Выбрать главу

The ground levelled out a little after a while, curved up towards ridges on both sides, as if we were entering a wide half-tunnel lined with trees and shadow: some long-ago watercourse, I guessed, or even more ancient glacial scrape. The wind wound itself up again, pulled at us, and we moved forward a little faster, hoping it would cover the sound of our feet.

Connolly stumbled, stopped; he pitched forward and fell. I bent down to him but he shook his head slowly.

'Go,' he said.

I pulled my coat off and dropped it over him.

And on we went. The bushes were thick, huge balls of frigid, spiky cotton wool. Something shrieked way over to the left. I think it was the wind. The lowest branches of the trees whipped back and forth, on and on, endlessly, as if shaken by lunatic hands.

Nina put her arm out, stopped. 'There.'

I peered. Sixty yards ahead you could make out that trunks gave way to a black void.

The edge of the gully. It had to be.

Phil whispered. 'We just going to go straight in there?'

'No,' Nina said. 'You go wide right. I'll go ahead. Ward, you come in from the left. First sighting, shoot, then shout loud.'

We nodded. Phil cut away quickly, pushing through the undergrowth as quietly as he could.

Nina pointed a warning finger at me, an inch from my face, then she was off, straight ahead. I turned ninety degrees and headed along the side of the slope as quickly as I could.

It was all okay, I told myself, until I heard the sound of a shot.

After that it was in the lap of the gods. I hoped they were paying attention, and bore no grudge.

— «» — «» — «»—

Nina began to slow it down, get quiet. Five minutes of hard-fought forward progress had got her maybe thirty yards. Glancing right showed her a faint shadow, heading up around the side of this rough, high valley. Phil. He disappeared from view after a few moments, presumably behind trees or down into lower ground. She couldn't see Ward to her right. The ground was tough and steep in that direction. He was going to have to go very wide. She hoped none of them got lost. She hoped they weren't all going to die. Not out here, where it was so cold.

It was dark as hell too. The trees gave her only one way forward now, but the bushes made it hard to follow. She ducked under a sloping trunk, leant drunkenly against trees that were still alive. Beneath the sound of the wind she could hear water ahead, a lonely, splashy chuckle. It's strange how just from the sound you can tell the water will be bone-chilling cold.

She pushed forward, carefully, one foot out in front. She tried to slide it but the snow and tangles made it impossible. Had to keep lifting her feet, small, cautious steps.

Then: pop — she heard the sound of a shot.

She turned her head quickly. Where had it come from? Please not left, unless…

She heard a shout then, muffled and indistinct. This came from the right, she was sure. It had to be Phil. He'd got something.

She threw caution aside and pushed forward, hard. She had to get down there quickly now. She hoped Ward had heard the sounds too. He'd come fast, she knew he would.

She held her gun out straight in front, ducked her head against the clutching undergrowth, trying to tune out the scratching branches with their cold, wet, stinging slaps, and shoving forward as hard and fast as she could. It was like fighting through spiny cobwebs. She turned sideways, trying to slip past gnarled vegetation that held like a fence. Heard another shout and realized that probably meant trouble and stopped being careful enough.

Four more steps and then she fell.

— «» — «» — «»—

I'd gone too far. Way too far. I judged a good distance to start with but then each time I tried to pull back down towards the gully, something was in the way. Trees, upright and fallen. Nursery logs too awkward to clamber over. Rock outcrops in looming, slippery piles, suddenly splitting into slopping chasms I couldn't jump and had to go around. I kept being forced further and further to the left, along an increasingly narrow ridge that wasn't going anywhere I wanted to be.

I abandoned it in the end, swearing breathlessly, and cut back even further up the slope until I crossed a saddle of rock and at least had a clear run for a while. I still couldn't seem to cut back down, however, and time was stretching out. This was taking too long. I wished it was light. I wished Nina had called in the Feds or the army or the Girl Scouts. All we had at our back was two cops and one of those was curled shivering around the base of a tree sixty yards back.

Finally I seemed to be making a little headway, scrabbling hectically along a stretch of unencumbered rock, towards a break at the top where I thought I could get over.

Then I heard the sound of a shot.

And maybe a shout, a couple seconds afterwards, but I wasn't sure.

I slipped the gun into my pocket and grabbed at the rocks in front of me. I was going over them, come what may.

I hauled myself up and over and slip-slid down the other side and saw some clearer ground ahead. At last.

I hit the ground and ran and ran.

— «» — «» — «»—

She fell fast, trying to grab at things, losing the gun. The fall was noisy and fast but felt longer; then she collided stomach-first with something hard and was swung around it so fast her head spun. She landed on the ground on her side like a bag of logs dropped out of a plane.

She sat up immediately, head rolling, and pulled forward before she was even sure where she was. When she was on hands and knees she looked left and right, back and forth, trying to spot the gun.

She saw she was in some dark and rocky place and the water was much closer now.

But where was the gun?

She hoped it wasn't caught up above her, wedged in some crevice or root. She wanted it now. She wanted it badly.

She crawled forward, feeling out with her hands. Her head was still liquid and rocking from the fall and she was finding it hard to lock herself in space. There was cold gravel under her hands. Wet. Sharp. Her eyes were lost in blackness. It was hard to differentiate: hard to see what was what. Was that thing ahead just more darkness, or was it a wall of rock?

There was something that sounded like groaning, over on the right. Not close. She couldn't see anything up there. Groaning can't be good. Unless it's him. Unless Phil got him. Or unless it's just the wind. If it's not the wind or the Upright Man, then it's not good.

Am I even sure that was Phil's direction? What if it was where Ward was? Am I near the gully? Is this it?

Where's the gun? Where's the fucking, fucking gun?

She saw something ahead, pale but not snow. She looked harder and made out what it was. An old woman, scrunched up small in a big coat. She was sitting on the other side of a low wide stream, her back tight against high rock.

She was staring at Nina, eyes wide, unblinking, not making a sound. Her head and shoulders were covered in snow, like a statue in an overgrown graveyard way off the beaten track.

The woman's shape and position finally gave Nina a visual reference, a key to understanding the space. She was near the bottom of a gully — the gully, it must be — with steep walls but a fairly flat bottom maybe fifteen feet across, narrowing rapidly to both sides.

She blinked to lock it in her head, then looked for the gun again: forcing herself to do it slowly this time, as if it didn't matter a bit, as if it was just an earring she'd dropped back in Malibu and the cab wasn't due for a quarter-hour and the night's big question was whether to have an entree or two appetizers or maybe just a big bucket of wine.

There it was. Thank God.

Nina scrambled over to the stream, picked her gun out of the shallows. Shook it, changed clips. She ran in a low crouch to the other side of the gully and dropped down on her haunches next to the woman. She spoke very quietly, trying to control her breath, to keep it steady.