Выбрать главу

What this expansion of houses meant was that, when the zombies started showing up in significant numbers, they found family after family waiting for them in what must have seemed like enormous lunchboxes.

(From the balcony, another spotlight snaps on, its tightly focused beam picking out MARY PHILLIPS standing in front of the orchestra pit. Although she faces the audience, her gaze is unfocused. She cannot be thirty. Her red hair has been cut recently—poorly, practically hacked off in places, where it traces the contours of her skull, and only partially touched in others, where it sprouts in tufts and a couple of long strands that suggest its previous style. The light freckles on her face are disturbed by the remnants of what must have been an enormous black eye, which has faded to a motley of green and yellow, and a couple of darker spots, radiating out from her right eye. She is wearing a white dress shirt whose brownish polka dots appear to have been applied irregularly, even haphazardly, a pair of almost-new dark jeans, and white sneakers clumped with mud. She keeps her hands at her sides in tight fists.)

Mary: I was in the kitchen, boiling water for pasta. We’d had a gas delivery a couple of weeks before—it’s funny: everything’s falling to pieces—this was after the first outbreak had been contained, and all the politicians and pundits were saying yes, we’d had a close call, but the worst was past—what had happened in India, Asia, what was happening in South America—none of that was going to happen here. No matter that there were reports the things—what we were calling the eaters, because zombies sounded too ridiculous—the eaters had been sighted in a dozen different places from Maine to California, none of them previously affected. You heard stories—my next-door neighbor, Barbara Odenkirk—she was the HR director for an ad agency in Manhattan, and she commuted to the City every day, took the train from Beacon. The last time we talked, she told me that there were more of them, the eaters, along the sides of the tracks every trip. She said none of the guys on the train acted particularly concerned—if an eater came too close to a moving train, it didn’t end well for them. I asked her about the places alongside the tracks, what about them, the towns and cities and houses—I’d taken that same ride I don’t know how many times, when Ted and I first started seeing one another, and I remembered all the houses you saw sitting off in the woods. Oh, Barbara said, she was sure the local police were on top of the situation. They weren’t, of course, not like Barbara thought. I don’t know why. When that soccer game in Cold Spring was attacked—we were so surprised, so shocked, so outraged. We should have been packing our cars, cramming everything we could fit into our Volvos and BMWs and heading out of town, tires screaming. Where, I’m not sure. Maybe north, up to the Adirondacks—I heard the situation isn’t as bad there. Even the Catskills might have been better.

But the gas truck pulled into the driveway the way it did every six months, and the power was on more than it was out, and we could drive to Shop Rite—where, if the shelves were stocked thinner than we’d ever seen them, and the butcher case was empty, not to mention the deli and fish counters, we could fill our baskets with enough of the foods we were used to for us to tell ourselves that the President was right, we were through the roughest part of this, and almost believe it. Ted had bought a portable generator when the first outbreak was at its height, and it looked as if Orlando would be overrun; everyone else was buying whatever guns they could lay their hands on, and here’s my husband asking me to help him unload this heavy box from the back of the car. He was uptight—I think he was expecting me to rake him over the coals for not having returned from Wal-Mart with an armful of rifles. I wasn’t angry; if anything, I was impressed with his foresight. I wasn’t especially concerned about being armed—at that point, I still believed the police and National Guard were capable of dealing with the eaters, and if they weren’t, I was surrounded by neighbors who were two steps away from forming their own militia. The blackouts, though—we were lucky: the big one only lasted here until later that same night. According to NPR, there were places where the lights were out for a week, ten days. But there were shorter outages every few days, most no more than five or ten seconds, a few a solid couple of hours. Having the generator—not to mention the big red containers of gas I had no idea how Ted had obtained: rationing was already in effect, and most gas stations were pretty serious about it—that generator gave me a feeling of security no machine gun could have matched. To tell the truth, I was more worried by Ted’s insistence that he could hook it up himself. Being in IT does not give you the magical ability to master any and all electrical devices—how many times had I said that to him? Especially when Sean Reynolds two houses over is an electrician who loves helping out with this kind of stuff. But no, he’s fully capable of doing this, which is what he’d said about the home entertainment system he tripped half the circuit breakers in the house setting up. What was I supposed to do? I made sure to unplug the computers, though, as well as the entertainment center.

Somehow—with a lot more cursing than I was happy with the kids hearing from their father—he succeeded, which is why, on that particular afternoon, I was standing at the kitchen stove waiting for a pot of water to boil. Robbie had asked for mac and cheese again, and I wasn’t inclined to argue with her, since Brian would eat it, too, and we had more than enough boxes of it stacked in the pantry. It was the organic kind that only needed a little bit of milk added to make the sauce, which I thought was more economical; although the stuff had cost more to begin with, so where’s the sense in that? The power had gone out an hour earlier, and while we tried to use the generator prudently, starting it up now didn’t seem especially extravagant. I waited until I was ready to start dinner, then ran out onto the back porch, down the stairs, and under the porch to where Ted had installed the generator. When Ted was home, the moment he heard that lock click, he dropped whatever he was doing to dash into the kitchen and asked if I’d made sure it was safe to go outside. No matter what I replied, he’d insist on checking, himself—as if he could see better through his glasses than I could with 20/20 vision. I got that it was a guy thing, and in its own way, I suppose it was kind of sweet. Really, though—unless there was an eater standing outside the door, I didn’t think I had anything to worry about. They weren’t much for running—most of them had trouble walking. Okay, high school track was ten years and two kids in my past, but I was still in good enough shape from chasing after those kids to leave Ted eating my dust. Granted, my husband’s idea of exercise was putting away the dishes; the point is, I wasn’t concerned about being caught by an eater. From what I’d heard on the radio, they were most dangerous in large numbers, when they could trap you. Sure, there were woods at the edge of the backyard that could’ve hidden a decent-sized group of them, but I was fairly confident my well-armed neighbors would mow the lot of them down the second they staggered into the open. We were pretty anal about checking the tree line; I tried to do it at least once an hour, usually on the hour when the hall clock played its electronic version of the Westminster Chimes, but some of the neighbors were at their windows every fifteen or twenty minutes. Matt Odenkirk had a pair of high-powered binoculars—they looked like they cost a bundle—and he would stand on his back porch staring into the woods for minutes at a time. It was as if he was certain the eaters were out there, doing their best to blend in with the foliage, and all he needed was to catch one of them moving to reach for the equally-expensive-looking rifle balanced against the railing and be the hero of the neighborhood. Which never happened. I don’t think he fired that gun once—I don’t think it was in his hands when—when they—when he—