Выбрать главу

When the food was gone and the shaker half empty, Dimitri stomped off to bed. Shelly followed after kissing me goodnight. She was a lovely Asian child. Her father, I was quite sure, was a jeweler from Burma who’d had a yearlong affair with my wife.

“I’ll help with the dishes, Mom,” Twill offered when Katrina began stacking plates.

“No, darling. You keep your father company.”

She carried off the plates and we sat, side by side, at the table for eight.

Twill had a small scar under his chin, a blemish from a tumble he took as a toddler. I often thought that that little protuberant flaw made him even more perfect, telling the world that this handsome representation of a man was human too.

“How’s it goin’, Twill?” I asked.

“Can’t complain.”

“You see your probation officer this week?”

“This afternoon. He said I was doing fine.”

Twill always looked you in the eye when speaking.

“Any girls on the scene?” I asked.

He hunched his shoulders, giving away nothing.

Twill didn’t call girls hos and bitches, as many of his friends did; not that he was outraged by that kind of language.

That’s just the way people talk, he once told me. I don’t do it ’cause it don’t sound right comin’ outta my mouth, that’s all.

“Is everything okay?” I asked.

“It K sihinis what it is, Pop.”

Ê€„

9

The setting of the dream changes slightly over time but in essence it remains the same.

I’m in a burning building, running through a maze of blazing hallways. In this particular nightmare I come to a staircase and wonder if it’s worth trying to get down that way. But when I arrive at the door, flames vomit out at me. I run through an office door into a burning room. I run from room to room, breathing hard, choking on the smoke and hot air.

I come to another stairwell but it is blocked by smoldering timbers. I try to move them but orange embers burn my hands, sending me reeling backwards. I stumble and right myself again and again, running in between the stagger. All of a sudden I see a window at the end of a long, flame-licked hallway. I take a step and the floor under my foot gives way. Shifting my weight to the other foot, I spring forward, vaulting over the gaping hole in the floor. The walls and floor and ceiling are all flame now. At every step the floor gives way behind me. I keep on moving toward that faraway window, certain that I won’t make it. I’m running. Smoke is rising from my clothes. My senses become confused with each other. I see the concussive cracking of flame and hear the bright heat. My mind is burning and it is my soul more than any other part of me that is racing for the liberation of the window.

Suddenly I am standing on a solid floor before the huge plate-glass frame. The window is occluded by smoke residue. There is no mechanism to open it. I rush back into the conflagration to retrieve a burning timber. And though I am being burned I batter the glass, again and again. It cracks and buckles, weakens and finally gives way.

As the window falls I am faced with the most beautiful blue sky I have ever seen. Below, the broken pane and flaming timber are still falling through thousands of feet to earth. Fire and heat pulse behind me. The day beckons. The wind is bracing, and the choice . . . no choice at all.

I don’t remember jumping, just the sensation of falling through the frigid atmosphere, the cold wind freezing my burnt skin, clean air excavating the tar from my lungs. I expected that falling through space would be quiet, like the last moments in a film when the sound cuts out while the hero is being shot down protecting the town from a gang of bandits.

This fall is loud, however; it roars in my ears, a jungle beast hungry for prey.

The ground is racing toward me with deadly indifference.

I STARTED AWAKE, gulping for air, with my hands thrust out in front of me to stop the deadly fall. The television was droning on about some kind of new abdominal exercise machine. Katrina, who cannot sleep without the company of her precious TV, was unconscious there next to me.

Like a sprinter at the end of a race, I needed many deep gulps of air before I could breathe normally. My chest was hurting and I wanted more than anything to scream. I was shiveri Nep ng and cold, sweating too.

I never dreamt about my victims, but their memory is the mortar and stone of that burning building.

The alarm clock on my side of the bed said 5:06.

I couldn’t bear the thought of another meal with my half-family and pretend wife.

I knew full well that Katrina was being so nice to me only because she had faced the real possibility of being set adrift in life at middle age. If she met a new Andre Zool tomorrow she’d be gone by the end of the week.

I rolled out of bed and went to my den, where I always kept a change of clothes.

Down on the street I lit one of Ambrose Thurman’s Camels and walked toward Broadway. At a kiosk on the corner I bought the Daily News, which I started reading right there on the street. I might have made some headway but raindrops hit my nose and left thumb.

That’s Jesus kissing you with his tears, my mother whispered from the grave. She loved my father unconditionally but never accepted his atheistic ideology.

I COULDN’T READ in the subway because the closeness in there brought back the desperation of my dream. I imagined fire rolling through the subway car and people screaming, battering the windows with their hands and heads.

THERE’S A DINER DOWN the block from the Tesla Building. I read my paper there while eating a scrambled-egg sandwich with American cheese, bacon, yellow mustard, and raw onions. I scoured the metro section of the paper, looking for news about people I knew in my previous life. There were killings and robberies, a kidnapping, and three major arrests, but none of it had to do with me.

My heart was still thrumming from the nightmare and so I did the crossword puzzle. I had just penciled the five-letter name for “Black crime writer” when I noticed that it was three minutes after seven.

I made my way down to the Tesla and took an elevator to the eighty-first floor. That’s where Aura Ullman’s office was. She was always at work by seven.

The ornate halls that I had loved the day before now made me nervous, the corridors so reminiscent of the dream. But seeing her door and the light through the frosted glass pane eased my tension a bit.

“Who is it?” she called in answer to my knock.

“Leonid.”

“Come in.”

A click sounded from the electric release of the lock. I pushed the door and walked in.

It was one big room. S on in There was probably a window somewhere but there was so much stuff stacked along the walls that it was anybody’s guess where it might have been. There were cleaning supplies and filing cabinets, three safes and five pegboards, with dozens of keys hanging from each one. Fire extinguishers, cartons of toilet paper, a dozen new mops, and cans of paint were stacked in such a way as to form an aisle leading to Aura’s big black-metal desk.

The ceiling was lined with half a dozen rows of fluorescent lights, all of them glaring brightly.