onto his side and, after considering her critically with his dark eyes from the shadow of his golf cap, accept the beaker and gravely drink a toast, while from twenty yards away her supporters' club clapped or made House of Commons growls of fatuous approval.
"You must be Hera," Joseph remarked to Lucy with about as much feeling as if he were reading a map. And it was then that the dramatic discovery was made: he had these scars!
Lucy could scarcely contain herself. The most appealing of them was a neat drill-hole the size of a five-pence piece, like one of those bullet-hole stickers Pauly and Willy had on their Mini, only this one was on the left side of the stomach! You couldn't see it from a distance, yet when she touched it, it felt all smooth and hard.
"And you're Joseph," Lucy replied mistily, not knowing who Hera was.
Renewed applause drifted across the sand as Alastair held up his glass and shouted a toast: "Joseph! Mr. Joseph, sir! Power to your elbow! Sod your envious brothers!"
"Come and join us, Mr. Joseph!" Robert cried, to be followed by Charlie's furious order telling him to shut up.
But Joseph didn't join them. He raised his beaker and it seemed to Charlie's raging imagination that he raised it to herself particularly, but how could she have registered such a distinction at twenty yards, one man toasting a group? Then he returned to his reading. He didn't snub them; he didn't do anything plus or minus, as Lucy put it. He just rolled back onto his tummy and got on with his book, and goodness it really was a bullet-hole, the exit scar was on his back, big as a splat gun! As Lucy went on staring, she realised she was observing not just one wound but a range of them: his arms, scarred along the under-parts of the elbow; the islands of hairless and unnatural skin over the backs of the biceps; the vertebrae scoured, she said-"like somebody had taken a red-hot piece of wire wool to him"-maybe somebody had keel-hauled him even? Lucy stayed with him for a bit, pretending to read his book over his shoulder while he turned the pages, but in reality wanting to stroke his spine because his spine, apart from being scarred, was hairy and recessed in a cleft of muscle, her favourite kind of spine. But she didn't, because, as she explained to Charlie later, having touched him once, she wasn't sure that he was touchable again. She wondered-said Lucy, with a rare spurt of modesty-whether she ought at least to knock first. It was a phrase that afterwards lodged in Charlie's mind. Lucy had thought of emptying his water-bottle and filling it with wine, but then he hadn't really drunk the wine anyway so maybe he liked water better? Eventually she set the jug back on her head and pirouetted languidly home to the family, where she made her breathless report before falling asleep on somebody's lap. Joseph was deemed cooler than ever.